halfway drunk (feat. Mxnvel) - hellbaay перевод на французский

halfway drunk (feat. Mxnvel)

You know I'm just a call away
I know you don't want this to end
But I've sacrificed too much for all that you pretend

Four walls and another break
Way too deep, stayin' awake
Thinking 'bout what could've happened if you answered, and

Halfway drunk, I confess my love for you
I know you don't feel it too
But I had to get it all off my chest
But I know you won't pick up whenever I call
'Specially when it's past one
I'll try again another time

Hate me, break me, 'cause I'm not doing fine
Chase me, sedate me as I look at the sky
Hate me, break me, 'cause I'm not doing fine
Chase me, sedate me as I look at the sky

You're moving slow through all my thoughts
Only a word for them to blow
After all, I don't have self-control
So blame it on the alcohol

Halfway drunk, I confess my love for you
I know you don't feel it too
But I had to get it all off my chest
But I know you won't pick up whenever I call
'Specially when it's past one
I'll try again another time

Hate me, break me, 'cause I'm not doing fine
Chase me, sedate me as I look at the sky
Hate me, break me, 'cause I'm not doing fine
Chase me, sedate me as I look at the sky

À moitié ivre (feat. Mxnvel)

Tu sais que je suis joignable
Je sais que tu ne veux pas que ça se termine
Mais j'ai trop sacrifié pour tout ce que tu prétends

Quatre murs et une autre rupture
Trop profond, je reste éveillé
À penser à ce qui aurait pu se passer si tu avais répondu, et

À moitié ivre, je te confesse mon amour
Je sais que tu ne le ressens pas aussi
Mais il fallait que je me libère de tout ça
Mais je sais que tu ne répondras pas quand j'appelle
Surtout quand il est plus d'une heure
Je réessayerai une autre fois

Déteste-moi, brise-moi, parce que je ne vais pas bien
Poursuis-moi, tranquillise-moi alors que je regarde le ciel
Déteste-moi, brise-moi, parce que je ne vais pas bien
Poursuis-moi, tranquillise-moi alors que je regarde le ciel

Tu te déplaces lentement dans toutes mes pensées
Un seul mot pour qu'elles s'envolent
Après tout, je n'ai pas de maîtrise de moi-même
Alors mets ça sur le compte de l'alcool

À moitié ivre, je te confesse mon amour
Je sais que tu ne le ressens pas aussi
Mais il fallait que je me libère de tout ça
Mais je sais que tu ne répondras pas quand j'appelle
Surtout quand il est plus d'une heure
Je réessayerai une autre fois

Déteste-moi, brise-moi, parce que je ne vais pas bien
Poursuis-moi, tranquillise-moi alors que je regarde le ciel
Déteste-moi, brise-moi, parce que je ne vais pas bien
Poursuis-moi, tranquillise-moi alors que je regarde le ciel