$ho - Alright - перевод текста песни на русский

Alright - $hoперевод на русский




Alright
Babe, it's gon' be alright
Детка, все будет хорошо
You know we're riding on the same flight
Ты знаешь, что мы летим одним рейсом
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Поговори со мной, когда тебе нужно, девочка, я не против.
Sa 'yo parati akong mayr'ong time
у меня всегда есть время для тебя
Babe, it's gon' be alright
Детка, все будет хорошо
You know we're riding on the same flight
Ты знаешь, что мы летим одним рейсом
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Поговори со мной, когда тебе нужно, девочка, я не против.
Sa 'yo parati akong mayr'ong time
у меня всегда есть время для тебя
Tell me, what you need, girl?
Скажи мне, что тебе нужно, девочка?
Gusto ko lang na makita mo na
Я просто хочу, чтобы ты это увидел
'Dito lang ako kahit mundo natin malabo
Я здесь, хотя наш мир размыт
'Ngako, mga turing ko sa 'yo 'di magbabago, yeah
Обещаю, мои взгляды на тебя не изменятся, да
'Cause when you struggle, yeah, I struggle too (struggle too)
Потому что, когда ты борешься, да, я тоже борюсь (тоже борюсь)
Don't wanna see you lookin' all blue
Не хочу видеть, как ты выглядишь синим
Mga bilin ko sa 'yo 'wag kalimutan
Не забудь мои наставления тебе
Malalagpasan rin natin lahat ng kabiguan, uh
Мы тоже переживем все неудачи, э-э
I'll be with you through all your worst nights
Я буду с тобой во все твои худшие ночи
Kahit na minsan 'di na same vibe
Даже иногда это не та атмосфера
God dang, kahit 'di 'to madali para sa 'kin
Черт возьми, даже если мне это нелегко
I'll give you space kahit na alanganin
Я дам тебе место, даже если ты колеблешься
Tanging hangarin ko lang na
Это просто мое желание
Makita ko ulit mga ngiti mong matamis, uh
Я хочу снова увидеть твои милые улыбки.
Mga pangyayaring mabilis
Динамичные события
Masayang ikaw ang lagi ko na nami-miss, yeah
Рад, что ты тот, кого я всегда скучаю, да
Babe, it's gon' be alright
Детка, все будет хорошо
You know we're riding on the same flight
Ты знаешь, что мы летим одним рейсом
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Поговори со мной, когда тебе нужно, девочка, я не против.
Sa 'yo parati akong mayr'ong time
у меня всегда есть время для тебя
Babe, it's gon' be alright
Детка, все будет хорошо
You know we're riding on the same flight
Ты знаешь, что мы летим одним рейсом
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Поговори со мной, когда тебе нужно, девочка, я не против.
Sa 'yo parati akong mayr'ong time
у меня всегда есть время для тебя
Kahit na medyo nanlalamig
Даже если немного холодно
Mga negatibo aking isinantabi
Негативы, которые я отложил в сторону
Ni minsan 'di inisip na wala ka nang paki
Я ни разу не подумал, что тебе уже все равно.
Alam kong may problema ka lang, at 'di mo lang sa 'kin sinasabi
Я знаю, что у тебя проблемы, но ты мне просто не говоришь.
'Cause when you struggle, yeah, I struggle too
Потому что, когда ты борешься, да, я тоже борюсь
Why don't you tell me what I need to do?
Почему бы тебе не сказать мне, что мне нужно делать?
'Lam mo namang 'di kita tatalikuran
Ты знаешь, я не отвернусь от тебя
You can cry it out, ako magsisilbi mong unan, uh (oh)
Можешь кричать, я буду твоей подушкой, э (о)
I'll stay comitted to you, no lie
Я останусь преданным тебе, без лжи
'Di ka man maintindihan minsan, girl, it's alright
Иногда ты не понимаешь, девочка, все в порядке.
God dang, kahit 'di 'to madali para sa 'kin
Черт возьми, даже если мне это нелегко
I'll give you space kahit na alanganin
Я дам тебе место, даже если ты колеблешься
Tanging hangarin ko lang na
Это просто мое желание
Makita ko ulit mga ngiti mong matamis, uh
Я хочу снова увидеть твои милые улыбки.
Mga pangyayaring mabilis
Динамичные события
Masayang ikaw ang lagi ko na nami-miss, yeah
Рад, что ты тот, кого я всегда скучаю, да
Babe, it's gon' be alright
Детка, все будет хорошо
You know we're riding on the same flight
Ты знаешь, что мы летим одним рейсом
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Поговори со мной, когда тебе нужно, девочка, я не против.
Sa 'yo parati akong mayr'ong time
у меня всегда есть время для тебя
Babe, it's gon' be alright
Детка, все будет хорошо
You know we're riding on the same flight
Ты знаешь, что мы летим одним рейсом
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Поговори со мной, когда тебе нужно, девочка, я не против.
Sa 'yo parati akong mayr'ong time
у меня всегда есть время для тебя
Babe, it's gon' be alright
Детка, все будет хорошо
You know we're riding on the same flight
Ты знаешь, что мы летим одним рейсом
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Поговори со мной, когда тебе нужно, девочка, я не против.
Sa 'yo parati akong mayr'ong time
у меня всегда есть время для тебя
Babe, it's gon' be alright
Детка, все будет хорошо
You know we're riding on the same flight
Ты знаешь, что мы летим одним рейсом
Talk to me when you need to, girl, I don't mind
Поговори со мной, когда тебе нужно, девочка, я не против.
Sa 'yo parati akong mayr'ong time
у меня всегда есть время для тебя





Авторы: Min Chan Hong, Donghyeon, Kyeo Hyeon Cho, Yeon Ho Ju, Wkly, Yong Ho Cho, Ho Yeong, Kang Min Yoo, Du Hyeon Kim, Yeung Seung Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.