Текст и перевод песни hide - Honey Blade

Honey Blade

Hakanaku yume ni saki hokoru
Yumeni yumeru feromon tachi komeru
Kimi no suto ikkuna hadasae mochi o nagashi
Awai tsubo misae monokui

Look around, Look around into Honey Blade.
Let me see, Let me see your Honey Blade.
Show me, Show me your Honey Blade.
Inside out, Inside out, Make it Honey Blade.

Ima, kono bade kimi o kowasu
Kona ganano tenshi ni Deep Kiss
Hiroi atsumenai te Make Love

What you say, What you say, What you say Honey Blade.
Lick it up, Lick it up, Lick me Honey Blade.
Bite me, Bite me, Bite me Honey Blade.
Makin' love, Make it what? Make it Honey Blade.
Boku no naka de nemuri tsuzuke
Sekai chuuno senbou oabiyou

Why don't you sleep in my hand baby?
Why don't you dance in my mind baby?
Why don't you smile for me?
Please, Please, Please don't let me go.

Meza meru to kimi wa doko ni moinai
Noko sareta katori atotegami
Ano hi, ano toki, an bashoude, ano mama, kimi o, kimi o, kimi o,
Kimi o, kimi o, komi o kowashi tsuku sebayo katta

Wanna see, Wanna see, Wan' you Honey Blade.
Don't go way, Don't go way my Honey Blade.
I look around, look around you Honey Blade.
Makin' love, Makin' love, Make you Honey Blade.

Ima wa shashin no kimi o mitsumi
Tsumetai gunhitai ni aete
Hiki gane o ... ima ...

Good-bye sweet my Honey Blade.
Sweet heart my Honey Blade.
Good-bye sweet my Honey Blade.
Sweet sweet my Honey Blade.
Good-bye sweet my Honey Blade.

See you born again ...

Lame de Miel

Fragile comme un rêve, elle s'épanouit
Dans un rêve, je nourris de phéromones
Tu es si belle, tes pieds nus et ton corps qui coule
Un vase fragile et une bouche gourmande

Regarde autour de toi, regarde autour de toi, dans Lame de Miel.
Laisse-moi voir, laisse-moi voir ta Lame de Miel.
Montre-moi, montre-moi ta Lame de Miel.
À l'envers, à l'envers, fais-en Lame de Miel.

Maintenant, sur cette scène, je vais te briser
Un ange de poussière, un baiser profond
Je ne peux pas t'attraper, fais l'amour

Que dis-tu, que dis-tu, que dis-tu Lame de Miel.
Lèche-la, lèche-la, lèche-moi Lame de Miel.
Mords-moi, mords-moi, mords-moi Lame de Miel.
Faire l'amour, fais-en quoi ? Fais-en Lame de Miel.
Dormant en moi, continue
Envahis le monde, embrasse-le

Pourquoi ne dors-tu pas dans ma main, bébé ?
Pourquoi ne danses-tu pas dans mon esprit, bébé ?
Pourquoi ne souris-tu pas pour moi ?
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, ne me laisse pas partir.

Je me réveille, et tu n'es nulle part
Une cage vide, une plume qui reste
Ce jour-là, à ce moment, à cet endroit, comme ça, toi, toi, toi,
Toi, toi, toi, je voulais te briser et te dévorer.

Je veux voir, je veux voir, je veux ta Lame de Miel.
Ne pars pas, ne pars pas, ma Lame de Miel.
Je regarde autour de moi, je regarde autour de toi, ma Lame de Miel.
Faire l'amour, faire l'amour, fais-en Lame de Miel.

Maintenant, je regarde ta photo
Et je me retrouve avec ton corps froid
J'appuie sur la gâchette... maintenant...

Au revoir, mon doux Lame de Miel.
Mon cœur d'amour, Lame de Miel.
Au revoir, mon doux Lame de Miel.
Mon douce, douce Lame de Miel.
Au revoir, mon doux Lame de Miel.

Je te verrai renaître...