hide - Eyes Love You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни hide - Eyes Love You




Eyes Love You
Глаза любят тебя
赤い瞳は
Мои алые глаза
ソドムの街で
В городе Содома
美しい女を
Красивых женщин
採集する
Коллекционируют.
針で止めた
Булавкой пронзенная,
蝶や蛾の様に
Словно бабочка или мотылек,
動けないおまえは
Ты не можешь двигаться,
俺の物
Ты моя.
心なんて
Мне не нужно твое сердце,
要らない
Оно мне не нужно.
生きた指に
Живых пальцев
触れたくない
Касаться не хочу.
My Love
Моя любовь.
青い瞳は
Мои синие глаза
夜に渦巻く
В ночи кружатся,
絶望と狂気の
Отчаяния и безумия
モザイク
Мозаика.
闇に 舐め回されて
Тьмой облизанная,
薔薇を 濡らせ
Розу смочи.
Eyes love you
Глаза любят тебя,
But my heart can't love you so
Но мое сердце не может любить тебя так.
残像ヴィーナス
Остаточное изображение Венеры.
My eyes love you
Мои глаза любят тебя.
恋をしよう
Давай займемся любовью
夢幻の部屋で
В комнате иллюзий.
Eyes love you
Глаза любят тебя.
瞳が今
Мои глаза сейчас
切り取ったおまえ
Вырезали тебя.
My eyes love you
Мои глаза любят тебя.
涙の中に閉じ込めて
В слезах заключу тебя,
It's my dream
Это моя мечта.
溺れさせたい
Хочу утопить тебя.
...妄想を裁く
...Судить мои фантазии
法律などない
Нет закона.
さっき天使の首を絞めて
Только что шею ангела сжал,
聞き出した
Выведал,
愛は滅びたらしい
Что любовь погибла.
心なんて要らない
Мне не нужно сердце,
人を知れば誰もが哀しい
Зная людей, каждый становится печален.
Eyes love you
Глаза любят тебя,
But my heart can't love you so
Но мое сердце не может любить тебя так.
残像ヴィーナス
Остаточное изображение Венеры.
My eyes love you
Мои глаза любят тебя.
恋をしよう
Давай займемся любовью
夢幻の部屋で
В комнате иллюзий.
Eyes love you
Глаза любят тебя.
瞳が今
Мои глаза сейчас
切り取ったおまえ
Вырезали тебя.
My eyes love you
Мои глаза любят тебя.
涙の中に閉じ込めて
В слезах заключу тебя,
It's my dream
Это моя мечта.
溺れさせたい
Хочу утопить тебя.





Авторы: Hide, 森 雪之丞, 森 雪之丞, hide


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.