IN LOVE - KR Ver. / BOBBY Live - iKON перевод на немецкий

IN LOVE - KR Ver. / BOBBY Live

You never knew how I feel baby
When you kissed me you driving me crazy
Oh you made my life complete
Oh yes you do
Oh yes you do my baby girl, my baby

니 곁에 있을 때 세상은
가끔 내게 노랠 들려줘
비록 내가 널 아프게 해도
절대 그녀의 손 놓지 말고
Just let her keep on realize that

That you're in love, that you're in love
That you're in love, that you're in love
Baby I'm in love
두 번 다시는 내게 찾아오지 않을 것만 같은
그런 I'm in love, yes, I'm in love with you

니 곁에 가끔은 독이 돼
널 힘들게 할지도 몰라 baby
But 시간 지나서 돌아 볼 때
니가 웃고 있길 바래 my baby
아무도 못 했던 마지막을 내가 지켜줄 수 있게
So come and take my hand

내가 잡을게
너가 쓰러지려 할 때
어깨가 돼
잠시 쉬어 갈 수 있게
같이 걸을게
아무도 없을 때
너의 손을 놓지 않고 계속 말해줄게
Baby I'm in love with you
That I'm in love, that I'm in love

That I'm in love, that I'm in love
Baby I'm in love (For real)
두 번 다시는 내게 찾아오지 않을 것만 같은
그런 I'm in love, yes, I'm in love with you

부족한 거 잘 알아
너에게 실수를 반복해
But I just wanna let you know
That I am just young and I'ma fool
지금 이 시간 너에게 만족을 주지 못한 걸
난 알고 있어 little baby
But take a little time for you only one
알잖아 baby in I'm love with you

I'm in love
I'm in love
Girl I'm in love
I'm in love
Just come on and share your love
두 번 다시는 내게 찾아오지 않을 것만 같은
그런 I'm in love, yes, I'm in love with you

IN LOVE - KR Ver. / BOBBY Live

Du wusstest nie, wie ich mich fühle, Baby
Als du mich küsstest, hast du mich verrückt gemacht
Oh, du hast mein Leben vervollständigt
Oh ja, das tust du
Oh ja, das tust du, mein Baby Girl, mein Baby

Wenn ich an deiner Seite bin, die Welt
singt mir manchmal ein Lied vor
Auch wenn ich dich vielleicht verletze
Lass niemals ihre Hand los (Lass niemals deine Hand los)
Lass sie einfach weiter erkennen, dass

Dass du verliebt bist, dass du verliebt bist (Dass ich verliebt bin, dass ich verliebt bin)
Dass du verliebt bist, dass du verliebt bist (Dass ich verliebt bin, dass ich verliebt bin)
Baby, ich bin verliebt
Eine Liebe, von der es scheint, als würde sie nie wieder zu mir kommen
So eine Art von 'Ich bin verliebt', ja, ich bin in dich verliebt

Manchmal wird es Gift sein, an deiner Seite zu sein
Es könnte es dir schwer machen, Baby
Aber wenn Zeit vergeht und ich zurückblicke
Hoffe ich, dass du lächelst, mein Baby
Damit ich das Ende beschützen kann, das niemand sonst konnte
Also komm und nimm meine Hand

Ich werde dich halten
Wenn du zu fallen drohst
Werde ich deine Schulter sein
Damit du dich kurz ausruhen kannst
Ich werde mit dir gehen
Wenn niemand sonst da ist
Werde ich deine Hand nicht loslassen und dir immer wieder sagen
Baby, ich bin in dich verliebt
Dass ich verliebt bin, dass ich verliebt bin

Dass ich verliebt bin, dass ich verliebt bin
Baby, ich bin verliebt (Wirklich)
Eine Liebe, von der es scheint, als würde sie nie wieder zu mir kommen
So eine Art von 'Ich bin verliebt', ja, ich bin in dich verliebt

Ich weiß genau, dass mir vieles fehlt
Ich wiederhole Fehler dir gegenüber
Aber ich will dich nur wissen lassen
Dass ich einfach jung bin und ein Narr
Dass ich dir im Moment keine Zufriedenheit geben konnte
Das weiß ich, kleines Baby
Aber nimm dir ein wenig Zeit für dich, die Einzige
Du weißt es doch, Baby, ich bin in dich verliebt

Ich bin verliebt
Ich bin verliebt
Mädchen, ich bin verliebt
Ich bin verliebt
Komm schon und teile deine Liebe
Eine Liebe, von der es scheint, als würde sie nie wieder zu mir kommen
So eine Art von 'Ich bin verliebt', ja, ich bin in dich verliebt