Текст и перевод песни hubithekid - w kółko

w kółko

Neilaworld
I tak w kółko
Ku-ku-ku-ku-kurnik

Nie bierz tego do siebie, ale odpiszę ci jutro
Jedyne co ostatnio mam w głowie to samobójstwo
Nowe tracki, nowi ludzie, a nadal to samo gówno
Zasypiam, wstaję z łóżka, idę spać i tak w kółko
Nie bierz tego do siebie, ale odpiszę ci jutro
Nie poznaję siebie nawet kiedy patrzę w lustro
Depresja mnie nie opuszcza, bo jest moją przyjaciółką
Zasypiam, wstaję z łóżka, idę spać i tak w kółko
Yeah, yeah, i tak w kółko
Ludzie przychodzą i odchodzą, ale trudno
Yeah, yeah, i tak w kółko
Chciałbym to cofnąć, ale teraz już za późno

Przez cały ten czas byłem silny
Ale każdy dzień jest tak bardzo zimny
I wiem, że nigdy nie będę inny
Ale chciałbym chociaż raz nie być winny
Nigdy się nie zmienię, bo wiem, że mam to we krwi
Nie mogę być sam, bo śmierć puka mi do drzwi
Nie mogę iść spać, bo mam pojebane sny
Coraz więcej ludzi, ale każdy z nich jest zły
Coraz więcej znajomości, ale jest mi coraz trudniej
Nieważne co się dzieje, muszę być na swoim gównie
Ona nie wie kim ja jestem, ale chce się spotkać u mnie
Nie bierz tego do siebie, ale odpiszę ci później

Nie bierz tego do siebie, ale odpiszę ci jutro
Jedyne co ostatnio mam w głowie to samobójstwo
Nowe tracki, nowi ludzie, a nadal to samo gówno
Zasypiam, wstaję z łóżka, idę spać i tak w kółko
Nie bierz tego do siebie, ale odpiszę ci jutro
Nie-nie-nie poznaję siebie nawet kiedy patrzę w lustro
Depresja mnie nie opuszcza, bo jest moją przyjaciółką
Zasypiam, wstaję z łóżka, idę spać i tak w kółko
Yeah, yeah, i tak w kółko
Ludzie przychodzą i odchodzą, ale trudno
Yeah, yeah, i tak w kółko
Chciałbym to cofnąć, ale teraz już za późno

Nie bierz tego do siebie, ale odpiszę ci jutro
Jedyne co ostatnio mam w głowie to samobójstwo
Nowe tracki, nowi ludzie, a nadal to samo gówno
Zasypiam, wstaję z łóżka, idę spać i tak w kółko
Nie bierz tego do siebie, ale odpiszę ci jutro
Nie poznaję siebie nawet kiedy patrzę w lustro
Depresja mnie nie opuszcza bo jest moją przyjaciółką
Zasypiam, wstaję z łóżka, idę spać i tak w kółko

Stuck in a Loop

Neilaworld
I'm stuck in a loop
Coo-coo-coo-coo-coop

Don't take it personally, but I'll text you back tomorrow
Lately, all I can think about is suicide
New tracks, new people, but still the same shit
I fall asleep, get out of bed, go to sleep, and on and on
Don't take this personally, but I'll text you back tomorrow
I don't even recognize myself when I look in the mirror
Depression won't leave me alone, it's like my best friend
I fall asleep, get out of bed, go to sleep, and on and on
Yeah, yeah, it's a loop
People come and go, but it's hard
Yeah, yeah, it's a loop
I wish I could take it back, but it's too late now

I've been strong this whole time
But every day is so damn cold
And I know I'll never be different
But I just wish I wasn't guilty for once
I'll never change, because I know it's in my blood
I can't be alone, because death is knocking
I can't go to sleep, because I have fucked up dreams
More and more people, but each of them is bad
More and more acquaintances, but it's harder and harder for me
No matter what happens, I have to be on my shit
She doesn't know who I am, but she wants to meet me at my place
Don't take this personally, but I'll text you back later

Don't take it personally, but I'll text you back tomorrow
Lately, all I can think about is suicide
New tracks, new people, but still the same shit
I fall asleep, get out of bed, go to sleep, and on and on
Don't take this personally, but I'll text you back tomorrow
I-don't-even-recognize myself when I look in the mirror
Depression won't leave me alone, because it's my best friend
I fall asleep, get out of bed, go to sleep, and on and on
Yeah, yeah, it's a loop
People come and go, but it's hard
Yeah, yeah, it's a loop
I wish I could take it back, but it's too late now

Don't take this personally, but I'll text you back tomorrow
Lately, all I can think about is suicide
New tracks, new people, but still the same shit
I fall asleep, get out of bed, go to sleep, and on and on
Don't take this personally, but I'll text you back tomorrow
I don't even recognize myself when I look in the mirror
Depression won't leave me alone, because it's my best friend
I fall asleep, get out of bed, go to sleep, and on and on