Sunset - heyzac! перевод на французский

Sunset

I feel like being sad today
Writin' sad songs
Stayin' in the shade
Maybe I'll be happy on another day
Only feels right when the sun's away

But can
You
Tell
That I'm
In
Hell

Might be a little hard to understand
But the devils got the upper hand
Tryin' my best to comprehend the mood I'm in
Mood I'm in
I've been playin' with an empty hand
Guess I'm gamblin' like a broken man
Bottom of the bottle is my only friend
Can we pretend?

I don't feel like being sad today
Walkin' round actin' like I'm okay
Finally all my pain has gone away
I could get used to feelin' this way

But can
You
Tell
That I'm
In
Hell

Might be a little hard to understand
But the devil's got the upper hand
Trying my best
To comprehend the mood I'm in
Mood I'm in
I've been playin' with an empty hand
Guess I'm gamblin' like a broken man
Bottom of the bottle is my only friend
Can we pretend?

Coucher de soleil

J'ai envie d'être triste aujourd'hui
Écrire des chansons tristes
Rester à l'ombre
Peut-être que je serai heureux un autre jour
Je ne me sens bien que lorsque le soleil est couché

Mais peux-
tu
me dire
que je suis
en
enfer ?

C'est peut-être un peu difficile à comprendre
Mais le diable a le dessus
J'essaie de mon mieux de comprendre mon humeur
Mon humeur
J'ai joué avec une main vide
Je suppose que je joue comme un homme brisé
Le fond de la bouteille est mon seul ami
Peut-on faire semblant ?

Je n'ai pas envie d'être triste aujourd'hui
Me promener en faisant comme si j'allais bien
Enfin toute ma douleur est partie
Je pourrais m'habituer à me sentir comme ça

Mais peux-
tu
me dire
que je suis
en
enfer ?

C'est peut-être un peu difficile à comprendre
Mais le diable a le dessus
J'essaie de mon mieux
de comprendre mon humeur
Mon humeur
J'ai joué avec une main vide
Je suppose que je joue comme un homme brisé
Le fond de la bouteille est mon seul ami
Peut-on faire semblant ?