Текст и перевод песни iKON - Ah Yeah - JP Ver

Ah Yeah - JP Ver

Prr ta ta 身体中が痙攣し Non-stop
Urr kwan kwan 落雷直撃みたいに頭痛い
本気ヤバいやつ Oh my god ずっと続いて止まんない
普通になんてしていられない 夜中響くソンビの叫び

流れていくよ 止まらないずっと
心臓が膨らみ 弾けちまう その一歩手前

Ah, yeah, ah, yeah
アドレナリン アドレナリン アドレナリン 止まんねぇ
Ah, yeah, ah, yeah
天井破り 雲越えて 次のステージ 宇宙へ ah, yeah

オレの居場所9の雲 仲間集まり騒ぐよ
ロケット燃料を満タン
にしとけゃすぐに辿り着けるよ
無重力 ここは無重力
もがきながら踊ろう
火をつけろよ 死んでる
両目に夢を描こう

流れていくよ 止まらないずっと
心臓が膨らみ 弾けちまう その一歩手前

Ah, yeah, ah, yeah
アドレナリン アドレナリン アドレナリン 止まんねぇ
Ah, yeah, ah, yeah
天井破り 雲越えて 次のステージ 宇宙へ ah, yeah

I'm feeling like I'm superhero
限界超えてく世界へと
Take me to higher, take me to higher
Set me on fire, set me on fire

Ah, yeah, ah, yeah
アドレナリン アドレナリン アドレナリン 止まんねぇ
Ah, yeah, ah, yeah
天井破り 雲越えて 次のステージ 宇宙へ ah, yeah

(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) Ah, yeah
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) Ah, yeah

Ah Yeah - Ver. JP

Prr ta ta Mon corps est en convulsion, non-stop
Urr kwan kwan Ma tête me fait mal comme si la foudre me frappait
C'est vraiment sérieux, Oh mon dieu, ça continue et ça ne s'arrête jamais
Je ne peux pas rester normal, les cris des zombies résonnent dans la nuit

Ça coule, ça ne s'arrête jamais
Mon cœur gonfle, il va exploser, juste avant le pas suivant

Ah, ouais, ah, ouais
Adrénaline, adrénaline, adrénaline, ça ne s'arrête pas
Ah, ouais, ah, ouais
Briser le plafond, traverser les nuages, la prochaine étape, l'espace, ah, ouais

Mon lieu est dans les nuages, mes amis se rassemblent et font du bruit
Le réservoir de carburant de la fusée est plein
Tu peux y arriver en un instant
Apesanteur, c'est l'apesanteur ici
On se débat et on danse
Allume le feu, tu es mort
Peins des rêves dans tes yeux

Ça coule, ça ne s'arrête jamais
Mon cœur gonfle, il va exploser, juste avant le pas suivant

Ah, ouais, ah, ouais
Adrénaline, adrénaline, adrénaline, ça ne s'arrête pas
Ah, ouais, ah, ouais
Briser le plafond, traverser les nuages, la prochaine étape, l'espace, ah, ouais

Je me sens comme un super-héros
Vers un monde au-delà des limites
Emmène-moi plus haut, emmène-moi plus haut
Embrase-moi, embrase-moi

Ah, ouais, ah, ouais
Adrénaline, adrénaline, adrénaline, ça ne s'arrête pas
Ah, ouais, ah, ouais
Briser le plafond, traverser les nuages, la prochaine étape, l'espace, ah, ouais

(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) Ah, ouais
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) Ah, ouais