Текст и перевод песни hokzztar - Soñador

Soñador

(Juro que no me desviaré del camino)

(Mi cabeza a veces es un lío)

Mi cabeza a veces es un lío
Hay momentos donde sólo hay ruido
Ya no sé por qué no lo consigo
Juro que no me desviaré del camino

Aunque a veces tenga que parar pa' respirar
Pueden lanzarme guadañas, no me vencerán
Me da igual fallar puesto que lucho por ello
Cuando esté en el escenario verás mis destellos

No voy a parar nunca
Voy a cumplir mis sueños
Mi cabeza va a buscar
Esa paz que tanto anhelo

¿Qué me impide ser un soñador?
Ni yo mismo lo sé
Poder volar como un aviador
Tener el mundo a mis pies
Poder volver al ayer
Estar a tu lado y sonreír al despertar

No puedo hacerlo sin ti
No puedo hacerlo sin la gente que me hace feliz
Vosotros sois los que me dais fuerzas pa' seguir
Los que me escucháis día a día y me animáis a hacer esto

A dejar de ser siniestro
A probar más cosas, a seguir emergiendo
Os debo la vida a todos vosotros
Quiero ser un soñador

Sin vosotros no sería lo mismo
Sin vosotros me caería al abismo

Dreamer

(I swear I won't stray from the path)

(My head is sometimes a mess)

My head is sometimes a mess
There are times when there's only noise
I don't know why I can't get it anymore
I swear I won't stray from the path

Even though sometimes I have to stop to breathe
They can throw scythes at me, they won't defeat me
I don't care about failing since I fight for it
When I'm on stage you'll see my sparks

I'm never going to stop
I'm going to fulfill my dreams
My head is going to search for
That peace I long for so much

What's stopping me from being a dreamer?
I don't even know myself
Being able to fly like an aviator
Having the world at my feet
Being able to go back to yesterday
Being by your side and smiling when I wake up

I can't do it without you, my love
I can't do it without the people who make me happy
You are the ones who give me the strength to keep going
The ones who listen to me day by day and encourage me to do this

To stop being sinister
To try more things, to keep emerging
I owe you all my life
I want to be a dreamer

Without you it wouldn't be the same
Without you I would fall into the abyss