hooligan chase - THE CURSE OF MACK TIGER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни hooligan chase - THE CURSE OF MACK TIGER




THE CURSE OF MACK TIGER
LA MALÉDICTION DE MACK TIGER
When we have killed each other
Quand on se sera entretués
Then we can change the skin
Alors on pourra changer de peau
First, let's talk about your life
D'abord, parlons de ta vie
Halo!
Salut !
Aye, aye, aye, aye
Ouais, ouais, ouais, ouais
Aye, aye-aye
Ouais, ouais-ouais
'Bout to hit the hay, with some bitch, call ya hoe
Je vais me coucher, avec une salope, ta pute
You should see your face, look like you just seen a ghost
Tu devrais voir ta tête, on dirait que tu viens de voir un fantôme
Money don't mean nothing, I burn bread until it's toast
L'argent ne veut rien dire, je brûle le fric jusqu'à ce qu'il soit grillé
Dump me in a lake, time to see if I could float (ah-ah)
Jette-moi dans un lac, on va voir si je flotte (ah-ah)
Keep away from Chase, seems like everybody knows (good)
Tiens-toi loin de Chase, on dirait que tout le monde le sait (bien)
Monkey wrench the case, I tell fables under oath
Je sabote l'affaire, je raconte des fables sous serment
Right hand on the bible (what's that sound?) It's the revival
Main droite sur la bible (qu'est-ce que c'est que ce bruit ?) C'est le renouveau
Holy father, that's my title, 'til my necklace is a rope
Saint-Père, c'est mon titre, jusqu'à ce que mon collier soit une corde
Jumper bassline, shit get wicked with the baseline
Ligne de basse bondissante, ça devient dingue avec la ligne de basse
Waste time, bitch you know I hate to Facetime
Perdre du temps, chérie tu sais que je déteste FaceTime
Playtime, I'm a rabid type of canine
Heure de jouer, je suis un genre de canidé enragé
I hear whispers through the grapevine
J'entends des murmures par le bouche-à-oreille
Woah hoe (woah hoe), hypnotize me with a great mind
Woah chérie (woah chérie), hypnotise-moi avec un grand esprit
Woah hoe (woah hoe), fuck your life, I bet you'd mine
Woah chérie (woah chérie), va te faire foutre, je parie que tu aimerais la mienne
Woah hoe(woah hoe), this an episode of dateline
Woah chérie (woah chérie), c'est un épisode de Faites entrer l'accusé
Woah hoe, Shit all started back in grade nine
Woah chérie, Tout a commencé en quatrième
Once I popped a roxy, too slumped for paparazzi
Une fois que j'ai pris un roxy, trop défoncé pour les paparazzi
I could not lift my head up, I'm 'bout to wake the dead up
Je ne pouvais pas lever la tête, je suis sur le point de réveiller les morts
I used to eat at Schlotzsky's, I fucked her, then she blocked me
J'avais l'habitude de manger chez Schlotzsky's, je l'ai baisée, puis elle m'a bloqué
Was dolo up when we met up, I swore it was a setup
J'étais seul quand on s'est rencontrés, j'aurais juré que c'était un coup monté
When the plot thicken up a lot, stickin' up a shop
Quand l'intrigue s'épaissit, braquant un magasin
Getting caught is just not an option, watch out for SWAT
Se faire prendre n'est tout simplement pas une option, attention au SWAT
Burning crops, used to play with blocks, now I lay with thots
Brûler des récoltes, je jouais avec des blocs, maintenant je couche avec des salopes
Ain't no flops, I'm her favorite crotch, let me check my watch (check my watch, check my watch)
Pas d'échecs, je suis son entrejambe préféré, laisse-moi regarder ma montre (regarder ma montre, regarder ma montre)
Time to crank this up a notch, men in box
Il est temps de passer au niveau supérieur, les hommes en boîte
Carmelita Fox, she been hitting squats
Carmelita Fox, elle a fait des squats
Licking chops, bring back Nike Shox
Je me lèche les babines, ramenez les Nike Shox
Them hoes know I go down smooth as scotch
Ces putes savent que je descends aussi bien que du scotch
Blowing up my spot, burnt them tater tots
Je grille ma couverture, j'ai brûlé ces tater tots
NDK, whos gon' fuck with Mickey Knox (Mickey Knox)
NDK, qui va se frotter à Mickey Knox (Mickey Knox)
Brand new day, pressure wash it, not a splash (not a splash)
Toute nouvelle journée, lavage à pression, pas une éclaboussure (pas une éclaboussure)
Acid tabs, used to hit lake J.J. Watt (J.J. Watt)
Cachets d'acide, je fréquentais le lac J.J. Watt (J.J. Watt)
Bullet holes in my brain, it look like crocs (look like crocs)
Des trous de balles dans mon cerveau, ça ressemble à des crocs (ça ressemble à des crocs)
Moulin Rouge, I'm with Bellatrix Lestrange
Moulin Rouge, je suis avec Bellatrix Lestrange
Ezra Cobb, write me off just as just deranged
Ezra Cobb, considère-moi comme dérangé
Marble floors, his asylum is insane
Sols en marbre, son asile est fou
Tie him to the tracks, just in time to catch the train
Attachez-le aux rails, juste à temps pour attraper le train
(Please record your message)
(Veuillez enregistrer votre message)
It's like 2am, I'm just gettin' in, Got no alibi
Il est 2 heures du matin, je viens d'arriver, je n'ai pas d'alibi
Cut the lights, you know they be peeping
Coupe les lumières, tu sais qu'ils regardent
Would you rather I, Make it known
Préférerais-tu que je le fasse savoir
Well, I guess your neighbors know you satisfied
Eh bien, je suppose que tes voisins savent que tu es satisfaite
Drop a pin, we gon' be in orbit like a satelite
Laisse une épingle, on va être en orbite comme un satellite
Nymphos and necroes, foxy stilettos
Nymphes et négresses, talons aiguilles sexy
No words, except for (cuff me)
Pas de mots, sauf (menotte-moi)
She said so
Elle l'a dit
Down in my dungeon, they screaming, it echoes (it echoes, it echoes, it echoes)
Dans mon donjon, ils crient, ça résonne (ça résonne, ça résonne, ça résonne)
(I'm getting the initials H.C)
(Je reçois les initiales H.C)
(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
I'm cursed, I'm cursed
Je suis maudit, je suis maudit
He's cursed, he's cursed
Il est maudit, il est maudit
I'm cursed, I'm cursed
Je suis maudit, je suis maudit
He's cursed, he's cursed
Il est maudit, il est maudit





Авторы: Chase Weaver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.