Текст и перевод песни iKON - PERFECT

PERFECT

I was wrong baby come back to me
今さらそう 逢いたいキミに But it's too late
通り過ぎる 恋だとばかり…
失くして 初めて気づいて
微笑むだけで いつでも (いつでも)
浅はかな身勝手 許してくれて
ほんのナミダ ひとしずくさえも
消せないオレを いっそ見捨ててくれよ
最低なままの自分が映った
鏡さえも 叩き壊した
Oh baby baby 失ってキミを
バカだ 今さらだよな
後悔が押し寄せるんだ
ホント 最低さ
I was wrong baby come back to me
優しい記憶が締め付けるよ 胸を
あの日のキミの痛みを
愛が消えた後 知るなんて
微笑むだけで いつでも (いつでも)
浅はかな身勝手 許してくれて
ほんのナミダ ひとしずくさえも
消せないオレを いっそ見捨ててくれよ
最低なままの自分が映った
鏡さえも 叩き壊した
Oh baby baby 失ってキミを
バカだ 今さらだよな
後悔が押し寄せるんだ
ホント 最低さ
根拠のない自信と Pride でももう崩壊
オレに愛 注いでくれた キミはいない どうしようもねぇ
情けないくらい 落ちるよ
悔いばかり基本 なんも手につかないよ日常
今は聞こえない声 探してる Oh
少しだけ こんなオレを 導いてくれてた
最低なままの自分が映った
鏡さえも 叩き壊した
Oh baby baby 失ってキミを
バカだ 今さらだよな
後悔が押し寄せるんだ
ホント 最低さ

ИДЕАЛЬНАЯ

Я был неправ, малышка, вернись ко мне
Теперь, когда я так хочу увидеть тебя, но это слишком поздно
Я думал, что это просто мимолетная любовь…
Потеряв, я впервые понял
Что ты всегда (всегда) одной улыбкой
Прощала мой эгоизм и легкомыслие
Даже одну твою слезинку
Я не могу стереть из памяти, лучше брось меня
В зеркале отразилось мое ничтожество
Я разбил даже зеркало
О, малышка, малышка, потеряв тебя
Я дурак, теперь уже поздно
Меня накрывает волна сожаления
Я правда ничтожество
Я был неправ, малышка, вернись ко мне
Нежные воспоминания сжимают мое сердце
Боль, которую ты чувствовала в тот день
Узнать об этом после того, как любовь угасла
Что ты всегда (всегда) одной улыбкой
Прощала мой эгоизм и легкомыслие
Даже одну твою слезинку
Я не могу стереть из памяти, лучше брось меня
В зеркале отразилось мое ничтожество
Я разбил даже зеркало
О, малышка, малышка, потеряв тебя
Я дурак, теперь уже поздно
Меня накрывает волна сожаления
Я правда ничтожество
Безосновательная уверенность и гордость, но теперь все разрушено
Тебя, которая дарила мне свою любовь, больше нет, я ничего не могу поделать
Я жалок до невозможности
Только сожаления, ничего не могу делать, обыденность
Сейчас я не слышу твой голос, ищу его, о
Ты немного направляла такого, как я
В зеркале отразилось мое ничтожество
Я разбил даже зеркало
О, малышка, малышка, потеряв тебя
Я дурак, теперь уже поздно
Меня накрывает волна сожаления
Я правда ничтожество