Текст и перевод песни Hiro - À mort

À mort

Elle a ignoré ceux qui postulaient
Elle a gardé que mon CV sur le bureau de son coeur
Elle était prête à toutes les caler
Ces mauvais hommes qui entre nous deux s'immisçaient, ouais
Elle voulait que je devienne son roi
Et s'assoir sur mon coeur à la Rosa Parks
Elle aurait fait pour moi l'impossible
Car ses sentiments ignorent toutes les raisons
Comme un idiot j'ai fais couler ses larmes,
Aujourd'hui mon coeur traine dans la boue
Comme un idiot j'ai trahis sa confiance
Elle qui m'a placé sur un tapis rouge.
Et si je pouvais, remonter le temps
Et si je pouvais, re-re-re
À mort, À mort
Eh, À mort, À mort
Eh, À mort, À mort
Eh, À mort, À mort
Elle m'a donné même ce qu'elle n'avait
Elle voulait faire de moi l'homme que tout le monde respecte
Elle est était prête à porter mon nom
à bâtir un empire à la cookie lyon
Mais j'menais un double vie,
alors qu'à mes cotés elle se voyait mourir
Avant le succès son coeur m'appartenait,
sans que mon argent ne puisse même l'aveugler.
Et comme un idiot je fais couler ses larmes,
aujourd'hui mon coeur ouais traine dans la boue.
Et comme un idiot j'ai trahis sa confiance,
Elle qui m'a placé sur un tapis rouge.
Et si je pouvais, remonter le temps
Et si je pouvais, re-re-re
À mort, À mort
Eh, À mort, À mort
Eh, À mort, À mort
Eh, À mort, À mort
Ma réussite c'est vrai que je lui dois,
En mon talent oui elle a eu foi.
Mais quand la femme est blessée, le diable s'assoit
Quand la femme est blessé, non, le diable prend note.
À mort, À mort
Eh, À mort, À mort
Eh, À mort, À mort
Eh, À mort, À mort
- Eh gros, un truc de fou,
tu te souviens la meuf là dont tu faisais la pub partout là,
Tu l'aimais là. Tu sais qu'elle te trompait?
Tu sais qu'elle te trompait avec Mehdi? Puta*n, la p*te

Насмерть

Ты проигнорировала всех остальных кандидатов
Ты сохранила только мое резюме на столе своего сердца
Ты была готова отшить всех
Этих плохих мужчин, которые вмешивались между нами, да
Ты хотела, чтобы я стал твоим королем
И восседала на моем сердце, как Роза Паркс
Ты бы сделала для меня невозможное
Ведь твои чувства игнорируют все доводы
Как идиот, я заставил тебя плакать
Сегодня мое сердце валяется в грязи
Как идиот, я предал твое доверие
Ты, которая постелила для меня красную дорожку
И если бы я мог, повернуть время вспять
И если бы я мог, снова, снова, снова
Насмерть, насмерть
Эй, насмерть, насмерть
Эй, насмерть, насмерть
Эй, насмерть, насмерть
Ты отдавала мне даже то, чего у тебя не было
Ты хотела сделать из меня человека, которого все уважают
Ты была готова носить мою фамилию
Построить империю, как Куки Лион
Но я вел двойную жизнь
Пока рядом со мной ты умирала от боли
Еще до успеха твое сердце принадлежало мне
И мои деньги не могли тебя ослепить
И как идиот, я заставил тебя плакать
Сегодня мое сердце, да, валяется в грязи
И как идиот, я предал твое доверие
Ты, которая постелила для меня красную дорожку
И если бы я мог, повернуть время вспять
И если бы я мог, снова, снова, снова
Насмерть, насмерть
Эй, насмерть, насмерть
Эй, насмерть, насмерть
Эй, насмерть, насмерть
Мой успех, правда, я тебе обязан
В мой талант, да, ты верила
Но когда женщина ранена, дьявол садится рядом
Когда женщина ранена, нет, дьявол принимает к сведению
Насмерть, насмерть
Эй, насмерть, насмерть
Эй, насмерть, насмерть
Эй, насмерть, насмерть
- Эй, бро, что-то невероятное,
помнишь ту девушку, про которую ты всем рассказывал,
которую ты любил. Ты знаешь, что она тебе изменяла?
Ты знаешь, что она тебе изменяла с Мехди? Шлю*а, бл*дь