iKON - WAIT FOR ME (iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN) - перевод текста песни на русский

WAIT FOR ME (iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN) - iKONперевод на русский




WAIT FOR ME (iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN)
ЖДИ МЕНЯ (iKONCERT 2016 SHOWTIME TOUR IN JAPAN)
Haneobsi utgiman haneyo geunyeodo
Кажется, будто прошла вечность, дорогая,
Amureohji anhge siganeun
Как будто время нарочно
Geudaereul jabgo tto heulleoganeyo
Застыло, держа тебя в своих объятиях.
Kkume geudaewa soneul jabgo (hamkkehajyo)
Я вижу сон, где мы держимся за руки (вместе),
Janinhage nan haega tteumyeon
Как только взойдет солнце,
Insareul hajyo begaereul jeoksimyeo
Я признаюсь тебе, рассеяв туман.
Oh neowa na (
О, ты и я (
Oh neowa na)
О, ты и я)
Gateun haneul arae isseodo mannal sun eobtjiman
Мы под одним небом, но не можем встретиться,
Nareul mideojwo
Подожди меня.
Gidaryeo jigeum neo-egero gal tenikka
Я иду к тебе сейчас,
Eodi-e itgeon gal tenikka
Где бы ты ни была, я приду.
Wait for mesigana deo ppalliga
Жди меня, пусть время летит быстрее,
Gidaryeo deo itneun goseuro gal tenikka
Жди, я приду туда, где ты ждешь,
Siganeul dallyeo gal tenikka
Я ускорю время.
Wait for megeunyeo-ege nae mami daheul su itdorok
Жди меня, чтобы мои чувства достигли тебя.
Sigana gara gara deo ppalli
Время, лети быстрее,
Sigana gara gara geunyeo-ege naega daheul su itdorok
Время, лети, чтобы я смог добраться до нее.
Meori-e amureotdo an damgyeo saenggake nuni gamgyeo
Я закрываю глаза, не думая ни о чем,
Hansumeul baetgo nae du son meori wieseo kkakji jabhyeo
Складываю руки над головой в молитве,
Da geogiseo geogin deuthae
Когда страх охватывает меня,
Nae salmi baneuro jeobhin deuthae
Когда я чувствую себя наполовину живым,
Kkume areumdaun ni moseub
Твой прекрасный образ в моих снах
Ajikdo simjangi meomchul deuthae
Все еще заставляет мое сердце замирать.
Nunbushin haetsal arae neowa eolgureun majuhago
Под снегопадом мы идем, взявшись за руки,
Malhago shipeo jigeum-ui nal jalge haejwoseo gomabdago
Хочу сказать тебе спасибо за то, что делаешь меня лучше.
Geuriwosseo moksori pyojeong ganyeorin sumgyeolkkajido
Я скучал по твоему голосу, выражению лица, даже по твоему дыханию,
Ije eodi anga gyeote isseulge
Теперь я никуда не уйду, я буду рядом,
Sesangi kkeutnaneun sun-gankkajido
До самого конца света.
Oh neowa na (
О, ты и я (
Oh neowa na)
О, ты и я)
Gateun haneul arae isseodo mannal sun eobtjiman
Мы под одним небом, но не можем встретиться,
Nareul mideojwo
Подожди меня.
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой.
Gidaryeo jigeum neo-egero gal tenikka
Жди, я иду к тебе сейчас,
Eodi-e itgeon gal tenikka
Где бы ты ни была, я приду.
Wait for mesigana deo ppalliga
Жди меня, пусть время летит быстрее,
Gidaryeo deo itneun goseuro gal tenikka
Жди, я приду туда, где ты ждешь,
Siganeul dallyeo gal tenikka
Я ускорю время.
Wait for megeunyeo-ege nae mami daheul su itdorok
Жди меня, чтобы мои чувства достигли тебя.
Sigana gara gara deo ppalli
Время, лети быстрее,
Sigana gara gara geunyeo-ege naega daheul su itdorok
Время, лети, чтобы я смог добраться до нее.
Sigani heulleoga eoneudeot bume kkochi pigo
Время пролетело, как будто мимолетный сон,
Chuwotdeon naldereul bonae gieokhae
Вспомни те дни, когда мы были вместе.
Nan neo-egeman soge
Я шепчу только тебе,
Ni gyeote isseoya biroso
Только рядом с тобой я могу дышать.
Nan sumeul swigo
Я задерживаю дыхание,
Junbidwaesseo neo hanamyeon jokhae
Я готов, ты - все, что мне нужно.
I ain't gonna leavena yaksokhae
Я не уйду, обещаю.
Gidaryeo ije urin yeongwonhal tenikka
Жди, теперь мы будем вместе вечно,
Niga eobseumyeon nan andoenikka
Без тебя я не существую.
Wait for mesigana deo ppaliga
Жди меня, пусть время летит быстрее,
Gidaryeo neo itneun goseuro gal tenikka
Жди, я приду туда, где ты,
Siganeul dallyeo gal tenikka
Я ускорю время.
Wait for megeunyeoga nal gieokhal su itdorok
Жди меня, чтобы ты помнила меня.
Sigana gara gara deo ppalli
Время, лети быстрее.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.