Текст и перевод песни iKON - RUBBER BAND - 2019 iKON CONTINUE TOUR ENCORE IN SEOUL_2019.1.6

RUBBER BAND - 2019 iKON CONTINUE TOUR ENCORE IN SEOUL_2019.1.6

고무줄다리기 고무줄다리기
Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh uh uh uh
Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh uh uh uh
사랑의 온도 좀 미지근한 정도
요즘엔 혼자 있고 싶을 때가 있어 종종 oh no
웬만한 일엔 화도 잘 안내
그 끝엔 진짜 끝이란 걸 알기에
반복되는 눈치 싸움 싸움 싸움 싸움
너나 나나 되게 간사하지
나쁜 사람 되긴 싫어하니
살얼음판 위를 걷는 것처럼
아슬아슬한 지금 우리 사이
팽팽한 고무줄
그 끝을 잡고 눈치만 보는 중
상처 주기도 받기도 싫거든
정 때문에 위태롭게 버티고 있어
고무줄다리기 고무줄다리기
이제는 놓아야지
한 명은 아파야지 we gotta go
아주 좋은 여행이었다
쉽게 잊지는 못할 것 같아
수많은 시간을 지나
마침내 마침표를 찍었다
우린 좋은 인연이었다
더는 미련 없을 것 같아
수많은 계절을 지나
마침내 마침표를 찍었다
Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh uh uh uh
Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh
We gotta go

RUBBER BAND - 2019 iKON CONTINUE TOUR ENCORE IN SEOUL_2019.1.6

고무줄다리기 고무줄다리기
Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh uh uh uh
Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh uh uh uh
사랑의 온도 좀 미지근한 정도
These days, I sometimes want to be alone, often oh no
It's a good way to get angry.
I know that's the real end.
Repeated noticed Fight Fight Fight Fight
I'm gonna nurse you or me.
I don't want to be a bad person.
Like walking on a flesh-ice plate
Breathtaking between us now
Taut elastic
I'm holding the end of it and looking at it.
I don't want to hurt you.
I'm holding on to Jeong's endangerment.
Rubber Tug Rubber Tug
Now we have to let it go.
One must be sick. we gotta go.
It was a very good trip
I don't think it's easy to forget.
Past countless hours
I finally took a period.
We had a good relationship.
I don't think I'm stupid anymore.
Through countless seasons
I finally took a period.
Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh uh uh uh
Wo ohh wo uh uh
Wo ohh wo uh uh
We gotta go