Bonus // Sumido en Sueños - hokzztar перевод на французский

Bonus // Sumido en Sueños

Quiero poder descansar de una vez
Sumirme en sueños y verte otra vez

Te escribía poemas pero nunca te los enseñé
Bastaría un "te quiero" para poder ilusionarme
Estabas conmigo y mientras le escribías a él
Eras mi dopamina y necesaria pa' poder estar bien

Ahora sin ti el humo abunda pa' calmar los nervios
Monstruos en mi cuarto aterrorizan mis sueños
Todas las noches me aparezco en el cementerio
Y visito el amor asesina'o sin remedio

Sé que me dijiste que no querías estar a mi lado
Sin embargo sigo extrañando tus ojitos mojados
Por el dolor y las lágrimas que yo te he provocado
Veía nuestro cuento como dulce y ha termina'o amargo

Sé que tú estás hecha para mí
Contigo yo quería ver París
Paranoias son pelis gratis
Somos más valiosos que el marfil

Por las noches sigo viendo tu cara en mi almohada
En pleno junio con frío, mi alma empapada
Trato de volar pero no tengo alas (alas)
Sólo te pedía una noche más, pero nada

Bonus // Perdu dans les Rêves

Je veux enfin pouvoir me reposer
M'enfoncer dans les rêves et te revoir

Je t'écrivais des poèmes mais je ne te les ai jamais montrés
Un simple "je t'aime" suffirait à m'enivrer d'espoir
Tu étais avec moi et pendant ce temps tu lui écrivais
Tu étais ma dopamine, indispensable à mon bien-être

Maintenant sans toi, la fumée abonde pour calmer mes nerfs
Des monstres dans ma chambre terrorisent mes rêves
Toutes les nuits, j'apparais au cimetière
Et je visite l'amour assassiné, sans remède

Je sais que tu m'as dit que tu ne voulais pas être à mes côtés
Pourtant, tes petits yeux mouillés me manquent encore
À cause de la douleur et des larmes que je t'ai causées
Je voyais notre histoire comme douce et elle a fini amère

Je sais que tu es faite pour moi
Avec toi, je voulais voir Paris
Les paranoïas sont des films gratuits
Nous sommes plus précieux que l'ivoire

La nuit, je continue de voir ton visage sur mon oreiller
En plein juin, j'ai froid, mon âme trempée
J'essaie de voler mais je n'ai pas d'ailes (d'ailes)
Je ne te demandais qu'une nuit de plus, mais rien