Bonus // Sumido en Sueños - hokzztar перевод на немецкий

Bonus // Sumido en Sueños

Quiero poder descansar de una vez
Sumirme en sueños y verte otra vez

Te escribía poemas pero nunca te los enseñé
Bastaría un "te quiero" para poder ilusionarme
Estabas conmigo y mientras le escribías a él
Eras mi dopamina y necesaria pa' poder estar bien

Ahora sin ti el humo abunda pa' calmar los nervios
Monstruos en mi cuarto aterrorizan mis sueños
Todas las noches me aparezco en el cementerio
Y visito el amor asesina'o sin remedio

Sé que me dijiste que no querías estar a mi lado
Sin embargo sigo extrañando tus ojitos mojados
Por el dolor y las lágrimas que yo te he provocado
Veía nuestro cuento como dulce y ha termina'o amargo

Sé que tú estás hecha para mí
Contigo yo quería ver París
Paranoias son pelis gratis
Somos más valiosos que el marfil

Por las noches sigo viendo tu cara en mi almohada
En pleno junio con frío, mi alma empapada
Trato de volar pero no tengo alas (alas)
Sólo te pedía una noche más, pero nada

Bonus // In Träumen versunken

Ich will endlich ausruhen können
In Träume versinken und dich wiedersehen

Ich schrieb dir Gedichte, zeigte sie dir aber nie
Ein "Ich liebe dich" würde genügen, um mich zu begeistern
Du warst bei mir und schriebst ihm währenddessen
Du warst mein Dopamin, notwendig, um mich gut zu fühlen

Jetzt ohne dich, viel Rauch, um die Nerven zu beruhigen
Monster in meinem Zimmer terrorisieren meine Träume
Jede Nacht erscheine ich auf dem Friedhof
Und besuche die ermordete Liebe ohne Heilung

Ich weiß, du sagtest mir, dass du nicht an meiner Seite sein wolltest
Dennoch vermisse ich deine feuchten Äuglein
Wegen des Schmerzes und der Tränen, die ich dir verursacht habe
Ich sah unsere Geschichte als süß an, doch sie endete bitter

Ich weiß, dass du für mich gemacht bist
Mit dir wollte ich Paris sehen
Paranoia sind kostenlose Filme
Wir sind wertvoller als Elfenbein

Nachts sehe ich immer noch dein Gesicht auf meinem Kissen
Mitten im Juni, mir ist kalt, meine Seele ist durchnässt
Ich versuche zu fliegen, aber ich habe keine Flügel (Flügel)
Ich bat dich nur um eine weitere Nacht, aber nichts