hupa - Happy End'а просто не могло быть - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни hupa - Happy End'а просто не могло быть




Happy End'а просто не могло быть
Une fin heureuse n'était tout simplement pas possible
Fukiage make it hard
Fukiage rend les choses difficiles
Е, моя жизнь стала мечтой
Eh, ma vie est devenue un rêve
Мечтой тупого долбаёба
Le rêve d'un idiot stupide
Что в погоне за судьбой, а
Qui poursuit le destin, et
Я прокурил большие мысли
J'ai fumé de grandes pensées
Я перестал курить
J'ai arrêté de fumer
Но также прекращаю мыслить
Mais j'arrête aussi de penser
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Happy end'а просто не могло быть
Une fin heureuse n'était tout simplement pas possible
Судьба меня не любит, я хочу её убить
Le destin ne m'aime pas, je veux le tuer
Только думал, что всё закончится нормально
Je pensais juste que tout finirait bien
Но судьба мне опять преподносит удары
Mais le destin me porte encore des coups
Наступило тёмное время
Les temps sombres sont arrivés
Очень много минусов, но есть одна проблема
Il y a beaucoup d'inconvénients, mais il y a un problème
Я уже привык жить в дерьме до этого
J'avais déjà l'habitude de vivre dans la merde avant ça
Да, я закалён после раза третьего
Oui, je suis endurci après la troisième fois
Не вздумай лезть ко мне со своими советами
N'ose pas venir me voir avec tes conseils
Спасибо, кэп, не думал, что помогут методы
Merci, capitaine, je ne pensais pas que les méthodes aideraient
Методы еблана, расскажи мне чё те надо?
Les méthodes d'un idiot, dis-moi ce que tu veux ?
Хули ты ко мне так привязался, глупый ебанат?
Pourquoi es-tu si attaché à moi, espèce d'idiot ?
Мы с тобой не друзья - о чём ты вообще думал?
Nous ne sommes pas amis - à quoi pensais-tu ?
Прекращай капать на мозг, необразованный придурок!
Arrête de m'embêter, espèce d'imbécile inculte !
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Я отупел, я отупел
Je suis devenu stupide, je suis devenu stupide
Happy end'а просто не могло быть
Une fin heureuse n'était tout simplement pas possible
Судьба меня не любит, я хочу её убить
Le destin ne m'aime pas, je veux le tuer
Убить, убить, убить, эй я
Tuer, tuer, tuer, hey moi
Убить, убить, убить, эй я
Tuer, tuer, tuer, hey moi
Я хочу её убить
Je veux le tuer
Я хочу её убить
Je veux le tuer





Авторы: георгий моисеев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.