Текст и перевод песни hnhngan - Internet Love

Internet Love

Chưa bao giờ em nghĩ rằng anh là gu của em đâu
Chưa bao giờ em nghĩ rằng em, will fall in love with you
Mà giọng nói ngọt ngào cất ra từ headphone
Say đắm cồn cào, lỡ yêu rồi mất khôn

Chưa bao giờ em nghĩ là ta, hợp nhau đến như vậy
Cách xa ngàn cây số mà ta, vẫn luôn biết nhau làm gì
Chẳng cần nói một lời nhưng thói quen mình vẫn chung
Chẳng cần báo một lời nhưng thấu hiểu lòng nhớ nhung

Vì bông hoa tàn phai ngày ấy, anh đã tưới lên tình yêu
Rực hồng ôi cùng nhau mình cháy, cháy lên từng vết son
Giờ làm sao để anh hiểu lòng em nhiều hơn
Bằng ca khúc mà hai mình ta cùng nghe được không?

Tình là thế
Oh baby em và anh là superstar đêm này
Bởi vì thế
I go insane everytime anh bên mình
Em chẳng muốn anh cần ai, hay ai cần anh
I will keep you safe inside my angel wings

Là một phút oà lên rằng sao trời không mang anh về
Vì đã có nhiều đêm, nhiều hương men nặng nề
Em chẳng muốn anh cần ai, hay ai cần anh
U'll be safe inside my angel wings

Em mong rằng anh đã
Thấy những gì cần thấy
Để ý câu từ em viết
Để ý từng lời em hát, cho anh

Chưa bao giờ em nghĩ, là anh, ngọt ngào đáng yêu như vậy
The fact you think, that I, look beautiful this way
Vì đâu mấy ai hiểu cách trân trọng chính em
Và đâu mấy ai hiểu cách trân trọng chính anh

Vì bông hoa tàn phai ngày ấy, anh đã tưới lên tình yêu
Rực hồng ôi cùng nhau mình cháy, cháy lên từng vết son
Giờ làm sao để anh hiểu lòng em nhiều hơn
Bằng ca khúc mà hai mình ta cùng nghe được không?

Tình là thế
Oh baby em và anh là superstar đêm này
Bởi vì thế
I go insane everytime anh bên mình
Em chẳng muốn anh cần ai, hay ai cần anh
I will keep you safe inside my angel wings

Là một phút oà lên rằng sao trời không mang anh về
Vì đã có nhiều đêm, nhiều hương men nặng nề
Em chẳng muốn anh cần ai, hay ai cần anh
U'll be safe inside my angel wings

Internet Love

I never thought you could be my type
I never thought that I would fall in love with you
But that sweet voice through my headphones
intoxicated, made me fall head over heels in love

I never thought we would be, so compatible
Miles apart, but we know what each other is doing
We have similar habits and understand each other's feelings
without a word

For the flower that was dying, you sprinkled love
We burn together, fire burning in each lipstick stain
How can I show you how deeply I care?
Through the song we both listen to?

This is love
Oh baby, you and I are the superstars tonight
That's why
I go insane everytime you're with me
I don't want you to need anyone, and I don't need anyone
I will keep you safe inside my angel wings

A moment's inspiration that made me wish Heaven would send you here
Because there have been so many nights, so much longing pain
I don't want you to need anyone, and I don't need anyone
You'll be safe inside my angel wings

I hope you
Will see what needs to be seen
Will pay attention to the words I write
Will pay attention to the words I sing, for you

I never thought, that you, would be so sweet and adorable
That you think I look beautiful this way
Because there are so few who understand how to cherish me
And so few who understand how to cherish you, too

For the flower that was dying, you sprinkled love
We burn together, fire burning in each lipstick stain
How can I show you how deeply I care?
Through the song we both listen to?

This is love
Oh baby, you and I are the superstars tonight
That's why
I go insane everytime you're with me
I don't want you to need anyone, and I don't need anyone
I will keep you safe inside my angel wings

A moment's inspiration that made me wish Heaven would send you here
Because there have been so many nights, so much longing pain
I don't want you to need anyone, and I don't need anyone
You'll be safe inside my angel wings