Understanding - hitomiперевод на русский




Understanding
Понимание
Kizuato iyashiteku unmeisen wo
Линию судьбы, что залечивает шрамы,
Tadoru tabi no tochuu ki ga tsuita
Я осознала посреди пути, следуя по ней
Kotae wo motomete asettari shite wa
В спешных поисках ответов
Kuruoshii hodo kanashiku natteta
Я грустила до безумия
Toki to shite jokku mo tsuujinai
Порой даже шутки не воспринимаются,
Sonna kankyou mo kaete yukeru
Но я могу изменить эту обстановку
Sore wa kitto bokutachi ni kakatteru
Это точно зависит от нас двоих
* itsumo saki no mienai gooru wo
* К цели, которой не видно впереди,
Sagashiateru tame hashitteru
Мы бежим, чтобы отыскать её
Mainasu to nari purasu to nari
Уходя в минус, приходя в плюс,
Toki ni tsumazuita to shitemo
Даже если порой мы спотыкаемся
Yume mita toki ni yasashisa no
Когда мы мечтаем, нежная
Beeru ga karada tsutsumu kara
Вуаль заботы окутывает тело
Donna toki mo kimi ga itsumo
Ведь в любые времена ты всегда
Waratteta yo ne
Улыбался мне, правда?
Imi wa nai riyuu wa nai dakedo itsuka
В этом нет смысла или причин, но однажды
Kono omoi ga kimi ni todokeba ii
Пусть эти чувства дойдут до тебя
Shinjitari inottari kanjitari shite
Веря, молясь и чувствуя,
Donna ni sora ga hikukutemo
Каким бы низким ни было небо
Kojireta kankei mo donna nikushimi mo
Любые запутанные отношения, любую ненависть
Sotto me wo tojireba wakaru
Если тихонько прикрыть глаза, я пойму
Kimi ga iitai koto
То, что ты хочешь сказать
Tozasareta mama no tobira wo
Дверь, что остаётся запертой,
Aketeku chikara wa mada aru
У меня всё ещё есть силы открыть
Nayandari mayottari
Сомневаясь и сбиваясь с пути,
Kujikesou ni natta to shitemo
Даже если я готова была сдаться,
Ai ga wasuresararenai you ni
Чтобы любовь не была забыта навсегда
Kono takai kabe wo koetekou
Давай преодолеем эту высокую стену
Donna toki mo hashitteku yo
Я буду бежать, несмотря ни на что
Ima wa hitori demo kimi ni todokeyou
Пусть сейчас я одна, я донесу это до тебя
* repeat
* Повтор
Sono te hirogete waratteta yo ne
Раскинув руки, ты улыбался мне, правда?





Авторы: Hitomi, Morimoto Kousuke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.