hokzztar - Invisible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни hokzztar - Invisible




Invisible
Invisible
A veces la vida me trata mal
Parfois la vie est dure avec moi
Siempre intento ser lo más real
J'essaie toujours d'être le plus vrai possible
Pero a veces no lo puedo lograr
Mais parfois je n'y arrive pas
Y lo sigo intentando
Et je continue d'essayer
Quiero firmar con una multinacional
Je veux signer avec une multinationale
Tener estigmas ya no me va a doler más
Avoir des stigmates ne me fera plus mal
Recibir visitas de to's esos fantasmas
Recevoir des visites de tous ces fantômes
Sigo esperándote
Je continue de t'attendre
Y aunque parezca ser invisible trato de hacerme notar
Et même si je parais invisible j'essaie de me faire remarquer
Y aunque no quieres que yo sea libre no vo'a parar de luchar
Et même si tu ne veux pas que je sois libre je ne vais pas arrêter de me battre
Y aunque no si aún me sigues sigo buscando el lunar
Et même si je ne sais pas si tu me suis encore je continue de chercher le grain de beauté
Del que me enamoré cuando te vi y nunca me pude olvidar
Dont je suis tombé amoureux quand je t'ai vue et que je n'ai jamais pu oublier
Quiero poder volver a ti pero ya no estás conmigo
Je veux pouvoir revenir à toi mais tu n'es plus avec moi
Sigo viéndote en sueños sintiendo mi castigo
Je continue de te voir en rêve, subissant ma punition
A veces voy arregla'o pero otras me siento perdido
Parfois je suis bien habillé mais d'autres fois je me sens perdu
Sentir este amor me asusta, no si lo he recibido
Ressentir cet amour me fait peur, je ne sais pas si je l'ai reçu
Y ahora estamos así, a 1000km de distancia
Et maintenant nous sommes comme ça, à 1000km de distance
Quiero estar junto a ti, no verte juro que me mata
Je veux être à tes côtés, ne pas te voir je te jure que ça me tue
Antes yo no era así, ahora mis sentimientos se escapan
Avant je n'étais pas comme ça, maintenant mes sentiments s'échappent
Y dime mi amor, tus ojos mi rabia aplacan
Et dis-moi mon amour, tes yeux apaisent ma rage
Y aunque parezca ser invisible trato de hacerme notar
Et même si je parais invisible j'essaie de me faire remarquer
Y aunque no quieres que yo sea libre no vo'a parar de luchar
Et même si tu ne veux pas que je sois libre je ne vais pas arrêter de me battre
Y aunque no si aún me sigues sigo buscando el lunar
Et même si je ne sais pas si tu me suis encore je continue de chercher le grain de beauté
Del que me enamoré cuando te vi y nunca me pude olvidar
Dont je suis tombé amoureux quand je t'ai vue et que je n'ai jamais pu oublier
(A veces la vida me trata mal
(Parfois la vie est dure avec moi
Siempre intento ser lo más real
J'essaie toujours d'être le plus vrai possible
Pero a veces no lo puedo lograr
Mais parfois je n'y arrive pas
Y lo sigo intentando)
Et je continue d'essayer)





Авторы: Héctor Sánchez Menéndez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.