Текст и перевод песни hide - Eyes Love You (T.T. Version)

Eyes Love You (T.T. Version)

Akai hitomi wa sodomu no machi de
Utsukushii onna wo saishuu suru
Hari de tometa chou ya ga no youni
Ugokenai omae wa ore no mono

Kokoro nante iranai
Ikita yubi ni furetakunai My Love

Aoi hitomi wa yoru ni uzu maku
Zetsubou to kyouki no mozaiku

Yami ni namemawasarete
Bara wo nurase

Eyes love you, but my heart can't love you so
Zanzou no Venus
My eyes love you koi wo shiyou
Maboroshi no heya de
My eyes love you hitomi ga ima
Kiritotta omae
My eyes love you namida no naka tojikomete
It's my dream oboresasetai

...Yume wo sabaku houritsu nado nai

Sakki tenshi no kubi wo shimete kikidashita
Ai wo horobitarashii

Kokoro nante iranai
Hito wo shireba daremo ga kanashii

Eyes love you, but my heart can't love you so
Zanzou no Venus
My eyes love you koi wo shiyou
Maboroshi no heya de
My eyes love you hitomi ga ima
Kiritotta omae
My eyes love you namida no naka tojikomete
It's my dream oboresasetai

Глаза любят тебя (T.T. Версия)

Алые глаза в городе Содома
Прекрасную женщину высматривают.
Иглой пронзенная бабочка
Неподвижна ты, моя собственность.

Сердце мне не нужно.
К живым пальцам прикасаться не хочу, любовь моя.

Голубые глаза в ночи блуждают,
Мозаикой отчаяния и муки.

Тьмой опьяненная,
Розу напои.

Глаза любят тебя, но сердце мое не может,
Эфемерная Венера.
Мои глаза любят тебя, давай любить,
В комнате иллюзий.
Мои глаза любят тебя, взгляд мой сейчас
Выхватил тебя.
Мои глаза любят тебя, в слезах заключи,
Это моя мечта, хочу утопить.

...У снов пустыни нет законов.

Только что шею ангела свернул, услышав,
Любовь губительна.

Сердце мне не нужно.
Познаешь людей - узнаешь и печаль.

Глаза любят тебя, но сердце мое не может,
Эфемерная Венера.
Мои глаза любят тебя, давай любить,
В комнате иллюзий.
Мои глаза любят тебя, взгляд мой сейчас
Выхватил тебя.
Мои глаза любят тебя, в слезах заключи,
Это моя мечта, хочу утопить.