Текст и перевод песни hide - MISERY (with MC included)

MISERY (with MC included)

Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?
Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?
Say hareruya

Kimino itami useshisounihane o hirogetema ioritekuru
Hiro no hikari kimi no kizu o daiete yasashiku hirogeteyuku

Hareruya ra miseraburu. hoshi no nigekikigeba
Hareruya ra miseraburu. hon no chiisana koto darou
Say hareruya

Yoru no yamini o chiteyuku keba wa surete shimau koto nado kamo
Yureru omoi tsukanoma no yume chiisana higeki
Furuhoshi no kazukazoetara naku noni akitarou
Warautsuki no aosakizu o nadete tojite yuku

Stay free my misery. furi sosoku kana shimi o
Sonoudeno naka ni dakishimete
Kiss your misery. kareru made o doru darou
Subete uketomeruyo kono mama
Stay free my misery. Stay free my misery. Stay free my misery.

Stay free my misery. sakuretsu suruitamiga
Kakenukeru dake no kaze naraba
Stay free my misery. amenochihare o matou hora
Kimino namida o tabechaou

Kanashii to iunaraba soro no aosasae mo
Todakana imo dokashisani kimi wa nakun darou
Kimi no chiisana karada tsutsunderu yume wa
Itami o nomikomi azayaka ni naru

Stay free my misery. teo no baseba kanjiru
Sono itami ryoutede uketomete
Stay free your misery. itoshisa o niku shimio
Subete uketomete sono mama
Stay free your misery.

Stay free my misery. furi sosoku kana shimio
Sonoude no naka ni dakishimete
Stay free your misery. kareru made o doru darou
Subete uketomete kono sora no shita kimi ga wararu

Hareruya ra miseraburu. I wanna show you how low and low?
Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?
Hareruya ra miseraburu. I wanna show you how low and low?
Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?

MISERY (avec MC inclus)

Le ciel est clair, ma chérie, tu veux me montrer à quel point tu es basse ?
Le ciel est clair, ma chérie, tu veux me montrer à quel point tu es basse ?
Dis, alléluia

Ta douleur se répand comme un nuage, mais tu t’accroches à elle
La lumière du soleil éclaire tes blessures, douce et tendre, elle les guérit

Le ciel est clair, ma chérie, une étoile fugitive
Le ciel est clair, ma chérie, ce n’est qu’une petite chose, tu sais
Dis, alléluia

La nuit, les ténèbres se referment sur toi, le temps s’efface, peut-être
Tes pensées vacillent, un rêve éphémère, un petit drame
Si tu comptais les étoiles, tu te lasserias de pleurer
Le bleu de ton rire te caresse, te ferme les yeux

Reste libre, ma misère, la pluie a laissé des traces profondes
Je te tiens dans mon sein, dans le creux de ma main
Embrasse ta misère, tu ne pourras la fuir éternellement
Je vais tout accepter, tel que tu es
Reste libre, ma misère. Reste libre, ma misère. Reste libre, ma misère.

Reste libre, ma misère, l’explosion de ton chagrin
N’est qu’un vent qui te traverse
Reste libre, ma misère, le soleil brille après la pluie, regarde
Je vais dévorer tes larmes

Si tu dis que tu es triste, même la lumière du soleil bleue
Se transforme en poison, et tu disparais
Ton petit corps, le rêve que tu nourris
Absorbe la douleur, et devient lumineux

Reste libre, ma misère, je sens ton souffle dans mes mains
J’accueille cette douleur dans mes deux mains
Reste libre, ma misère, je sens ton amour, tes blessures
Je les accepte toutes, tel que tu es
Reste libre, ma misère.

Reste libre, ma misère, la pluie a laissé des traces profondes
Je te tiens dans mon sein, dans le creux de ma main
Reste libre, ma misère, tu ne pourras la fuir éternellement
Je vais tout accepter, sous ce ciel, pour que tu puisses rire

Le ciel est clair, ma chérie, je veux te montrer à quel point tu es basse ?
Le ciel est clair, ma chérie, tu veux me montrer à quel point tu es basse ?
Le ciel est clair, ma chérie, je veux te montrer à quel point tu es basse ?
Le ciel est clair, ma chérie, tu veux me montrer à quel point tu es basse ?