Текст и перевод песни hxrx leo - Slova

Slova

Slova tak moc bolí
Jenom když jsou od tebe
Když jsi tu semnou byla
Nechtěl jsem víc kolem sebe
Nechci každej víkend pít
Chci tu jen někoho mít yeah yeah
Chci tu jen někoho mít

Proč ty slova tak moc bolí
Jenom když jsou od tebe
Když jsi tu semnou byla
Nechtěl jsem víc kolem sebe
Nechci každej víkend pít
Chci tu jen někoho mít yeah yeah
Chci tu jen někoho mít

Proč ty slova tak moc bolí
Jenom když jsou od tebe
Když jsi tu semnou byla
Nechtěl jsem víc kolem sebe
Nechci každej víkend pít
Chci tu jen někoho mít yeah yeah
Chci tu jen někoho mít

Já se snažím utýct
Abych se zas cejtil blessed
Jenže ty stavy mě dohání
Já se cejtim dead
Na ruku vytetovat si nechám 2456
Abych věděl jaký to bylo když jsme běželi z cest

Já zas běžím ven a ztrácím se z těch f*ckin cest
Já nedokážu žít normálně
Když nejsi u mě
Krev ve mně proudí
Když kdekoli já vidím tě
Krev ve mně proudí
Když kdekoli já vidím tě

Proč ty slova tak moc bolí
Jenom když jsou od tebe
Když jsi tu semnou byla
Nechtěl jsem víc kolem sebe
Nechci každej víkend pit
Chci tu jen někoho mít yeah yeah
Chci tu jen někoho mít

Proč ty slova tak moc bolí
Jenom když jsou od tebe
Když jsi tu semnou byla
Nechtěl jsem víc kolem sebe
Nechci každej víkend pít
Chci tu jen někoho mít yeah yeah
Chci tu jen někoho mít

Tvoje oči před sebou vidím každej den
Všechno je pryč, teď už je to pro mě jenom sen
Všichni neřeš nic a já nevím co mám dělat babe
Yeah já nevím co mám dělat

Chci už se z toho dostat a vědět že jsi safe
Už asi miluju ty hlasy
Každou noc je furt to same yeah yeah
Každou noc je furt to same yeah
Už asi miluju ty hlasy

Proč ty slova tak moc bolí
Jenom když jsou od tebe
Když jsi tu semnou byla
Nechtěl jsem víc kolem sebe
Nechci každej víkend pít
Chci tu jen někoho mít yeah yeah
Chci tu jen někoho mít

A proč se takhle cítím
Jako kdybych nechtěl být
Chci jen zase s někým žít
Někoho s kým budu snít yeah
Chci jen zase s někým žít
Někoho s kým budu snít, někoho s kým budu snít

Už nechci mít ty stavy
Chci zas být opět free
A život si užít, jako kdybych byl tu sní
A život si užít yeah
Jako kdybych byl tu sní, jako kdybych byl tu sní

Proč ty slova tak moc bolí
Jenom když jsou od tebe
Když jsi tu semnou byla
Nechtěl jsem víc kolem sebe
Nechci každej víkend pít
Chci tu jen někoho mít yeah yeah
Chci tu jen někoho mít

Kdybych byl tu s ní yeah

Slova

Les mots font tellement mal
Uniquement quand ils viennent de toi
Quand tu étais là avec moi
Je ne voulais rien de plus autour de moi
Je ne veux pas boire tous les week-ends
Je veux juste avoir quelqu'un ici, ouais ouais
Je veux juste avoir quelqu'un ici

Pourquoi ces mots font-ils tellement mal
Uniquement quand ils viennent de toi
Quand tu étais là avec moi
Je ne voulais rien de plus autour de moi
Je ne veux pas boire tous les week-ends
Je veux juste avoir quelqu'un ici, ouais ouais
Je veux juste avoir quelqu'un ici

Pourquoi ces mots font-ils tellement mal
Uniquement quand ils viennent de toi
Quand tu étais là avec moi
Je ne voulais rien de plus autour de moi
Je ne veux pas boire tous les week-ends
Je veux juste avoir quelqu'un ici, ouais ouais
Je veux juste avoir quelqu'un ici

J'essaie de m'enfuir
Pour me sentir à nouveau béni
Mais ces états me rattrapent
Je me sens mort
Je vais me faire tatouer 2456 sur la main
Pour savoir ce que c'était quand on courait hors des sentiers battus

Je cours à nouveau dehors et je me perds de ces putains de sentiers
Je ne peux pas vivre normalement
Quand tu n'es pas avec moi
Le sang coule en moi
Quand je te vois n'importe où
Le sang coule en moi
Quand je te vois n'importe où

Pourquoi ces mots font-ils tellement mal
Uniquement quand ils viennent de toi
Quand tu étais là avec moi
Je ne voulais rien de plus autour de moi
Je ne veux pas boire tous les week-ends
Je veux juste avoir quelqu'un ici, ouais ouais
Je veux juste avoir quelqu'un ici

Pourquoi ces mots font-ils tellement mal
Uniquement quand ils viennent de toi
Quand tu étais là avec moi
Je ne voulais rien de plus autour de moi
Je ne veux pas boire tous les week-ends
Je veux juste avoir quelqu'un ici, ouais ouais
Je veux juste avoir quelqu'un ici

Je vois tes yeux devant moi tous les jours
Tout est parti, maintenant ce n'est plus qu'un rêve pour moi
Tout le monde ne s'occupe de rien et je ne sais pas quoi faire, bébé
Ouais, je ne sais pas quoi faire

Je veux en sortir et savoir que tu es en sécurité
J'aime peut-être déjà ces voix
C'est toujours la même chose chaque nuit, ouais ouais
C'est toujours la même chose chaque nuit, ouais
J'aime peut-être déjà ces voix

Pourquoi ces mots font-ils tellement mal
Uniquement quand ils viennent de toi
Quand tu étais là avec moi
Je ne voulais rien de plus autour de moi
Je ne veux pas boire tous les week-ends
Je veux juste avoir quelqu'un ici, ouais ouais
Je veux juste avoir quelqu'un ici

Et pourquoi je me sens comme ça
Comme si je ne voulais pas être
Je veux juste revivre avec quelqu'un
Quelqu'un avec qui je vais rêver, ouais
Je veux juste revivre avec quelqu'un
Quelqu'un avec qui je vais rêver, quelqu'un avec qui je vais rêver

Je ne veux plus avoir ces états
Je veux être à nouveau libre
Et profiter de la vie, comme si j'étais ici pour rêver
Et profiter de la vie, ouais
Comme si j'étais ici pour rêver, comme si j'étais ici pour rêver

Pourquoi ces mots font-ils tellement mal
Uniquement quand ils viennent de toi
Quand tu étais là avec moi
Je ne voulais rien de plus autour de moi
Je ne veux pas boire tous les week-ends
Je veux juste avoir quelqu'un ici, ouais ouais
Je veux juste avoir quelqu'un ici

Si j'étais là avec elle, ouais