Текст и перевод песни iKON - Ah Yeah - JP Ver

Ah Yeah - JP Ver

Prr ta ta 身体中が痙攣し Non-stop
Urr kwan kwan 落雷直撃みたいに頭痛い
本気ヤバいやつ Oh my god ずっと続いて止まんない
普通になんてしていられない 夜中響くソンビの叫び

流れていくよ 止まらないずっと
心臓が膨らみ 弾けちまう その一歩手前

Ah, yeah, ah, yeah
アドレナリン アドレナリン アドレナリン 止まんねぇ
Ah, yeah, ah, yeah
天井破り 雲越えて 次のステージ 宇宙へ ah, yeah

オレの居場所9の雲 仲間集まり騒ぐよ
ロケット燃料を満タン
にしとけゃすぐに辿り着けるよ
無重力 ここは無重力
もがきながら踊ろう
火をつけろよ 死んでる
両目に夢を描こう

流れていくよ 止まらないずっと
心臓が膨らみ 弾けちまう その一歩手前

Ah, yeah, ah, yeah
アドレナリン アドレナリン アドレナリン 止まんねぇ
Ah, yeah, ah, yeah
天井破り 雲越えて 次のステージ 宇宙へ ah, yeah

I'm feeling like I'm superhero
限界超えてく世界へと
Take me to higher, take me to higher
Set me on fire, set me on fire

Ah, yeah, ah, yeah
アドレナリン アドレナリン アドレナリン 止まんねぇ
Ah, yeah, ah, yeah
天井破り 雲越えて 次のステージ 宇宙へ ah, yeah

(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) Ah, yeah
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) Ah, yeah

Ah Yeah - JP Ver

Prr ta ta My body convulses non-stop
Urr kwan kwan Like a lightning strike, my head hurts
Oh my god, this is crazy, it won't stop
I can't act normally, the cries of zombies echo in the night

It keeps flowing, it won't stop
My heart swells, it's about to burst, one step away

Ah, yeah, ah, yeah
Adrenaline, adrenaline, adrenaline, it doesn't stop
Ah, yeah, ah, yeah
Breaking through the ceiling, beyond the clouds, to the next stage, into space, ah, yeah

My place is on cloud nine, where my crew gathers and makes noise
Fill up the rocket fuel
If you do, we'll get there in no time
Zero gravity, this is zero gravity
Let's dance while we struggle
Fire it up, you're dead
Let's paint a dream in both of our eyes

It keeps flowing, it won't stop
My heart swells, it's about to burst, one step away

Ah, yeah, ah, yeah
Adrenaline, adrenaline, adrenaline, it doesn't stop
Ah, yeah, ah, yeah
Breaking through the ceiling, beyond the clouds, to the next stage, into space, ah, yeah

I'm feeling like I'm a superhero
Surpassing my limits into a new world
Take me to higher, take me to higher
Set me on fire, set me on fire

Ah, yeah, ah, yeah
Adrenaline, adrenaline, adrenaline, it doesn't stop
Ah, yeah, ah, yeah
Breaking through the ceiling, beyond the clouds, to the next stage, into space, ah, yeah

(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) Ah, yeah
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) Ah, yeah