Текст и перевод песни iKON - APOLOGY (iKON JAPAN TOUR 2016)

APOLOGY (iKON JAPAN TOUR 2016)

Itsu demo kimi wa koko de
ORE wo matte ita kedo
I was gone I was gone
BAKA mitaku shinjiruna
"eien ni" nante kotoba
USOsa USOsa
Kyou ni kagitte rei no TV Drama demo
Arigachina SHIIN ga ORE wo azawarau yo
Marude tsumibito no you Run away
Kimi wa ORE ni sakebu kyou mo Go away
ORE ga chou migattena YATSUtte
Shitte itaro? Kimi wa
Motome sugiru yasashisa ga omoni datta
Futsuu no shashin ichimai mo nokosenai mama
Saigo no shunkan sae mo jibun no koto dake
GOMEN GOMEN
Kimi wo mamorenakute shiawase ni...
GOMEN GOMEN wasuretekure yo tsuraikedo...
Futari eien wo chikatta
Ano yakusoku wa
Mamorenai mama... GOMENne
Itsumo surechigai de
Maiban ORE wa nakama to
I'm out all night
Okizari no denwa ni wa
Kimi kara no saigo no
Fuzai chakushin
Kyou ni kagitte nagareteru Radio kara
Futari de yoku kiiteta ano uta ga
Marude tsumibito no you Run away
Kimi wa ORE ni sakebu kyou mo Go away
Itsuka doko ka de surechigatta dareka ni naru (kara kitto)
Chiriyuku sakura mo hanahiraku (mata kitto)
Hakanaku utsukushii yuuyake no you futari no omoide yo
Tachidomaru kimi no senaka osu koto negau
GOMEN GOMEN
Kimi wo mamorenakute shiawase ni...
GOMEN GOMEN wasuretekure yo tsuraikedo...
Futari eien wo chikatta
Ano yakusoku wa
Mamorenai mama... GOMENne
Doushite mo ienakatta kotoba
GOMEN bukiyou de nasakenai sugata bakari de Yeah
Mitashite agerarenai
Konna ORE demo kimi no shiawase inotteru
GOMEN GOMEN
Kimi wo mamorenakute shiawase ni...
GOMEN GOMEN wasuretekure yo tsuraikedo...
Futari eien wo chikatta
Ano yakusoku wa
Mamorenai mama... GOMENne
Mamorenai mama... GOMENne

APOLOGY (iKON JAPAN TOUR 2016)

You were always here
Waiting for me
But I was gone, I was gone
Don't be foolish and believe
In words like "forever"
Lies, lies
Even in today's stale TV dramas
Fake scenes mock me
Like a sinner, I Run away
You scream at me again today, Go away
I was the one who was wrong
Did you know that?
The kindness you sought was a burden
Without even a single ordinary photo left
Even in the last moment, I only thought of myself
I'm sorry, I'm sorry
I couldn't protect you, make you happy...
I'm sorry, I'm sorry, please forget me, even if it's painful...
We swore eternal love
That promise
I couldn't keep... I'm sorry
Always passing each other by
Every night, I was with my friends
I'm out all night
On my abandoned phone
The last one from you
Missed call
From the radio playing today
That song we used to listen to together
Like a sinner, I Run away
You scream at me again today, Go away
Someday, somewhere, I'll become someone who missed their chance (because surely)
Scattered cherry blossoms will bloom again (surely again)
Like a fleeting and beautiful sunset, our memories
I pray that you can move on
I'm sorry, I'm sorry
I couldn't protect you, make you happy...
I'm sorry, I'm sorry, please forget me, even if it's painful...
We swore eternal love
That promise
I couldn't keep... I'm sorry
The words I couldn't say
I'm sorry, I'm useless and pathetic, Yeah
I can't make it up to you
But even like this, I pray for your happiness
I'm sorry, I'm sorry
I couldn't protect you, make you happy...
I'm sorry, I'm sorry, please forget me, even if it's painful...
We swore eternal love
That promise
I couldn't keep... I'm sorry
I couldn't keep... I'm sorry