iH8MANNY! - Wingman - перевод текста песни на французский

Wingman - iH8MANNY!перевод на французский




Wingman
Aile
"Okay"
"D'accord"
"Yea?"
"Ouais?"
"You really like this girl"
"Tu aimes vraiment cette fille"
"Yea i do"
"Ouais, je l'aime"
"Don't fuck it up dude"
"Ne gâche pas tout mec"
"No i won't"
"Non, je ne vais pas le faire"
"Don't fuck it up"
"Ne gâche pas tout"
"Dude i won't dont worry"
"Mec, je ne vais pas le faire, ne t'inquiète pas"
"Okay you got this, go get her"
"Ok, tu peux le faire, va la chercher"
"Okay thanks"
"Ok, merci"
Baby let me but it in your mouth (Wait what the fuck?)
Bébé, laisse-moi le mettre dans ta bouche (Attends, quoi ?)
Baby won't you let me take you out (Yes like that yes)
Bébé, tu veux que je te sorte ? (Oui, comme ça, oui)
I got hella other bitches in the south (Bro stop lying)
J'ai plein d'autres meufs dans le Sud (Arrête de mentir, mec)
I don't want em i just wanna take you out (Okay now thats true)
Je ne les veux pas, je veux juste te sortir (Ok, maintenant c'est vrai)
Baby let me put it in your mouth (Wait no what the fuck again?)
Bébé, laisse-moi le mettre dans ta bouche (Attends, quoi encore ?)
Baby won't you let me take you out (Yes, yes)
Bébé, tu veux que je te sorte ? (Oui, oui)
I got hella other bitches in the south
J'ai plein d'autres meufs dans le Sud
(Like i said no you don't)
(Comme je l'ai dit, non, tu n'en as pas)
I don't want em i just wanna take you out (Okay)
Je ne les veux pas, je veux juste te sortir (Ok)
Baby yea your pretty yea i like you yea a lot (Yea a lot yea, yea a lot)
Bébé, oui, tu es jolie, oui, je t'aime, oui, beaucoup (Oui, beaucoup, oui, beaucoup)
I don't wanna fuck maybe later lets just talk
Je ne veux pas baiser, peut-être plus tard, on va juste parler
You a hoe for me baby shake it from the top
Tu es une salope pour moi, bébé, secoue-le du haut
Baby i like when you shake it baby shake it till it drop
Bébé, j'aime quand tu le secoues, bébé, secoue-le jusqu'à ce qu'il tombe
Sorry bout that i just don't know what to say
Désolé pour ça, je ne sais pas quoi dire
When i find a pretty woman i just rather run away
Quand je trouve une belle femme, je préfère m'enfuir
That is why i got my wing man with me (Wait wait me?)
C'est pourquoi j'ai mon pote avec moi (Attends, attends, moi ?)
Don't know what to say so he gonna say it for me (No dude say it yourself)
Je ne sais pas quoi dire, alors il va le dire pour moi (Non, mec, dis-le toi-même)
Shut the fuck up i'm so sorry im just worried he gon fuck it all up (Fuck it all up)
Ferme ta gueule, je suis vraiment désolé, j'ai juste peur qu'il gâche tout (Gâche tout)
He ain't ever talk to a girl before
Il n'a jamais parlé à une fille avant
Yea he text em but im pretty sure they press ignore
Oui, il leur envoie des textos, mais je suis sûr qu'elles ignorent
Sorry i'm back dont listen what he said
Désolé, je suis de retour, n'écoute pas ce qu'il a dit
I've never had sex but ive taken sex ed
Je n'ai jamais eu de relations sexuelles, mais j'ai suivi des cours d'éducation sexuelle
I'm not saying im a pro but i know what im doin
Je ne dis pas que je suis un pro, mais je sais ce que je fais
(Oh you do know)
(Oh, tu sais)
That's a lie (Ha ha)
C'est un mensonge (Ha ha)
I know that ive said a lot, in the past
Je sais que j'ai beaucoup parlé dans le passé
Baby i'm so sorry i dont wanna take it fast
Bébé, je suis tellement désolé, je ne veux pas aller trop vite
And my heart so broke yea i put it in a cast
Et mon cœur est brisé, oui, je l'ai mis dans un plâtre
"Here's a pen so you can sign it"
"Voici un stylo pour que tu puisses le signer"
"And make sure you put a heart right next to your name yea it lo- it looks pretty you Know?"
"Et assure-toi de mettre un cœur juste à côté de ton nom, oui, il est si beau, tu vois?"
(Skribbles)
(Gribouille)
"That looks so cool"
"C'est tellement cool"
"Oh thank you"
"Oh, merci"
"O- oh, oh you wa- you wanna come over?"
"O- oh, oh tu veux- tu veux venir chez moi?"
"Ye- yeah!"
"O- oui!"





Авторы: Emmanuel Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.