Querido Diario - hokzztar перевод на русский

Querido Diario

Querido diario hoy tampoco estoy bien
Hace mucho tiempo que yo no veo mi amanecer
Sigo deprimido y con mi mundo del revés
Pero no me importa porque lo superaré

Recibiendo elogios to' los días
Ya ni siquiera recuerdo el momento de tu partida
Mi mente y corazón ahora son esquirlas
Sueños de caramelo por las noches me atosigan

No pienso dejar a las personas que me afecten
Viviré la vida como si durara siempre
Yo nunca me voy a rendir cueste lo que cueste
Encontré al ángel guardián, me salvó de estar inerte

No quiero estar contigo
Me haces daño
Sufro al verte con otro
No quiero estar llorando

Caladas al humo que hacen que me muera
Necesito ganas que quiten la pena
Dejo huella y a mi paso una estela
Caras que por la noche a mí me desvelan

He perdido tiempo y ya no quiero esperar
No necesito a nadie que a mí me haga brillar
Me esfuerzo todos los días para mejorar
Ya se quedaron atrás mis ganas de encajar

Me despierto en un mundo paralelo
Y empieza a flotar mi cuerpo entero
No estoy muerto aunque sienta que estoy muriendo
Por fin me deshago de mi alter ego

Querido diario creo que empiezo a estar bien
Por fin se termina la tormenta del anochecer
Mi mundo comienza a ponerse recto otra vez
No paro de sonreír, para esto me esforcé

Recibiendo elogios to' los días
Ya ni siquiera recuerdo el momento de tu partida
Mi mente y corazón ahora son esquirlas
Sueños de caramelo por las noches me atosigan

No pienso dejar a las personas que me afecten
Viviré la vida como si durara siempre
Yo nunca me voy a rendir cueste lo que cueste
Encontré al ángel guardián, me salvó de estar inerte

Дорогой дневник

Дорогой дневник, сегодня мне тоже нехорошо
Давно я не видел свой рассвет
Я все еще в депрессии, и мой мир перевернут
Но мне все равно, потому что я с этим справлюсь

Получаю комплименты каждый день
Я даже не помню момента твоего ухода
Мой разум и сердце теперь осколки
Сладкие сны по ночам меня мучают

Я не позволю людям влиять на меня
Я буду жить так, будто жизнь вечна
Я никогда не сдамся, чего бы это ни стоило
Я нашел своего ангела-хранителя, он спас меня от бездействия

Я не хочу быть с тобой
Ты причиняешь мне боль
Мне больно видеть тебя с другим
Я не хочу плакать

Затяжки дыма, которые убивают меня
Мне нужно желание, которое уймет боль
Я оставляю след и шлейф за собой
Лица, которые не дают мне спать по ночам

Я потерял время и больше не хочу ждать
Мне не нужен никто, чтобы заставлять меня сиять
Я стараюсь каждый день, чтобы стать лучше
Мое желание вписаться осталось позади

Я просыпаюсь в параллельном мире
И мое тело начинает парить
Я не мертв, хотя чувствую, что умираю
Наконец-то я избавляюсь от своего альтер-эго

Дорогой дневник, кажется, мне начинает становиться лучше
Наконец-то заканчивается ночная буря
Мой мир снова начинает выравниваться
Я не перестаю улыбаться, ради этого я старался

Получаю комплименты каждый день
Я даже не помню момента твоего ухода
Мой разум и сердце теперь осколки
Сладкие сны по ночам меня мучают

Я не позволю людям влиять на меня
Я буду жить так, будто жизнь вечна
Я никогда не сдамся, чего бы это ни стоило
Я нашел своего ангела-хранителя, он спас меня от бездействия