Pretend - iAMphyr перевод на немецкий

Pretend

Ohh, ohhh yeah yeah
You keep telling me this, telling me that
Say that you love me then take it all back
I can't believe it why you do that
Tell me why you wanna pretend
Keep telling me this, telling me that
Say that you love me then take it all back
I can't believe it why you do that
Tell me why you wanna pre pre pretend

You left me broken and damaged
Held my heart from me for ransom
Calling my phone so random
And yet I'm still quick to answer

No you can get this no more like you use to
Because I don't believe in me and you
I know this ain't usually what you're used to
I know it feels unusual to you
But this is how it's gotta be
Can't keep letting you hurt me

This love is like a sentence on top of a sentence
I can't tell the difference
But I know what it's missing

You keep telling me this, telling me that
Say that you love me then take it all back
I can't believe it why you do that
Tell me why you wanna pretend
Keep telling me this, telling me that
Say that you love me then take it all back
I can't believe it why you do that
Tell me why you wanna pre pre pretend

You left me broken and damaged
Held my heart from me for ransom

Vortäuschen

Ohh, ohhh yeah yeah
Du sagst mir immer dies, sagst mir immer das
Sagst, dass du mich liebst, dann nimmst du alles zurück
Ich kann's nicht glauben, warum du das tust
Sag mir, warum du vortäuschen willst
Sagst mir immer dies, sagst mir immer das
Sagst, dass du mich liebst, dann nimmst du alles zurück
Ich kann's nicht glauben, warum du das tust
Sag mir, warum du vor- vor- vortäuschen willst

Du hast mich gebrochen und verletzt zurückgelassen
Hieltest mein Herz als Lösegeld fest
Rufst mich so zufällig an
Und trotzdem gehe ich immer noch schnell ran

Nein, das bekommst du nicht mehr so wie früher
Weil ich nicht an uns glaube
Ich weiß, das ist normalerweise nicht das, was du gewohnt bist
Ich weiß, es fühlt sich ungewöhnlich für dich an
Aber so muss es jetzt sein
Kann dich mich nicht weiter verletzen lassen

Diese Liebe ist wie eine Strafe nach der anderen
Ich kann den Unterschied nicht erkennen
Aber ich weiß, was fehlt

Du sagst mir immer dies, sagst mir immer das
Sagst, dass du mich liebst, dann nimmst du alles zurück
Ich kann's nicht glauben, warum du das tust
Sag mir, warum du vortäuschen willst
Sagst mir immer dies, sagst mir immer das
Sagst, dass du mich liebst, dann nimmst du alles zurück
Ich kann's nicht glauben, warum du das tust
Sag mir, warum du vor- vor- vortäuschen willst

Du hast mich gebrochen und verletzt zurückgelassen
Hieltest mein Herz als Lösegeld fest