Текст и перевод песни highbaby - Engedj el

Engedj el

Soha még nem volt ilyen sötét
Miért pont te vagy az igazi tokély
A felhő néha rombol fölém (ja ja ja ja fölém)

Eltűnsz aztán keresel
Miközben egy random lánynak keverem
Legyszi most felejts el
Vagy soha többé ne engedj el

Tönkre teszed az életem (ja ja)
Te vagy a legnagyobb kételyem (ja ja)
Az ami bennem van félelem
Érted adnám az életem

Szerelmes gyerek egy filmben
Tudom ezt nem adják ingyen
Kibaszott szerelmes a filmben
Olyan tökéletes minden

Szerelmes gyerek egy filmben
Tudom ezt nem adják ingyen
Kibaszott szerelmes a filmben
Olyan tökéletes minden

Megint beléd szerettem
Pedig sikerült elfelejteni
Itt állsz az ablakban
Nem hagysz emléket temetni

És nézd, hogy mivé lettem
Egymagamban a csenden
Mikor veled minden rendben
Nélküled elérhetetlen

Minden más lesz majd
Mikor végre rájössz ja
Hogy nem akárki vagy
Nem akárki vagy

Ennél már nem hiszem, hogy rosszabb lesz
Az út innen egy kicsit hosszabb lesz
Kicsit hosszabb kicsit más
Csak veled tudnék átaludni egy éjszakát

Szerelmes gyerek egy filmben
Tudom ezt nem adják ingyen
Kibaszott szerelmes a filmben
Olyan tökéletes minden

Laisse-moi aller

Jamais auparavant ce n'était si sombre
Pourquoi es-tu la seule perfection
Le nuage parfois détruit au-dessus de moi (ja ja ja ja au-dessus de moi)

Tu disparais puis tu cherches
Alors que je mélange avec une fille aléatoire
S'il te plaît oublie-moi maintenant
Ou ne me laisse jamais aller

Tu détruis ma vie (ja ja)
Tu es mon plus grand doute (ja ja)
Ce qui est en moi est la peur
Pour toi, je donnerais ma vie

Enfant amoureux dans un film
Je sais que ce n'est pas gratuit
Enfoncé amoureux dans le film
Tout est si parfait

Enfant amoureux dans un film
Je sais que ce n'est pas gratuit
Enfoncé amoureux dans le film
Tout est si parfait

Je suis tombé amoureux de toi encore
Bien que j'aie réussi à oublier
Tu es là à la fenêtre
Tu ne me laisses pas enterrer le souvenir

Et regarde ce que je suis devenu
Tout seul dans le silence
Quand tout va bien avec toi
Inatteignable sans toi

Tout sera différent ensuite
Quand tu finiras par le réaliser ja
Que tu n'es pas n'importe qui
Tu n'es pas n'importe qui

Je ne crois pas que ça puisse empirer
Le chemin d'ici est un peu plus long
Un peu plus long un peu différent
Je ne pourrais passer une nuit que avec toi

Enfant amoureux dans un film
Je sais que ce n'est pas gratuit
Enfoncé amoureux dans le film
Tout est si parfait