Текст и перевод песни heroincity feat. KOR KASH - Madman (feat. KOR KASH)

Madman (feat. KOR KASH)

엄마 죄송해요 큰 아들은 미친놈
자기 꼴리는 대로만 하고 사는 놈
한시도 쉴 새가 없어 나의 지친 몸
I never die 바퀴벌레같이 질긴 놈
아빠 죄송해요 당신 아들은 미친놈
몇 년째 굶고 있습니다 매일 아침도
용돈 좀 보내주세요 했더니 예끼 이놈
남자답게 살 거라 내 아들 진인호

요즘 따라 너무 바빠
Feel like 방금 나왔어 감방
비건녀가 내 살맛 봐
네 여친이 call me papa
천하장사 잡아 샅바
칼로리로 만든 갑바
내가 너의 작은 아빠
나 진짜 미친놈인 가봐

돌아와 주세요 마눌님
다 줄 것처럼 꼬리치더니
어디 갔니
나 너무 속상해
한잔해 곱창에
쥐 죽은 듯이 누워있어 지금 골방에

이런 건 어디에서 배웠니
길거리에서 배웠습니다요 어머니
커지고 있잖아요 큰아들의 돈벌이
보이시나요 듣고 있나요 사랑해요

엄마 죄송해요 큰 아들은 미친놈
자기 꼴리는 대로만 하고 사는 놈
한시도 쉴 새가 없어 나의 지친 몸
I never die 바퀴벌레같이 질긴 놈
아빠 죄송해요 당신 아들은 미친놈
몇 년째 굶고 있습니다 매일 아침도
용돈 좀 보내주세요 했더니 예끼 이놈
남자답게 살 거라 내 아들 진인호

엄마 죄송해요 하나뿐인 아들은 미친놈
벌써 10년이 훌쩍 지났네요 이 짓도
나 소현성 해낼 겁니다 기필코
강한 심장 물려받아 못 끝내요 취미로

손가락 발가락으로 못 세는
전 여친들이 내 미래를
못마땅해 했어도
땅바닥이 부서질 듯 후회를
하게 만들 거야
그래 나는 더 애처럼 굴 거야
소용없어 애처럼 울어봐야
한 번의 기회 더 줄게 x년아 너 누구 거야

잊을 수 없어 미용실에 같이 살던 쥐 새끼
그 소리를 질리도록 들은 내 표정은 ㅡㅡ
이사 갈 때 얼마나 부둥켜안고 울었는지
엄니 엄니 이번 이사 때는 히히히히히

엄마 죄송해요 큰 아들은 미친놈
자기 꼴리는 대로만 하고 사는 놈
한시도 쉴 새가 없어 나의 지친 몸
I never die 바퀴벌레같이 질긴 놈
아빠 죄송해요 당신 아들은 미친놈
몇 년째 굶고 있습니다 매일 아침도
용돈 좀 보내주세요 했더니 예끼 이놈
남자답게 살 거라 내 아들 진인호

Madman (feat. KOR KASH)

Mom, I'm sorry, your eldest son is a madman,
A guy who lives life on his own terms.
My weary body can't rest for a moment,
I never die, I'm a tough guy like a cockroach.
Dad, I'm sorry, your son is a madman,
I've been starving for years, every morning too.
I asked you to send me some allowance, and you said, "Get lost, you fool."
Live like a man, my son, Jininho.

I've been so busy lately,
Feel like I just got out of prison.
Vegan girl tasted my flesh,
Your girlfriend calls me papa.
Grabbing a strongman by his belt,
Armor made of calories,
I'm your little daddy,
I guess I really am a madman.

Come back to me, my baby,
You wagged your tail like you’d give me everything,
Where did you go?
I’m so upset,
Let's have a drink and some gopchang,
I'm lying like a dead rat in my room right now.

Where did you learn this kind of thing?
I learned it on the streets, Mother.
Your eldest son's earnings are growing,
Can you see? Are you listening? I love you.

Mom, I'm sorry, your eldest son is a madman,
A guy who lives life on his own terms.
My weary body can't rest for a moment,
I never die, I'm a tough guy like a cockroach.
Dad, I'm sorry, your son is a madman,
I've been starving for years, every morning too.
I asked you to send me some allowance, and you said, "Get lost, you fool."
Live like a man, my son, Jininho.

Mom, I'm sorry, your only son is a madman,
It's been over 10 years since I started doing this.
I, So Hyun-sung, will make it happen, no matter what.
I inherited a strong heart, I can't stop, it's my hobby.

Countless
ex-girlfriends disapproved of my future,
Even though
I'll make them regret it
Until the ground shatters.
Yes, I'll act even more like a child.
It’s no use crying like a child,
I'll give you one more chance, bitch, who do you belong to?

I can’t forget the rat that lived with me at the hair salon,
My expression, after hearing that sound so much, was ㅡㅡ
How much they hugged and cried when moving out,
Mommy, mommy, this time, when we move, hehehehehe.

Mom, I'm sorry, your eldest son is a madman,
A guy who lives life on his own terms.
My weary body can't rest for a moment,
I never die, I'm a tough guy like a cockroach.
Dad, I'm sorry, your son is a madman,
I've been starving for years, every morning too.
I asked you to send me some allowance, and you said, "Get lost, you fool."
Live like a man, my son, Jininho.