En El Bosque - hokzztar перевод на немецкий

En El Bosque

(Yeah, yeah, yeah)

Pierdo el sentido
No dejaste libre el camino
Mi último suspiro
Antes de dejar el mundo de los vivos

En el bosque tú me verás
Colgado de una rama
Mucho tiempo sin necesidad
Me moría cuando tú me hablabas

Cacería nocturna para asesinar a los vampiros
Con un solo hechizo era capaz de quemarles el nido
Aunque no lo creas era un mago mazo conocido
Mi tiempo pasó, y ahora tú eres el guardián del destino

Y últimamente te veo más distinta
Y últimamente me llaman pa' entrevistas
En los shows me dicen que soy un artista
Sin mi musa sólo tengo pesadillas

Pero si te vas no puedo, girl
Me dices que me quieres matar, pero yo ya no sé
Dime a ver, si es que voy a enloquecer
Si tú no estás, pierdo todo mi poder

Demons in my mind no me dejan respirar
Ápices de superstar incluso cuando me va mal
Porque acabo de empezar pero no voy a parar
Hasta que pueda lograr metas que caducarán

Siento que voy a brillar
Hasta que pueda alcanzar
Las metas que prometí algún día pasarán
Y si no llega a pasar nadie sabe del final

Ahora dime quién voy a ser, si siento que tengo el poder
En el bosque tú me encontrarás junto a los demonios camuflados en mi ser

Demons in my mind me tienen bajo prisión
Hago lo que ellos quieren porque esa es mi misión
No me siento abandonado, la suerte es mi pecado
En la capital brillando porque soy todo un campeón

Cuando entres al bosque me temo que no encontrarás la salida
Me tomo una poción de salud como si fuese un druida

En el bosque tú me verás
Colgado de una rama
Mucho tiempo sin necesidad
Me moría cuando tú me hablabas

Tú nunca temas, bebé
Al alba apareceré

Im Wald

(Yeah, yeah, yeah)

Ich verliere den Verstand
Du hast den Weg nicht frei gelassen
Mein letzter Atemzug
Bevor ich die Welt der Lebenden verlasse

Im Wald wirst du mich sehen
An einem Ast hängend
Lange Zeit ohne Notwendigkeit
Ich starb, als du mit mir sprachst

Nächtliche Jagd, um die Vampire zu töten
Mit einem einzigen Zauberspruch konnte ich ihr Nest niederbrennen
Auch wenn du es nicht glaubst, ich war ein sehr bekannter Magier
Meine Zeit ist vorbei, und jetzt bist du die Hüterin des Schicksals

Und in letzter Zeit sehe ich dich ganz anders
Und in letzter Zeit werde ich zu Interviews eingeladen
Bei den Shows sagen sie mir, dass ich ein Künstler bin
Ohne meine Muse habe ich nur Albträume

Aber wenn du gehst, kann ich nicht, Girl
Du sagst mir, dass du mich töten willst, aber ich weiß es nicht mehr
Sag mir, ob ich verrückt werde
Wenn du nicht da bist, verliere ich meine ganze Kraft

Dämonen in meinem Kopf lassen mich nicht atmen
Anzeichen von Superstar, auch wenn es mir schlecht geht
Weil ich gerade erst angefangen habe, aber ich werde nicht aufhören
Bis ich Ziele erreichen kann, die verfallen werden

Ich fühle, dass ich strahlen werde
Bis ich erreichen kann
Die Ziele, die ich versprochen habe, werden eines Tages wahr werden
Und wenn es nicht passiert, kennt niemand das Ende

Sag mir jetzt, wer ich sein werde, wenn ich fühle, dass ich die Macht habe
Im Wald wirst du mich finden, zusammen mit den Dämonen, die in meinem Wesen getarnt sind

Dämonen in meinem Kopf halten mich gefangen
Ich tue, was sie wollen, denn das ist meine Mission
Ich fühle mich nicht verlassen, Glück ist meine Sünde
In der Hauptstadt glänzend, weil ich ein wahrer Champion bin

Wenn du den Wald betrittst, fürchte ich, wirst du den Ausgang nicht finden
Ich nehme einen Heiltrank, als wäre ich ein Druide

Im Wald wirst du mich sehen
An einem Ast hängend
Lange Zeit ohne Notwendigkeit
Ich starb, als du mit mir sprachst

Du brauchst dich nie zu fürchten, Baby
Im Morgengrauen werde ich erscheinen