Текст и перевод песни iKON - Kiss Me - DK SOLO

Kiss Me - DK SOLO

Midnight, I wanna try 입술이 닳도록
You know it 립스틱이 다 지워질 때까지
오늘 밤이 다 지나갈 때까지

3 o'clock, be alright
폰은 잠시 꺼둬도 돼 음악 소리는 조금 키워둘게
Don't be shy 너답지 않게 왜 그래

이미 확신에 차 있는 내 두 눈에
더는 묻지 않았으면 해
빙빙 돌려 애타는 내 마음에
불 지핀 널 안고 말을 해

(Kiss me)
Nice and slowly, sweet like candy
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey
(Kiss me)
Nice and slowly, sweet like candy
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey

부재중 전화가 오네
Lock을 걸고 다시 또 너에게 가네
누구도 지금 이 순간부터 우릴 방해 못 해
이미 난 너의 향기에 취해

One and only girl
Shine bright like diamonds & pearls
안달 난 표정에 입술을 깨무네
Yeah, I'm ready (I'm ready)

이미 확신에 차 있는 내 두 눈에
더는 묻지 않았으면 해
빙빙 돌려 애타는 내 마음에
불 지핀 널 안고 말을 해

(Kiss me)
Nice and slowly, sweet like candy
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey
(Kiss me)
Nice and slowly, sweet like candy
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey

두 눈을 감고 기다려줘
(Just want you to know)
너의 숨소리가 가까워져
(Just let me know)
이 밤이 다 가고 해 뜰 때까지
서로의 온기가 오를 때까지
시간이 아깝지 않게 널 내 품에 안고 말을 해

(Kiss me) Ah
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey
(Kiss me)
(Right here)
Nice and softly, sweet like honey

Embrasse-moi - DK SOLO

Minuit, je veux essayer jusqu'à ce que mes lèvres soient usées
Tu sais, jusqu'à ce que ton rouge à lèvres soit complètement effacé
Jusqu'à ce que cette nuit soit terminée

3 heures du matin, tout ira bien
Tu peux éteindre ton téléphone pour un moment, je vais juste monter le son de la musique
Ne sois pas timide, ce n'est pas toi ça

Dans mes yeux pleins de certitude
Je ne veux plus te poser de questions
Tu mets le feu à mon cœur impatient
Je te prends dans mes bras et je te le dis

(Embrasse-moi)
Doucement et lentement, doux comme un bonbon
(Juste ici)
Doucement et tendrement, doux comme du miel
(Embrasse-moi)
Doucement et lentement, doux comme un bonbon
(Juste ici)
Doucement et tendrement, doux comme du miel

J'ai un appel manqué
Je verrouille la porte et je reviens vers toi
Personne ne peut nous déranger à partir de maintenant
Je suis déjà enivré par ton parfum

Ma seule et unique fille
Tu brilles comme des diamants et des perles
Ton expression impatiente te fait te mordre les lèvres
Ouais, je suis prêt (Je suis prêt)

Dans mes yeux pleins de certitude
Je ne veux plus te poser de questions
Tu mets le feu à mon cœur impatient
Je te prends dans mes bras et je te le dis

(Embrasse-moi)
Doucement et lentement, doux comme un bonbon
(Juste ici)
Doucement et tendrement, doux comme du miel
(Embrasse-moi)
Doucement et lentement, doux comme un bonbon
(Juste ici)
Doucement et tendrement, doux comme du miel

Ferme les yeux et attends-moi
(Je veux juste que tu saches)
Je sens ton souffle se rapprocher
(Fais-le moi juste savoir)
Jusqu'à ce que la nuit se termine et que le soleil se lève
Jusqu'à ce que nos corps soient chauds l'un contre l'autre
Je te serre dans mes bras et je te le dis, sans perdre une seconde

(Embrasse-moi) Ah
(Juste ici)
Doucement et tendrement, doux comme du miel
(Embrasse-moi)
(Juste ici)
Doucement et tendrement, doux comme du miel