Текст и перевод песни iKON - B-Day (iKON Japan Tour 2019 at Makuhari Messe 2019.9.8)

B-Day (iKON Japan Tour 2019 at Makuhari Messe 2019.9.8)

Oh move stupid like it's your birthday
This is how we celebrate man
Uh get'em
Ya yeah ya
サングラス ネックレス グリルズ Ice clean
My style ご存知の輝き
お通りだぞ メデューサ
オレら見たら 石になるんだ
仲間装い 知ったかぶるな
蜜を吸っては 稼ぐ 稼ぐ 100 Bandz
日が暮れたら さぁ幕明け
熱いこの胸 燃え上がるんだ
This is how we celebrate
Pop the champagne
蜂のよう群れて 飛びまわるんだ
We dem killa ボルテだ
Birthday みたいに襲う
We dem killa ボルテ
飛びかって Boom boom
We dem killa ボルテだ
Birthday みたいに襲う
We dem killa ボルテ
皆で
おいしいとこもらう
ウェン ウェンウェンウェンウェンウェン Uh oh
おいしいとこもらう
ウェン ウェンウェンウェンウェンウェン Uh oh
おいしいとこもらう
照明が落ちて
キミは火照って
胸焦がして オレが火種で
Welcome to neverland
I'll be your ピーターパン
慰め合おう 寂しがり同士で
Where we now I don't know know know yeah
夜明けまで Let's go go go yeah
夜咲き誇る 夕顔のよう Yeah
足踏み鳴らそう ドン ドン ドン Woah
日が暮れたら さぁ幕明け
熱いこの胸 燃え上がるんだ
This is how we celebrate
Pop the champagne
蜂のよう群れて 飛びまわるんだ
We dem killa ボルテだ
Birthday みたいに襲う
We dem killa ボルテ
飛びかって Boom boom
We dem killa ボルテだ
Birthday みたいに襲う
We dem killa ボルテ
皆で
おいしいとこもらう
ウェン ウェンウェンウェンウェンウェン Uh oh
おいしいとこもらう
ウェン ウェンウェンウェンウェンウェン Uh oh
おいしいとこもらう
盃を空け掲げろ
盛り上ろう 今夜はこっからだろ Yeah
Ay 品なんてもの Still 当然ねぇ
陽気が膨張 You know what I mean
Ay 明日はねぇぞ ちょっと危険
駆け抜けろ To the finale
We dem killa ボルテだ
Birthday みたいに襲う
We dem killa ボルテ
飛びかって Boom boom
We dem killa ボルテだ
Birthday みたいに襲う
We dem killa ボルテ
皆で
おいしいとこもらう
ウェン ウェンウェンウェンウェンウェン Uh oh
おいしいとこもらう
ウェン ウェンウェンウェンウェンウェン Uh oh

B-Day (iKON Japan Tour 2019 à Makuhari Messe 2019.9.8)

Oh bouge stupide comme si c'était ton anniversaire
C'est comme ça qu'on fête, mec
Uh, attrape-les
Ya yeah ya
Lunettes de soleil, collier, grilles, glace propre
Mon style, tu connais l'éclat
Dégage, Méduse
Quand tu me vois, tu te transformes en pierre
Ne fais pas semblant de faire partie de l'équipe
Sucer le miel et gagner, gagner, 100 bandes
Le jour se termine, le rideau se lève
Cette poitrine brûlante s'enflamme
C'est comme ça qu'on fête
Fais péter le champagne
Comme des abeilles, on se rassemble et on vole
On est des tueurs, c'est un vortex
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, c'est un vortex
On décolle, boom boom
On est des tueurs, c'est un vortex
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, c'est un vortex
Tous ensemble
On prend le meilleur
Wen wen wen wen wen wen Uh oh
On prend le meilleur
Wen wen wen wen wen wen Uh oh
On prend le meilleur
Les lumières s'éteignent
Tu rougis
Ton cœur brûle, je suis l'étincelle
Bienvenue au pays imaginaire
Je serai ton Peter Pan
On se réconforte, nous qui sommes tous timides
Où on est maintenant, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, ouais
Jusqu'à l'aube, on y va, on y va, on y va, ouais
Comme une belle-de-nuit qui s'épanouit la nuit, ouais
Frappe des pieds, don don don, woah
Le jour se termine, le rideau se lève
Cette poitrine brûlante s'enflamme
C'est comme ça qu'on fête
Fais péter le champagne
Comme des abeilles, on se rassemble et on vole
On est des tueurs, c'est un vortex
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, c'est un vortex
On décolle, boom boom
On est des tueurs, c'est un vortex
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, c'est un vortex
Tous ensemble
On prend le meilleur
Wen wen wen wen wen wen Uh oh
On prend le meilleur
Wen wen wen wen wen wen Uh oh
On prend le meilleur
Lève ton verre vide
On s'éclate, c'est à partir de maintenant, hein, ouais
Ay, la classe, c'est toujours naturel
L'ambiance est explosive, tu vois ce que je veux dire
Ay, demain, ça ne sera pas possible, c'est un peu dangereux
On fonce, jusqu'à la finale
On est des tueurs, c'est un vortex
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, c'est un vortex
On décolle, boom boom
On est des tueurs, c'est un vortex
On attaque comme un anniversaire
On est des tueurs, c'est un vortex
Tous ensemble
On prend le meilleur
Wen wen wen wen wen wen Uh oh
On prend le meilleur
Wen wen wen wen wen wen Uh oh