Hoon - Partner In Crime - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hoon - Partner In Crime




Partner In Crime
Complice
Are you looking for a thrill?
Tu cherches des sensations fortes ?
Do you need a dollar bill?
As-tu besoin d'un billet de dollar ?
Have you seen my good old friend?
As-tu vu mon bon vieux copain ?
You better let me know
Fais-le moi savoir
I'll be heading past the hill, as I've been feeling pretty ill
Je vais passer par la colline, car je ne me sens pas bien
Have you seen my good old friend?
As-tu vu mon bon vieux copain ?
Well you better let me know
Fais-le moi savoir
He's been wandering the streets
Il erre dans les rues
He's a million meters deep
Il est à un million de mètres de profondeur
He's been wandering the streets
Il erre dans les rues
He's a million meters deep
Il est à un million de mètres de profondeur
He's a pleasant particle, of the tax payers bill
C'est une particule agréable, de la facture des contribuables
Just another article, unworthy still
Juste un autre article, encore indigne
Of your homely handshake, or your Grandmothers wake
De ta poignée de main chaleureuse, ou de la veillée de ta grand-mère
He's the risk you wouldn't take
C'est le risque que tu ne prendrais pas
I'll get rid of all your fears, you'll be seeking me for years
Je vais me débarrasser de toutes tes peurs, tu me chercheras pendant des années
I'll get rid of all your fears, you'll be seeking me for years
Je vais me débarrasser de toutes tes peurs, tu me chercheras pendant des années
He's the missing part, of your aching wholesome heart
C'est la partie manquante, de ton cœur sain qui te fait mal
He's the fresh new start, who you're needing most
C'est le nouveau départ, dont tu as le plus besoin
I'll banish all your fears, you'll be seeking me for years
Je vais bannir toutes tes peurs, tu me chercheras pendant des années
I'll get rid of all your fears
Je vais me débarrasser de toutes tes peurs
I'll be your partner in crime, your partner in crime
Je serai ton complice, ton complice





Авторы: Daniel Breda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.