#WYD - KR Ver. - iKON перевод на русский

#WYD - KR Ver.

오늘 모해 오오
내일 모해 보고 싶어
너를 원해 오오오
보고 싶어
Cuz I'm lonely lonely yeah

어디야 바빠
문득 네 생각이 났어
목소리 듣고 싶어서
그냥 한번 전화해봤어
너는 남자의 마음을 알아
나를 들었다 놨다 하잖아
너를 향한 나의 맘의 문은
자동문이니까
그냥 들어오면 돼
밀고 당기지 말아

너란 꿈속에서 허우적대는 나
이런 내가 싫지만 오오

더 알고 싶어 너 지금 혹시
내 생각하는지

오늘 모해 오오
내일 모해 보고 싶어
너를 원해 오오오
보고 싶어
Cuz I'm lonely lonely yeah

Yeh girl 넌 내
모든 것의 자극성 baby
그냥 대놓고 말하고 싶었어
Shawty
나도 알아
내가 너의 어장 속에 있는
그냥 수많은 잠수부 중 한 명 baby
난 파도 같은 네 몸에
그냥 서핑하고 싶어
심해 같은 너의 맘에
들어가긴 너무 깊어
Dab
그냥 머릿속을 비워
젊을 때 철없게 놀았던
추억하나를 키워 girl

너란 꿈속에서 허우적대는 나
이런 내가 싫지만 오오

더 알고 싶어 너 지금 혹시
내 생각하는지

오늘 모해 오오
내일 모해 보고 싶어
너를 원해 오오오
보고 싶어
Cuz I'm lonely lonely yeah

침대 위 홀로 누워 있지만

또 잠이 오지 않아 OH OH

너에게 더 깊게 빠지고 싶어
너의 숨소리를
더 가까이 느끼고 싶어

오늘 모해 오오
내일 모해 보고 싶어
너를 원해 오오오
보고 싶어
Cuz I'm lonely lonely yeah

잘자요

#WYD - Русская версия

Чем занимаешься сегодня? О-о
Что будешь делать завтра? Хочу увидеть тебя,
Хочу тебя. О-о-о
Хочу увидеть тебя.
Потому что мне одиноко, одиноко, да.

Где ты, занята?
Внезапно подумал о тебе,
Захотелось услышать твой голос
И просто позвонил.
Ты же знаешь, как устроен мужчина,
Не играй моими чувствами.
Дверь в мое сердце для тебя
Всегда открыта,
Просто войди.
Хватит играть со мной.

Я барахтаюсь в океане грез о тебе.
Мне не нравится быть таким, но… О-о

Хочу знать больше. Ты сейчас,
Случайно, не думаешь обо мне?

Чем занимаешься сегодня? О-о
Что будешь делать завтра? Хочу увидеть тебя,
Хочу тебя. О-о-о
Хочу увидеть тебя.
Потому что мне одиноко, одиноко, да.

Да, девочка, ты —
Катализатор всего во мне, детка.
Я просто хотел сказать тебе прямо,
Малышка.
Я знаю,
Что я всего лишь один из многих
В твоем аквариуме, детка.
Я просто хочу скользить
По волнам твоего тела.
Но погрузиться в глубины
Твоей души — слишком глубоко.
Черт.
Просто очисти свой разум.
Давай создадим еще одно воспоминание
О беззаботной молодости, девочка.

Я барахтаюсь в океане грез о тебе.
Мне не нравится быть таким, но… О-о

Хочу знать больше. Ты сейчас,
Случайно, не думаешь обо мне?

Чем занимаешься сегодня? О-о
Что будешь делать завтра? Хочу увидеть тебя,
Хочу тебя. О-о-о
Хочу увидеть тебя.
Потому что мне одиноко, одиноко, да.

Лежу в постели совсем один,

Но сон не идет. О-о-о

Хочу раствориться в тебе,
Ощущать твое дыхание
Рядом с собой.

Чем занимаешься сегодня? О-о
Что будешь делать завтра? Хочу увидеть тебя,
Хочу тебя. О-о-о
Хочу увидеть тебя.
Потому что мне одиноко, одиноко, да.

Спокойной ночи.