All In My Head - helloworld перевод на французский

All In My Head

Sayin' all the wrong things
I should stop and catch my breath
It's always
So exhausting
Some thoughts, they haunt me
I'm drivin' from the back seat
I can't see where I'm going
I'm falling slowly
Someone come help me

And I can't seem
To figure it out
The more I think
The more it's breaking me down
Till I can't breathe
Till I can't breathe

It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
And I can't run
I can't hide
I can't open up these walls with grip so tight
Oh, this time
It's all in my head

I'm fighting all the wrong things
Tired to the bone
I'm breaking slowly
Can this mind uphold me?
Wide awake within this fire
Contemplating all these scars
My hollow words
I can't ignore
Paralyze me to my core

And I can't seem
To figure it out
The more I think
The more it's breaking me down
Till I can't breathe
Till I can't breathe

It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
And I can't run
I can't hide
I can't open up these walls with grip so tight
Oh, this time (I can't get out this time)
It's all in my head

It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head
It's all in my head

Tout est dans ma tête

Je dis toutes les mauvaises choses
Je devrais m'arrêter et reprendre mon souffle
C'est toujours
Si épuisant
Certaines pensées me hantent
Je conduis depuis le siège arrière
Je ne vois pas où je vais
Je tombe lentement
Que quelqu'un vienne m'aider

Et je n'arrive pas
À comprendre
Plus j'y pense
Plus ça me détruit
Jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer

Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Et je ne peux pas courir
Je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas ouvrir ces murs à l'emprise si forte
Oh, cette fois
Tout est dans ma tête

Je combats toutes les mauvaises choses
Épuisé jusqu'à l'os
Je me brise lentement
Cet esprit peut-il me soutenir ?
Bien éveillé dans ce feu
Contemplant toutes ces cicatrices
Mes paroles creuses
Je ne peux pas ignorer
Me paralysent jusqu'au cœur

Et je n'arrive pas
À comprendre
Plus j'y pense
Plus ça me détruit
Jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer

Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Et je ne peux pas courir
Je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas ouvrir ces murs à l'emprise si forte
Oh, cette fois (Je ne peux pas m'en sortir cette fois)
Tout est dans ma tête

Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête
Tout est dans ma tête