Текст и перевод песни hide - In Motion

In Motion

Kake meguru kisetsu no naka de
Miushinatta yume no tsuzuki wo
Tsukamaete
Dakishimete iru dake ja
Iro aseru dake

Chirabaru kako kaki atsumete mo
Kasane awase nui awasete mo
Mieru no wa yuganda kioku no naka
Nigete yuku sugata

Ano koro no kimi no koe sae
Ima no boku ni wa itai
Me wo tojite sagasu
Hitohira no hana wa
Ashita ni saku

Emotion in motion
Toki wa nagarete mo
Emotion in motion
Kawaranai omoi wo
Emotion in motion
Mune ni kazami tsukete

Fumi dasou
Wazuka na hikari no naka

Kurikaesu hibi ni korosare
Tobrai wa tojita to shite mo
Hitomi no naka kobore ochite yuku yuku wa
Doa wo tataku

Emotion in motion
Ima wo chigiri tori
Emotion in motion
Ashita ni nage tsukeru
Emotion in motion
Korogaru saki ni wa
Emotion in motion
Tsukarehatete

Itsu ka mune no naka
Karappo ni natte
Waraezu nakenai
Asa ga kite mo

Emotion in motion
Kaze wa mada fuite iru

Emotion in motion
Toki wa nagarete mo
Emotion in motion
Kawaranai omoi wo
Emotion in motion
Mune ni kazami tsukete

Tsukinukeyou
Hikari ushinau mae ni

В движении

В круговороте сменяющихся сезонов
Я пытаюсь уловить продолжение потерянной мечты,
Поймать её,
Но просто держать её в объятиях
Значит лишь наблюдать, как она угасает.

Даже если я соберу осколки прошлого,
Даже если я сошью их вместе,
Всё, что я увижу — это искажённые воспоминания
И твой образ, исчезающий вдали.

Даже твой голос из прошлого
Сейчас причиняет мне боль.
Закрываю глаза и ищу,
Одинокий лепесток цветка
Распустится завтра.

Чувства в движении,
Даже если время течёт,
Чувства в движении,
Мои неизменные чувства к тебе,
Чувства в движении,
Я запечатлею их в своём сердце.

Сделаю шаг вперёд,
В этом слабом свете.

Убиваемый повторяющимися днями,
Даже если я закрою ставни,
Из моих глаз будут капать слёзы,
Стуча в дверь.

Чувства в движении,
Захвачу настоящее,
Чувства в движении,
Брошу их в завтрашний день,
Чувства в движении,
Там, куда они покатятся,
Чувства в движении,
Я буду измучен.

Когда-нибудь моё сердце
Станет пустым,
Я не смогу ни смеяться, ни плакать,
Даже когда наступит утро.

Чувства в движении,
Ветер всё ещё дует.

Чувства в движении,
Даже если время течёт,
Чувства в движении,
Мои неизменные чувства к тебе,
Чувства в движении,
Я запечатлею их в своём сердце.

Прорвусь,
Прежде чем потеряю свет.