Текст и перевод песни iKON - JUST ANOTHER BOY -ENCORE- (2019 iKON CONTINUE TOUR ENCORE IN SEOUL_2019.1.6)
JUST ANOTHER BOY -ENCORE- (2019 iKON CONTINUE TOUR ENCORE IN SEOUL_2019.1.6)
JUST ANOTHER BOY -ENCORE- (2019 iKON CONTINUE TOUR ENCORE IN SEOUL_2019.1.6)
Just
another
boy Just
another
boy
Je
suis
juste
un
autre
garçon Je
suis
juste
un
autre
garçon
I'm
Just
another
boy (boy
boy)
Je
suis
juste
un
autre
garçon (garçon
garçon)
Just
another
boy Just
another
boy
Je
suis
juste
un
autre
garçon Je
suis
juste
un
autre
garçon
I'm
Just
another
boy (boy
boy)
Je
suis
juste
un
autre
garçon (garçon
garçon)
Bamgonggi
johgo
J'ai
une
grosse
gueule
Neon sain
jomyeong
johgo
Tu
as
un
beau
sourire
Narwihan
geori
ttabunhan
La
distance
entre
nous
est
différente
Yeonindeul
gwaneun
dareuge
Des
années
de
différence
Gashigjeog
in
gomin
eobtgo
Je
n'ai
pas
d'inquiétudes
immédiates
Yeonghwaneun
honja
bwaya
L'espoir
vient
seul
Naeyongeul
alji
anhgesseo
Je
ne
comprends
pas
le
contenu
Keopeulling
ti
sal
don
charari
Je
préférerais
plutôt
donner
Gibu
hagesseo
Ce
que
je
gagne
Ibam
bunwi
gineun
gwayeol
keopeul
L'ambiance
de
la
nuit
est
une
grosse
blague
Deure
geneun
naneun
agyeog
Je
suis
embarrassé
d'entendre
ça
But
i'm
ok
sseulde
eobtge
Mais
je
vais
bien,
je
ne
suis
pas
mal
Jigabe
doneun
ssahyeo
oh
Je
dépenserais
tout
mon
argent
Ibeon
keuriseuma
seuneun
Ce
rêve
cette
fois-ci
Kebingwa
hamkke
Avec
un
peu
de
chance
Anim
amuna
yeonraghae
N'appelle
pas
si
tu
ne
veux
pas
Na
hante
namjaneun
ppaego
Je
n'ai
pas
d'homme
à
part
moi
Don't
you
worry nae
shingyeong
kkeo
Ne
t'inquiète
pas,
je
m'en
fiche
Eoseolpeun
wironeun deo
doumi
an
dwae
Les
consolations
précoces
ne
m'aideront
pas
Don't
worry
naebeolyeodwo
Ne
t'inquiète
pas,
laisse-moi
tomber
Nan
honjaga
pyeonhae
I'm
OK
Je
suis
bien
tout
seul,
je
vais
bien
Geudaeyeo
dodaeche
waeyo
Pourquoi
es-tu
là
au
juste
?
Nan
andoenayo
tto
honja
neyo
Je
ne
peux
pas
supporter
d'être
seule
de
nouveau
Geunde
geogi
geudaeyeo dodaeche
waeyo
Mais
pourquoi
es-tu
là
au
juste
?
Honjain
gayo
na
cheoreom
Tu
y
vas
seule,
comme
moi
Clap
Clap
Clap
your
hands
neo
Clap
Clap
Clap
des
mains,
toi
I
bami
oerob
damyeon
nae nae
naege
buteo
Si
cette
nuit
est
dure,
alors
dis-le dis-le dis-le
moi
(Da
gati
soneul
wiro)
(Tous
ensemble,
levons
les
mains)
Clap
Clap
Clap
your
hands
neo
Clap
Clap
Clap
des
mains,
toi
Chan
baram
bureo
ol
ttae
nae nae
naege
buteo
Lorsque
le
vent
froid
souffle,
dis-le dis-le dis-le
moi
(Da
gati
soneul
wiro)
(Tous
ensemble,
levons
les
mains)
Nan
oeroumboda
bagjarang
Je
suis
mieux
dans
les
embouteillages
Rideumeul
deo
jal
tago
isseo
Oh
Ye
Que
dans
le
désespoir,
Oh
Oui
Dynamic
hage
ssaekkeun
hae
Colorie
dynamiquement
Bamhaneul
saegkkal
boda
jiteo
Il
vaut
mieux
se
coucher
que
de
colorier
le
ciel
nocturne
Ilsan
guro
hongdae
eodil
Où
que
tu
ailles,
Ilsan,guro,
Hongdae
Gadeun
nan
sanggwan
eobseo
Je
m'en
fiche
Sollo
yeoseo
shiru
tteog
Boyz
Ensemble,
on
se
lève,
les
gars
(With
me
with
me)
(Avec
moi,
avec
moi)
Baesongi
wanryodoen
ot
heeo
J'ai
enlevé
mes
vêtements,
je
les
ai
livrés
Seutaireun
manjog
haetgo
Je
suis
satisfait
de
mon
style
Wanbyeoghan
nalsshiwa
Time
Le
temps
et
le
temps
parfaits
Na
honja
gibun
So
fine
Je
suis
seul,
je
me
sens
bien
Ibamui
Fashionistar
wanjeon
La
star
de
la
mode
de
la
nuit
est
complète
Dod
boineun
namja
Un
homme
qui
attire
l'attention
Honjaraseoi
georieseo
Je
marche
seul
Dod
boineun
geonga
C'est
un
endroit
qui
attire
l'attention
Don't
you
worry nae
shingyeong
kkeo
Ne
t'inquiète
pas,
je
m'en
fiche
Eoseolpeun
wironeun deo
doumi
an
dwae
Les
consolations
précoces
ne
m'aideront
pas
Don't
worry
naebeolyeodwo
Ne
t'inquiète
pas,
laisse-moi
tomber
Nan
honjaga
pyeonhae
I'm
OK
Je
suis
bien
tout
seul,
je
vais
bien
Geudaeyeo
dodaeche
waeyo
Pourquoi
es-tu
là
au
juste
?
Nan
andoenayo
tto
honja
neyo
Je
ne
peux
pas
supporter
d'être
seule
de
nouveau
Geunde
geogi
geudaeyeo dodaeche
waeyo
Mais
pourquoi
es-tu
là
au
juste
?
Honjain
gayo
na
cheoreom
Tu
y
vas
seule,
comme
moi
Clap
Clap
Clap
your
hands
neo
Clap
Clap
Clap
des
mains,
toi
I
bami
oerob
damyeon
nae nae
naege
buteo
Si
cette
nuit
est
dure,
alors
dis-le dis-le dis-le
moi
(Da
gati
soneul
wiro)
(Tous
ensemble,
levons
les
mains)
Clap
Clap
Clap
your
hands
neo
Clap
Clap
Clap
des
mains,
toi
Chan
baram
bureo
ol
ttae
nae nae
naege
buteo
Lorsque
le
vent
froid
souffle,
dis-le dis-le dis-le
moi
(Da
gati
soneul
wiro)
(Tous
ensemble,
levons
les
mains)
Yeogin
eodi
nan
nugu
Où
suis-je,
qui
suis-je
?
Eodil
bwado
yeonin
deurui
dalgsal
Où
que
je
regarde,
les
années
de
différence
Dodneun
aejeong
haenggag
ppun
Rien
d'autre
que
des
pensées
affectueuses
I
don't
care
nah
I
care
Je
m'en
fiche,
oui
je
m'en
fiche
Jjag
sarangdo
joheunde
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
d'amour
Nan
geujeo
sarami
piryohal
ppun
J'ai
juste
besoin
d'un
humain
Just
another
boy
Just
another
boy
Je
suis
juste
un
autre
garçon,
je
suis
juste
un
autre
garçon
I'm
Just
another
boy
boy
boy
Je
suis
juste
un
autre
garçon,
garçon,
garçon
Just
another
boy
Just
another
boy
Je
suis
juste
un
autre
garçon,
je
suis
juste
un
autre
garçon
I'm
Just
another
boy
boy
boy
Je
suis
juste
un
autre
garçon,
garçon,
garçon
Clap
Clap
Clap
your
hands
neo
Clap
Clap
Clap
des
mains,
toi
I
bami
oerob
damyeon
nae nae
naege
buteo
Si
cette
nuit
est
dure,
alors
dis-le dis-le dis-le
moi
(Da
gati
soneul
wiro)
(Tous
ensemble,
levons
les
mains)
Clap
Clap
Clap
your
hands
neo
Clap
Clap
Clap
des
mains,
toi
Chan
baram
bureo
ol
ttae
nae nae
naege
buteo
Lorsque
le
vent
froid
souffle,
dis-le dis-le dis-le
moi
(Da
gati
soneul
wiro)
(Tous
ensemble,
levons
les
mains)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.