Текст и перевод песни helloworld feat. Adam Turley - Pretend (feat. Adam Turley)
So
far
away
from
it
all
Si
loin
de
tout
Can't
feel
my
face
anymore
Je
ne
sens
plus
mon
visage
Want
someone
to
numb
all
the
pain
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
engourdir
toute
la
douleur
'Cause
I
can't
take
it
away
Parce
que
je
ne
peux
pas
la
faire
disparaître
So
far
away
from
it
all
Si
loin
de
tout
Can't
say
I've
been
here
before
Je
ne
peux
pas
dire
que
j'y
suis
déjà
allé
So
empty,
I
hate
it
Tellement
vide,
je
déteste
ça
I'm
sick
of
not
feeling
nothing
Je
suis
malade
de
ne
rien
ressentir
So
where
do
we
go
Alors
où
allons-nous
When
we
feel
so
alone
Quand
on
se
sent
si
seul
And
we
can't
do
a
thing
about
it?
Et
qu'on
ne
peut
rien
y
faire ?
About
it?
Y
faire ?
I'm
done
faking
it
I
can't
pretend
J'en
ai
fini
de
faire
semblant,
je
ne
peux
pas
faire
semblant
And
in
my
head
I'm
running
circles
again
Et
dans
ma
tête,
je
tourne
en
rond
I'm
done
faking
it
I
can't
pretend,
oh
J'en
ai
fini
de
faire
semblant,
je
ne
peux
pas
faire
semblant,
oh
I've
been
spending
too
much
time
on
the
edge
J'ai
passé
trop
de
temps
au
bord
du
gouffre
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
You
can
see
it
in
my
face
though
Tu
peux
le
voir
sur
mon
visage
pourtant
You
solved
the
mystery
once
again,
oh
no
(sheesh)
Tu
as
résolu
le
mystère
une
fois
de
plus,
oh
non
(sheesh)
I
know
we
had
this
conversation
a
bit
ago
Je
sais
qu'on
a
déjà
eu
cette
conversation
il
y
a
un
moment
So
don't
you
know
Alors
tu
ne
sais
pas ?
I've
been
sitting
at
home
watching
the
paint
dry
Je
suis
resté
à
la
maison
à
regarder
la
peinture
sécher
Kinda
wishing
you'd
come
over
and
say
hi
J'aurais
aimé
que
tu
viennes
et
que
tu
me
dises
bonjour
And
save
my
life
(yeah
yeah
yeah
yeah,
yeah)
Et
que
tu
me
sauves
la
vie
(ouais
ouais
ouais
ouais,
ouais)
I'm
just
hoping
that
you'd
try
J'espère
juste
que
tu
vas
essayer
So
where
do
we
go
Alors
où
allons-nous
When
we
feel
so
alone
Quand
on
se
sent
si
seul
And
we
can't
do
a
thing
about
it?
Et
qu'on
ne
peut
rien
y
faire ?
About
it?
Y
faire ?
I'm
done
faking
it
I
can't
pretend
J'en
ai
fini
de
faire
semblant,
je
ne
peux
pas
faire
semblant
And
in
my
head
I'm
running
circles
again
Et
dans
ma
tête,
je
tourne
en
rond
I'm
done
faking
it
I
can't
pretend,
oh
J'en
ai
fini
de
faire
semblant,
je
ne
peux
pas
faire
semblant,
oh
I've
been
spending
too
much
time
on
the
edge
J'ai
passé
trop
de
temps
au
bord
du
gouffre
Tired
of
staying
up
past
midnight
Fatigué
de
rester
debout
après
minuit
Scrolling
through
your
good
times
Défiler
tes
bons
moments
If
only
I
had
mine
Si
seulement
j'avais
les
miens
Lazy,
watching
too
much
TV
Fainéant,
à
regarder
trop
la
télé
Wishing
someone
missed
me
J'aimerais
que
quelqu'un
me
manque
Tired
of
staying
up
past
midnight
Fatigué
de
rester
debout
après
minuit
Scrolling
through
your
good
times
Défiler
tes
bons
moments
If
only
I
had
mine
Si
seulement
j'avais
les
miens
Lazy,
watching
too
much
TV
Fainéant,
à
regarder
trop
la
télé
Wishing
someone
missed
me
J'aimerais
que
quelqu'un
me
manque
I'm
done
faking
it
I
can't
pretend
J'en
ai
fini
de
faire
semblant,
je
ne
peux
pas
faire
semblant
And
in
my
head
I'm
running
circles
again
Et
dans
ma
tête,
je
tourne
en
rond
I'm
done
faking
it
I
can't
pretend,
oh
J'en
ai
fini
de
faire
semblant,
je
ne
peux
pas
faire
semblant,
oh
I've
been
spending
too
much
time
on
the
edge
J'ai
passé
trop
de
temps
au
bord
du
gouffre
I'm
done
faking
it,
I
can't
pretend
J'en
ai
fini
de
faire
semblant,
je
ne
peux
pas
faire
semblant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.