Hiro - Engagé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hiro - Engagé




Je vais t'épouser.
Я выйду за тебя замуж.
Je vais te louer devant tes parents
Я буду хвалить тебя перед твоими родителями.
Je vais t'épouser
Я выйду за тебя замуж.
Je vais te louer
Я сдам тебя в аренду.
Motema, ne les ecoutes pas,
Мотема, не слушай их.,
ils te diront que nous sommes tous comme ça
они скажут тебе, что мы все такие
Les promesses sont des paroles,
Обещания-это слова,
et qu'à chaque fois les actes ne suivent pas.
и что каждый раз поступки не следуют.
Mon coeur n'est pas pris, il est parti
Мое сердце не взято, оно ушло
Il veille sur tes parages jour et nuit
Он присматривает за тобой днем и ночью.
Motema non ne les ecoutes
Motema нет слушать их
Motema non ne vas pas
Мотема нет не будет
J'ai fait du saleee
Я сделал солей
Avec toi je veux me ranger
С тобой я хочу привести себя в порядок.
Laisse les bruits de couloir car c'est mon âme qui te parle
Оставь шум в коридоре, потому что там моя душа говорит с тобой
Eyi Weh Ahaah
Eyi Weh Ahaah
À tes cotés je veux me reveiller
Я хочу проснуться вместе с тобой.
Eyi Weh Ahaah
Eyi Weh Ahaah
Sache que personne ne peut deloger
Знай, что никто не может
Qu'ils veulent ou pas je vais t'epouser
Хотят они того или нет, я выйду за тебя замуж.
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Devant tes parents je vais t'honorer
Перед твоими родителями я буду чтить тебя
Je vais t'honorer
Я буду чтить тебя
Qu'ils veulent ou pas je vais t'epouser
Хотят они того или нет, я выйду за тебя замуж.
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Devant tes parents je vais t'honorer
Перед твоими родителями я буду чтить тебя
Je vais t'honorer
Я буду чтить тебя
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'épouser
Я выйду за тебя замуж.
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'épouser
Я выйду за тебя замуж.
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Motema donne moi ta main
Мотема дай мне руку
Que j'habite ton doigt de cette alliance
Что я живу в твоем перстне этого обручального кольца
Tes blessures et tes chagrins
Твои раны и печали
Je veux qu'ils croupissent dans le passé
Я хочу, чтобы они рухнули в прошлое.
Je sais que notre union est contestée
Я знаю, что наш союз оспаривается
Je n'ai aucun critère, de mettre carré
У меня нет никаких критериев, чтобы положить квадрат
Ils nous portent l'oeil, mais Dieu nous protège
Они несут нам глаз, но Бог защитит нас
Jusqu'à la mort, tel est ma prière
До смерти, такова моя молитва
C'est comme un rêve
Это как сон
Sans adversaire
Без противника
Tout tes besoins je veux assumer
Все твои потребности я хочу взять на себя
Ton avenir je veux assurer
Твое будущее я хочу обеспечить
Devant Dieu je vais le jurer, et ainsi soit-il.
Перед Богом клянусь, и так будет.
Qu'ils veulent ou pas je vais t'epouser
Хотят они того или нет, я выйду за тебя замуж.
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Devant tes parents je vais t'honorer
Перед твоими родителями я буду чтить тебя
Je vais t'honorer
Я буду чтить тебя
Qu'ils veulent ou pas je vais t'epouser
Хотят они того или нет, я выйду за тебя замуж.
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Devant tes parents je vais t'honorer
Перед твоими родителями я буду чтить тебя
Je vais t'honorer
Я буду чтить тебя
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'épouser
Я выйду за тебя замуж.
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'épouser
Я выйду за тебя замуж.
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Désormais je suis engagé
Отныне я занят
Désormais mon coeur est scellé
Отныне мое сердце запечатано
Désormais c'est elle qui a la clé
Теперь у нее есть ключ.
Désormais je suis engagé
Отныне я занят
Qu'ils veulent ou pas je vais t'epouser
Хотят они того или нет, я выйду за тебя замуж.
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Devant tes parents je vais t'honorer
Перед твоими родителями я буду чтить тебя
Je vais t'honorer
Я буду чтить тебя
Qu'ils veulent ou pas je vais t'epouser
Хотят они того или нет, я выйду за тебя замуж.
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Devant tes parents je vais t'honorer
Перед твоими родителями я буду чтить тебя
Je vais t'honorer
Я буду чтить тебя
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'épouser
Я выйду за тебя замуж.
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'épouser
Я выйду за тебя замуж.
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.
Aaah Haah Aaah Haah Eh
Ааа Творится? Ааа Ну Творится?
Je vais t'epouser
Я женюсь на тебе.





Авторы: dimitri nganda, mickael gangya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.