Текст и перевод песни iKON - LONG TIME NO SEE (iKON JAPAN DOME TOUR 2017 ADDITIONAL SHOWS)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
LONG TIME NO SEE (iKON JAPAN DOME TOUR 2017 ADDITIONAL SHOWS)
LONG TIME NO SEE (iKON JAPAN DOME TOUR 2017 ADDITIONAL SHOWS)
Hoka
ni
wa
inai
kimi
mitaina
hito
wa
Il
n'y
a
personne
comme
toi
Nani
mo
naikedo
mitasareteta
nosa
Je
n'avais
rien,
mais
j'étais
rassasié
Yeah
sekai
wa
tomaru
kimi
ga
inakya
Ouais,
le
monde
s'arrête
si
tu
n'es
pas
là
Sakanai
ichirin
no
hanade
sura
Même
une
seule
fleur
ne
fleurit
pas
Long
time
no
see
sono
yubisaki
Long
time
no
see,
tes
doigts
Sono
manazashi
ore
no
sonzai
kachi
Ton
regard,
ma
raison
d'être
Soba
ni
ita
kimi
ga
omoide
ni
kawatte
mo
Même
si
tu
es
devenu
un
souvenir
à
mes
côtés
Hashiri
tsuzuketa
koko
ni
tatsu
made
J'ai
continué
à
courir
jusqu'à
arriver
ici
Machikogare
shikiri
ni
mune
wa
takanaru
J'attends
avec
impatience,
mon
cœur
bat
la
chamade
Kuchiguse
no
you
zutto
kimi
nona
wo
yonde
Comme
une
habitude,
je
continue
à
t'appeler
I
don't
want
nobody
else
I
don't
want
nobody
else
Jikan
wo
koete
kita
Baby
chotto
mattete
yo
Tu
es
venue
à
travers
le
temps,
Baby,
attends-moi
un
peu
Kioku
no
kanata
mattete
kureta
Tu
m'as
attendu
au-delà
de
mes
souvenirs
Kimi
ni
ai
ni
kita
yo
Ooh
yeah
Je
suis
venu
te
voir,
Ooh
yeah
Long
time
no
see
Long
time
no
see
Doushiteta
no
mainichi?
Que
faisais-tu
chaque
jour
?
Mataseta
keredo
soba
ni
iru
yo
Je
t'ai
fait
attendre,
mais
je
suis
à
tes
côtés
Dakara
Baby
don't
worry
Alors
Baby,
ne
t'inquiète
pas
Long
time
no
see
Long
time
no
see
Aitakatta
hontou
ni
Je
voulais
vraiment
te
voir
Mayowazu
kimi
no
moto
ni
iku
yo
Je
vais
aller
droit
vers
toi,
sans
hésiter
Dakara
Baby
don't
worry
Alors
Baby,
ne
t'inquiète
pas
Ah
ah
hisashiburi
dane
Ah
ah,
ça
faisait
longtemps
Ah
ah
hisashiburi
dane
Ah
ah,
ça
faisait
longtemps
Matasetane
kekkyoku
Finalement,
je
t'ai
fait
attendre
Yubikiri
kimi
to
kaketa
negaigoto
Le
vœu
que
nous
avons
fait
en
nous
serrant
la
main
Yakusoku
wo
mamorezu
ni
ite
gomenne
Je
suis
désolé
de
ne
pas
avoir
tenu
ma
promesse
Okureta
riyuu
wo
hanasu
yo
zenbu
Listen
Je
vais
t'expliquer
toutes
les
raisons
de
mon
retard,
écoute
Kami
no
shiren
wo
koeru
tame
tada
Pour
surmonter
l'épreuve
de
Dieu,
juste
Kakegae
no
nai
kyoudai
wo
mamoru
tame
tada
Pour
protéger
mes
frères
et
sœurs
irremplaçables,
juste
Munashiku
karappo
no
kokoro
demo
Même
avec
un
cœur
vide
et
vide
Sotto
fukurandeku
yume
tsukamu
tame
ano
kurushimi
mo
Pour
saisir
le
rêve
qui
se
gonfle
doucement,
même
cette
douleur
Norikoe
futatabi
tachiagari
koko
made
kita
yo
Je
l'ai
surmontée,
je
me
suis
relevé
et
je
suis
arrivé
ici
Hisashiburi
dane
aikawarazu
utsukushiine
Ça
faisait
longtemps,
tu
es
toujours
aussi
belle
HONTO
kimi
ni
aitakatta
yo
Je
voulais
vraiment
te
voir
Kioku
no
kanata
mattete
kureta
Tu
m'as
attendu
au-delà
de
mes
souvenirs
Kimi
ni
ai
ni
kita
yo
Ooh
yeah
Je
suis
venu
te
voir,
Ooh
yeah
Long
time
no
see
Long
time
no
see
Doushiteta
no
mainichi?
Que
faisais-tu
chaque
jour
?
Mataseta
keredo
soba
ni
iru
yo
Je
t'ai
fait
attendre,
mais
je
suis
à
tes
côtés
Dakara
Baby
don't
worry
Alors
Baby,
ne
t'inquiète
pas
Long
time
no
see
Long
time
no
see
Aitakatta
hontou
ni
Je
voulais
vraiment
te
voir
Mayowazu
kimi
no
moto
ni
iku
yo
Je
vais
aller
droit
vers
toi,
sans
hésiter
Dakara
Baby
don't
worry
Alors
Baby,
ne
t'inquiète
pas
Oh
baby
don't
worry
Oh
baby,
ne
t'inquiète
pas
Boku
wa
towa
ni
Je
serai
toujours
Kimi
wo
mamotte
ageru
yakusokusa
Là
pour
te
protéger,
c'est
promis
Oh
baby
don't
worry
Oh
baby,
ne
t'inquiète
pas
Boku
wa
towa
ni
(towa
ni)
Je
serai
toujours
(toujours)
Kimi
ga
iru
sono
basho
ni
iru
kara
(Don't
worry)
Là
où
tu
es,
je
serai
là
(Ne
t'inquiète
pas)
Long
time
no
see
Long
time
no
see
Doushiteta
no
mainichi?
Que
faisais-tu
chaque
jour
?
Mataseta
keredo
soba
ni
iru
yo
Je
t'ai
fait
attendre,
mais
je
suis
à
tes
côtés
Dakara
Baby
don't
worry
Alors
Baby,
ne
t'inquiète
pas
Long
time
no
see
Long
time
no
see
Aitakatta
hontou
ni
Je
voulais
vraiment
te
voir
Mayowazu
kimi
no
moto
ni
iku
yo
Je
vais
aller
droit
vers
toi,
sans
hésiter
Dakara
Baby
don't
worry
Alors
Baby,
ne
t'inquiète
pas
Ah
ah
hisashiburi
dane
Ah
ah,
ça
faisait
longtemps
Ah
ah
hisashiburi
dane
Ah
ah,
ça
faisait
longtemps
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.