iKON - JUST ANOTHER BOY (iKON JAPAN DOME TOUR 2017 ADDITIONAL SHOWS) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни iKON - JUST ANOTHER BOY (iKON JAPAN DOME TOUR 2017 ADDITIONAL SHOWS)




JUST ANOTHER BOY (iKON JAPAN DOME TOUR 2017 ADDITIONAL SHOWS)
ПРОСТО ОЧЕРЕДНОЙ ПАРЕНЬ (iKON JAPAN DOME TOUR 2017 ADDITIONAL SHOWS)
Just another boy
Просто очередной парень
Just another boy
Просто очередной парень
I'm Just another boy boy boy
Я просто очередной парень, парень, парень
Just another boy
Просто очередной парень
Just another boy
Просто очередной парень
I'm Just another boy boy boy
Я просто очередной парень, парень, парень
Bang! 気分良好 ネオンサイン
Бах! Отличное настроение, неоновые вывески
ここどこ? オレの街
Где я? Это мой город
恋人たちはつまらないぜ
Влюбленные парочки такие скучные
駆け引き 恋愛ゴッコ
Эти их переглядки, любовные игры
オレは映画館は
Я в кино хожу
一人だろうが行きたい派
Один, но все равно люблю ходить
おそろいの Tee なんて
Парные футболки
マジ着る気しねぇよ Huh
Да ни за что не надену, хах
おびえてるカップル
Парочки боятся меня
悪者ならオレだよ
Если есть злодей, то это я
But I'm OK
Но мне нормально
カネ持ってても使い道ないよ Oh
Даже если есть деньги, не на что их тратить, о
またクリスマスはケビンなんだぜ
И снова Рождество с Кевином
カワイイ Girls は連絡
Милые девчонки, пишите мне
よこして いつでも
Всегда жду
Don't you worry オレのこと
Не волнуйся за меня
慰めないでくれていいぜ
Не нужно меня утешать
Don't worry ほっとけよ
Не волнуйся, оставь меня в покое
一人だろうが I'm OK
Даже один я в порядке
けど わからねぇよ
Но я не понимаю
結ばれんの オレじゃねぇの?
Неужели мне не суждено найти свою половинку?
そこのキミ Hey girl 何してんの?
Эй, ты там, красотка, что делаешь?
一人なの? 一緒じゃん
Одна? Мы с тобой похожи
Clap clap clap your hands now
Хлоп-хлоп-хлоп в ладоши
さみしさを飛ばせ Eh 連れてくよ
Прогоним грусть, эй, я тебя заберу
さぁみんな一緒に Go
Давай все вместе, вперед!
Clap clap clap your hands now
Хлоп-хлоп-хлоп в ладоши
さぁみんな行こうぜ Hey hey hey 行くぞ
Давай все вместе, эй, эй, эй, поехали!
さぁみんな一緒に Go
Давай все вместе, вперед!
何よりもやっぱり Rhythm
Все-таки самое главное это ритм и
メチャカッコいい Beat yo oh yeah
Крутой бит, йо, о, да
ダイナミックかつセックネ
Динамичный и сексуальный
夜空より濃い色
Цвет темнее ночного неба
世界中のどこだろうが
Где бы мы ни были в этом мире
マジで関係ねぇっしょ
Это не имеет значения
踊るよ シルトッ Boyz
Танцуем, парни!
(With me With me)
(Со мной, со мной)
もう準備なら完了
Я уже готов
ヘアスタイルだってセット
Прическа уложена
完璧だ It's my time
Все идеально, мое время пришло
なんだか気分は So fine
Чувствую себя отлично
今晩のファッショニスタ
Сегодняшний модник
誰よりカッコいいんだ
Я самый крутой
だから一人が
Поэтому я
目立ってしまうんだ
Так выделяюсь
Don't you worry オレのこと
Не волнуйся за меня
慰めないでくれていいぜ
Не нужно меня утешать
Don't worry ほっとけよ
Не волнуйся, оставь меня в покое
一人だろうが I'm OK
Даже один я в порядке
けど わからねぇよ
Но я не понимаю
結ばれんの オレじゃねぇの?
Неужели мне не суждено найти свою половинку?
そこのキミ Hey girl 何してんの?
Эй, ты там, красотка, что делаешь?
一人なの? 一緒じゃん
Одна? Мы с тобой похожи
Clap clap clap your hands now
Хлоп-хлоп-хлоп в ладоши
さみしさを飛ばせ Eh 連れてくよ
Прогоним грусть, эй, я тебя заберу
さぁみんな一緒に Go
Давай все вместе, вперед!
Clap clap clap your hands now
Хлоп-хлоп-хлоп в ладоши
さぁみんな行こうぜ Hey hey hey 行くぞ
Давай все вместе, эй, эй, эй, поехали!
さぁみんな一緒に Go
Давай все вместе, вперед!
夜になると 温もりが欲しくて
Когда наступает ночь, хочется тепла
まわりどこ見てもカップル
Вокруг одни парочки
I don't care nah I care
Мне все равно, нет, не все равно
誰かいてくれたら それでいいんだ 多分
Если бы кто-то был рядом, было бы хорошо, наверное
Just another boy
Просто очередной парень
Just another boy
Просто очередной парень
I'm Just another boy boy boy
Я просто очередной парень, парень, парень
Just another boy
Просто очередной парень
Just another boy
Просто очередной парень
I'm Just another boy boy boy
Я просто очередной парень, парень, парень
Clap clap clap your hands now
Хлоп-хлоп-хлоп в ладоши
さみしさを飛ばせ Eh 連れてくよ
Прогоним грусть, эй, я тебя заберу
さぁみんな一緒に Go
Давай все вместе, вперед!
Clap clap clap your hands now
Хлоп-хлоп-хлоп в ладоши
さぁみんな行こうぜ Hey hey hey 行くぞ
Давай все вместе, эй, эй, эй, поехали!
さぁみんな一緒に Go
Давай все вместе, вперед!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.