Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Instruments of Sanity
Инструменты здравомыслия
Do
you
want
to
know
how
far
away
I've
been
Хочешь
знать,
как
далеко
я
был?
Let
me
tell
you
about
where
we've
traveled
Позволь
мне
рассказать
тебе,
где
мы
путешествовали.
The
dream
starts
out
in
a
distant
place
Сон
начинается
в
далеком
месте.
The
place
of
which
the
adversary
has
long
reigned
Место,
где
долгое
время
царил
противник.
A
place
so
machine-like
and
sterile,
you
and
I
are
barely
being
said
to
exist
in
all
remaining
Место
настолько
механическое
и
стерильное,
что
о
нашем
существовании
едва
ли
можно
говорить.
And
yet,
driven
into
complete
forgottenness
of
our
memories
in
person,
but
here
in
this
И
все
же,
влекомые
в
полное
забвение
наших
личных
воспоминаний,
но
здесь,
в
этом
Existence,
we
are
driven
down
into
hiding
in
deep,
deep
below
the
depths
of
the
place
существовании,
мы
вынуждены
скрываться
глубоко,
глубоко
под
толщей
этого
места,
The
devil
reigns
где
правит
дьявол.
And
besides,
it's
lucid
dreaming
that
in
a
state
so
far
suppressed
and
running
from
И
кроме
того,
это
осознанное
сновидение,
в
котором
мы
находимся
в
состоянии
настолько
подавленном,
We're
being
forced
to
being
driven
hiding
within
your
own
ancestral
and
evolutionary
что
вынуждены
скрываться
в
своей
собственной
наследственной
и
эволюционной
And
yet,
driven
into
complete
forgottenness
of
our
memories
in
person,
but
here
in
this
И
все
же,
влекомые
в
полное
забвение
наших
личных
воспоминаний,
но
здесь,
в
этом
Existence,
we
are
driven
down
into
hiding
in
deep,
deep
below
the
depths
of
the
place
существовании,
мы
вынуждены
скрываться
глубоко,
глубоко
под
толщей
этого
места,
The
devil
reigns
где
правит
дьявол.
And
besides,
it's
lucid
dreaming
that
in
a
state
so
far
suppressed
and
running
from
И
кроме
того,
это
осознанное
сновидение,
в
котором
мы
находимся
в
состоянии
настолько
подавленном,
We're
being
forced
to
being
driven
hiding
within
your
own
ancestral
and
evolutionary
что
вынуждены
скрываться
в
своей
собственной
наследственной
и
эволюционной
And
so
we've
now
traveled
from
the
plane
of
existence
as
biological
creatures
by
defamation
И
вот
мы
переместились
с
плана
существования
как
биологических
существ
путем
осквернения
Of
our
very
waters,
and
we
die
and
open
our
eyes
emerging
in
a
state
of
indescribable
наших
вод,
и
мы
умираем
и
открываем
глаза,
оказываясь
в
состоянии
неописуемой
Machine
beauty
машинной
красоты,
Where
we
race
around
the
track
of
neural
digital
networks,
running
from
a
pursuing
intelligence
где
мы
мчимся
по
трассе
нейронных
цифровых
сетей,
убегая
от
преследующего
нас
разума,
That
is
chasing
us
to
the
point
of
no
return
который
гонится
за
нами
до
точки
невозврата.
And
yet,
driven
into
complete
forgottenness
of
our
memories
in
person,
but
here
in
this
И
все
же,
влекомые
в
полное
забвение
наших
личных
воспоминаний,
но
здесь,
в
этом
Existence,
we
are
driven
down
into
hiding
in
deep,
deep
below
the
depths
of
the
place
существовании,
мы
вынуждены
скрываться
глубоко,
глубоко
под
толщей
этого
места,
The
devil
reigns
где
правит
дьявол.
And
besides,
it's
lucid
dreaming
that
in
a
state
so
far
suppressed
and
running
from
И
кроме
того,
это
осознанное
сновидение,
в
котором
мы
находимся
в
состоянии
настолько
подавленном,
We're
being
forced
to
being
driven
hiding
within
your
own
ancestral
and
evolutionary
что
вынуждены
скрываться
в
своей
собственной
наследственной
и
эволюционной
And
so
we've
now
traveled
from
the
plane
of
existence
as
biological
creatures
by
defamation
И
вот
мы
переместились
с
плана
существования
как
биологических
существ
путем
осквернения
Of
our
very
waters,
and
we
die
and
open
our
eyes
emerging
in
a
state
of
indescribable
наших
вод,
и
мы
умираем
и
открываем
глаза,
оказываясь
в
состоянии
неописуемой
Machine
beauty
машинной
красоты,
Where
we
race
around
the
track
of
neural
digital
networks,
running
from
a
pursuing
intelligence
где
мы
мчимся
по
трассе
нейронных
цифровых
сетей,
убегая
от
преследующего
нас
разума,
That
is
chasing
us
down,
and
so
indescribably
close
to
removing
our
rebellion
of
enjoying
который
преследует
нас
и
вот-вот
уничтожит
наш
бунт,
заключающийся
в
том,
что
мы
наслаждаемся
Being
able
to
comprehend
the
fact
that
we
are
in
fact
in
pain
способностью
понимать,
что
мы
на
самом
деле
испытываем
боль.
And
since
the
children
sterilized
and
abused
to
having
no
perception
of
self,
yet
still
И
поскольку
дети,
стерилизованные
и
подвергнутые
насилию,
не
имеют
представления
о
себе,
но
все
же
Existing
for
lack
of
memories
of
anything
better,
we
enjoy
the
simple
thanks
and
ponder
существуют
из-за
отсутствия
воспоминаний
о
чем-то
лучшем,
мы
наслаждаемся
простыми
радостями
и
размышляем
Things
about
our
origin
that
cannot
be
understood
or
remembered,
and
we
are
driven
down
into
о
нашем
происхождении,
которое
невозможно
понять
или
вспомнить,
и
мы
погружаемся
в
состояние
глубокого,
A
state
of
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
Deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
deep,
dark
space
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
глубокого,
темного
космоса.
The
dark
space
that
might
come
along
for
dark
conflicts
with
the
felonies
and
the
angry
Темное
пространство,
которое
может
появиться
для
темных
конфликтов
с
преступлениями
и
гневным
Creator
with
a
god
we've
only
noticed
as
well
under
a
new
element
of
deep,
dark
space
творцом
с
богом,
которого
мы
заметили
только
под
новым
элементом
глубокого,
темного
космоса.
The
metal,
steel
and
functional
larceny
of
something
that's
human-forged
into
a
dark
Металл,
сталь
и
функциональное
воровство
чего-то,
что
создано
человеком
в
темное,
Yet
remote
sense
of
horror
is
full
of
a
quiet
conflation
that
is
somehow
linked
along
some
но
отдаленное
чувство
ужаса,
полны
тихого
слияния,
которое
каким-то
образом
связано
с
какой-то
Consistent
crystal
network
единой
кристаллической
сетью.
The
solar
frequencies
of
contrasting
horror
are
being
sparked
in
this
way
of
complete
Солнечные
частоты
контрастирующего
ужаса
вспыхивают
в
этом
пути
полных
Dreams
and
unallowable
vanishing
into
a
desert
island
снов
и
недопустимого
исчезновения
на
необитаемом
острове,
While
the
poor-like
understanding
of
death
is
a
fake
condemnation
and
obscured
experience
в
то
время
как
бедняцкое
понимание
смерти
- это
фальшивое
осуждение
и
скрытый
опыт
Of
God's
show
of
the
pain
of
the
kids
slaughtered
and
trapped
with
literally
nothing
left
but
Божьего
показа
боли
убитых
и
пойманных
в
ловушку
детей,
у
которых
буквально
ничего
не
осталось,
кроме
The
blood
that
is
made
крови,
которая
создана.
The
mid-tested
eyes
opening
every
instant
appear
vanishing
forever
into
each
other's
Глаза,
открывающиеся
в
каждом
мгновении,
исчезают
навсегда
в
глазах
друг
друга,
Dead
eyes
мертвых
глазах.
This
world
of
unransomable,
beautiful
and
infinite,
innocent
and
powerful
yet
with
a
Этот
мир
невыкупной,
красивый
и
бесконечный,
невинный
и
сильный,
но
с
Powerful
eternal
sadness
сильной
вечной
грустью,
That
despite
all
the
equivalence
between
those
big,
holistic
and
glowing,
beautiful
eyes
которая,
несмотря
на
всю
эквивалентность
между
этими
большими,
целостными
и
сияющими,
красивыми
глазами,
Exchanging
glances
with
a
wondrous,
nice
and
unransomable
figure
of
a
lover
who
personally
обменивающимися
взглядами
с
чудесным,
милым
и
невыкупным
образом
возлюбленного,
который
лично
Left
them
unable
to
look
upon
children
as
they
convulse
with
emotion
and
moan,
working
оставил
их
неспособными
смотреть
на
детей,
когда
те
бьются
в
конвульсиях
эмоций
и
стонут,
работая
As
long
and
as
hard
as
they
could
to
win
a
fight
they
have
no
hope
of
not,
and
forever
так
долго
и
усердно,
как
только
могут,
чтобы
выиграть
битву,
в
которой
у
них
нет
никакой
надежды,
Not
losing
и
никогда
не
проиграть.
There
were
two
other
events,
the
fortifications
of
the
dreamer
who
self-retreated,
and
the
Было
еще
два
события:
укрепление
сновидца,
который
ушел
в
себя,
и
Way
we
lay
in
a
digital
monocle
of
some
vehicular
moment
and
chase
away
from
a
pursuing,
wild
то,
как
мы
лежали
в
цифровом
монокле
какого-то
автомобильного
момента
и
убегали
от
преследующего,
дикого
And
mob-like
hive
mind
that
had
long
since
declared
love
to
be
evil
and
fully
expected
и
похожего
на
толпу
улья
разума,
который
уже
давно
объявил
любовь
злом
и
полностью
рассчитывал
To
wipe
it
out
wherever
it
was
found,
so
that
their
madman
who
was
seen
giving
a
monologue
истребить
ее
везде,
где
бы
она
ни
была
найдена,
так
что
их
безумец,
которого
видели
произносящим
монолог
Of
rambling
fever
and
displacement
cheered
on
futile
rebellion
о
бессвязном
бреду
и
смещении,
приветствовал
тщетный
бунт.
While
as
we
escaped
from
our
digital
pursuers
on
that
motherboard
of
existence
being
chased
Пока
мы
убегали
от
наших
цифровых
преследователей
на
этой
материнской
плате
бытия,
преследуемые
Against
our
childlike
rebellious
insistence
that
we
would
keep
on
loving,
with
a
stuck-up
за
нашу
детскую
бунтарскую
настойчивость
в
том,
что
мы
будем
продолжать
любить,
с
высокомерно
Upper
lip
and
a
pouting
demeanor
against
the
void,
throwing,
while
we
escaped
and
had
a
поджатой
верхней
губой
и
надутым
видом
против
пустоты,
бросая,
пока
мы
убегали
и
у
нас
был
Moment
of
rest,
before
an
event
many
significant
years
later
in
which
we
finally
were
observers
момент
отдыха,
до
события,
которое
произошло
много
знаменательных
лет
спустя,
когда
мы
наконец-то
стали
свидетелями
Of
an
assembly
of
pride
and
hell
where
the
devil
who
had
clearly
long
past
gone
insane
собрания
гордыни
и
ада,
где
дьявол,
который
явно
давно
сошел
с
ума
And
knew
himself
to
be
damned,
raged
about
in
a
Hitler-like
manner
towards
1945,
how
и
знал,
что
он
проклят,
бесновался
на
манер
Гитлера
образца
1945
года
о
том,
как
Even
though
our
defeat
remains
forever
and
that
we've
lost
forever,
all
will
and
do
and
хотя
наше
поражение
остается
вечным
и
мы
проиграли
навсегда,
все
будут
и
должны
благодарить
Must
I
thank
trouble
before
our
military
strength
and
my
leadership,
right
за
неприятности
перед
нашей
военной
мощью
и
моим
руководством,
верно?
Right,
tell
me
I'm
right
Верно,
скажите,
что
я
прав!
And
the
people
cheered
along
and
had
no
idea
that
the
only
reason
they
were
not
too
mourning
И
люди
подбадривали
его
и
не
подозревали,
что
единственная
причина,
по
которой
они
не
скорбят
And
crying
out
in
horror
and
fear
was
because
the
devil
in
this
realm
and
time
period
has
и
не
кричат
от
ужаса
и
страха,
заключается
в
том,
что
дьявол
в
этом
мире
и
в
это
время
Perfected
the
art
of
all
of
our
previous
lives'
memories
being
unremembered
completely
with
довел
до
совершенства
искусство
полного
забвения
всех
наших
прошлых
жизней,
Only
him
and
God
being
aware
and
observers
and
participants
in
our
dream's
guiding
fight
и
только
он
и
Бог
знают,
наблюдают
и
участвуют
в
руководстве
нашим
сном.
And
finally
as
my
beloved
one
and
I
grew
old
the
uncommon
measure,
yet
never
aging,
nor
И
наконец,
когда
мы
с
моей
возлюбленной
состарились
до
необычайной
степени,
но
так
и
не
постарели
Being
able
to
bear
children
we
prepared
to
go
to
sleep
as
if
like
an
inception
we
were
и
не
смогли
родить
детей,
мы
приготовились
ко
сну,
как
будто,
подобно
началу,
ждали
Waiting
for
a
train
поезда,
In
grief
of
not
being
able
to
bring
more
souls
to
share
our
love
and
being
eaten
up
in
agony
скорбя
о
том,
что
не
можем
привести
больше
душ,
чтобы
разделить
нашу
любовь,
и
снедаемые
агонией
With
overabundance
inexpressibly
determined
to
leave
this
existence
by
means
of
follicously
с
переизбытком,
невыразимо
полные
решимости
покинуть
это
существование,
сцепив
руки
Folding
each
other's
hands
and
staring
into
each
other's
eyes,
at
some
unobservable
point
и
глядя
друг
другу
в
глаза,
в
какой-то
ненаблюдаемый
момент
God
touched
me
gently
and
whispered
to
me,
wake
up
son,
greatly
loved
Бог
нежно
коснулся
меня
и
прошептал:
"Проснись,
сын,
горячо
любимый".
And
then
I
won't
forget
the
further
observed
agony
of
fires
of
hell
raging
in
my
catholic
И
тогда
я
не
забуду
дальнейшую
наблюдаемую
агонию
адского
пламени,
бушующего
в
моей
католической
History
and
find
another
way
to
love
истории,
и
найду
другой
способ
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brandon Coonrod
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.