Flowers - helloworld перевод на немецкий

Flowers

None of the flowers
Yeah

I don't wanna see your face
I don't wanna hear your echo
Always telling me I've changed
But none of the flowers choose how they grow
Blame it on my DNA
Blame it on these songs that I wrote
Always telling me I've changed
But none of the flowers choose how they grow

I've been freaking out
I've been freaking out lately
Making me feel like
Making me feel like crazy
Now
I'm spinning out
On my therapists couch
Are you proud?
Real friends never felt so cold
Fake friends never felt like home
But you know that more than anyone else
(You know, you know, you know that)

I don't wanna see your face
I don't wanna hear your echo
Always telling me I've changed
But none of the flowers choose how they grow
Blame it on my DNA
Blame it on these songs that I wrote
Always telling me I've changed
But none of the flowers choose how they grow

None of the flowers choose how they grow
None of the flowers choose how they grow

It's been 17 hours
Lights out but we never lost power
Tensed up like I'm taking cold showers
FaceTime woulda solved this problem
I don't wanna fight
Always in a cycle
Making me feel like
I'm the one who's psycho
But you know that more than anyone else
(You know, you know, you know that)

I don't wanna see your face
I don't wanna hear your echo
Always telling me I've changed
But none of the flowers choose how they grow
Blame it on my DNA
Blame it on these songs that I wrote
Always telling me I've changed
But none of the flowers choose how they grow

None of the flowers choose how they grow
(None of the flowers)
None of the flowers choose how they grow
(None of the flowers)
None of the flowers choose how they grow
(None of the flowers)
None of the flowers choose how they grow

Blumen

Keine der Blumen
Ja

Ich will dein Gesicht nicht sehen
Ich will dein Echo nicht hören
Sagst mir immer, ich hätte mich verändert
Aber keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst
Schieb es auf meine DNA
Schieb es auf diese Lieder, die ich schrieb
Sagst mir immer, ich hätte mich verändert
Aber keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst

Ich bin ausgerastet
Ich bin in letzter Zeit ausgerastet
Bringst mich dazu, mich zu fühlen
Bringst mich dazu, mich verrückt zu fühlen
Jetzt
drehe ich durch
Auf der Couch meines Therapeuten
Bist du stolz?
Echte Freunde fühlten sich nie so kalt an
Falsche Freunde fühlten sich nie wie zu Hause an
Aber das weißt du besser als jeder andere
(Du weißt, du weißt, du weißt das)

Ich will dein Gesicht nicht sehen
Ich will dein Echo nicht hören
Sagst mir immer, ich hätte mich verändert
Aber keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst
Schieb es auf meine DNA
Schieb es auf diese Lieder, die ich schrieb
Sagst mir immer, ich hätte mich verändert
Aber keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst

Keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst
Keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst

Es sind 17 Stunden vergangen
Lichter aus, aber wir hatten nie keinen Strom
Angespannt, als würde ich kalt duschen
FaceTime hätte dieses Problem gelöst
Ich will nicht streiten
Immer im Kreislauf
Bringst mich dazu, mich zu fühlen
Als wäre ich der Psycho
Aber das weißt du besser als jeder andere
(Du weißt, du weißt, du weißt das)

Ich will dein Gesicht nicht sehen
Ich will dein Echo nicht hören
Sagst mir immer, ich hätte mich verändert
Aber keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst
Schieb es auf meine DNA
Schieb es auf diese Lieder, die ich schrieb
Sagst mir immer, ich hätte mich verändert
Aber keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst

Keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst
(Keine der Blumen)
Keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst
(Keine der Blumen)
Keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst
(Keine der Blumen)
Keine der Blumen sucht sich aus, wie sie wächst