hokzztar - Invisible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни hokzztar - Invisible




Invisible
Невидимый
A veces la vida me trata mal
Иногда жизнь ко мне жестока
Siempre intento ser lo más real
Я всегда стараюсь быть максимально настоящим
Pero a veces no lo puedo lograr
Но иногда у меня не получается
Y lo sigo intentando
И я продолжаю пытаться
Quiero firmar con una multinacional
Хочу подписать контракт с крупным лейблом
Tener estigmas ya no me va a doler más
Шрамы на сердце больше не будут болеть
Recibir visitas de to's esos fantasmas
Видеть всех этих призраков
Sigo esperándote
Я продолжаю ждать тебя
Y aunque parezca ser invisible trato de hacerme notar
И хотя, кажется, я невидим, я пытаюсь быть замеченным
Y aunque no quieres que yo sea libre no vo'a parar de luchar
И хотя ты не хочешь, чтобы я был свободен, я не перестану бороться
Y aunque no si aún me sigues sigo buscando el lunar
И хотя я не знаю, следишь ли ты ещё за мной, я продолжаю искать родинку
Del que me enamoré cuando te vi y nunca me pude olvidar
Ту, в которую я влюбился, когда увидел тебя, и которую я никогда не мог забыть
Quiero poder volver a ti pero ya no estás conmigo
Я хочу вернуться к тебе, но тебя уже нет рядом
Sigo viéndote en sueños sintiendo mi castigo
Я продолжаю видеть тебя во снах, чувствуя свое наказание
A veces voy arregla'o pero otras me siento perdido
Иногда я прихожу в себя, но в другие моменты чувствую себя потерянным
Sentir este amor me asusta, no si lo he recibido
Чувствовать эту любовь страшно, я не знаю, взаимна ли она
Y ahora estamos así, a 1000km de distancia
И теперь мы вот так, на расстоянии 1000 км
Quiero estar junto a ti, no verte juro que me mata
Хочу быть рядом с тобой, клянусь, не видеть тебя убивает меня
Antes yo no era así, ahora mis sentimientos se escapan
Раньше я не был таким, теперь мои чувства вырываются наружу
Y dime mi amor, tus ojos mi rabia aplacan
И скажи мне, любовь моя, твои глаза успокаивают мою ярость
Y aunque parezca ser invisible trato de hacerme notar
И хотя, кажется, я невидим, я пытаюсь быть замеченным
Y aunque no quieres que yo sea libre no vo'a parar de luchar
И хотя ты не хочешь, чтобы я был свободен, я не перестану бороться
Y aunque no si aún me sigues sigo buscando el lunar
И хотя я не знаю, следишь ли ты ещё за мной, я продолжаю искать родинку
Del que me enamoré cuando te vi y nunca me pude olvidar
Ту, в которую я влюбился, когда увидел тебя, и которую я никогда не мог забыть
(A veces la vida me trata mal
(Иногда жизнь ко мне жестока
Siempre intento ser lo más real
Я всегда стараюсь быть максимально настоящим
Pero a veces no lo puedo lograr
Но иногда у меня не получается
Y lo sigo intentando)
И я продолжаю пытаться)





Авторы: Héctor Sánchez Menéndez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.