Sempre hi seré - Ill перевод на русский

Sempre hi seré

I-I-Illusion!
A mi no m'hi volen per que no va ploure
Estic en el banc veient passar les hores
Estava molt trist però ningú se n'adona
Aviam si aquesta ja serà la bona
Ya ya, miro el rellotge
Estic al meu món i ja toquen les 12
Quedo pensant i m'escolto en el cotxe
No crec que pugui arribar a Barcelona
Ara no em puc quedar així
Això no acaba així no no
Tot el que ja he fet
Ningú ho pot desfer no no
Molts que em volen molts que em miren però no tornen
Cançons que sonen amb mi no poden altres em molen ya
M'han promés coses i coses i per molt que fés al final no va ser
Ara ja sé el que m'importa i amb la gent amb la que al final estaré
M'he creuat moltes persones que per tonteries jo mai més veuré
Miro endevant i accelero sense mirar enrere o el que no vaig fer

I si no em volen m'aniré d'aqui
Sé que algun dia seré més feliç
Veure'ns la cara a cada matí
Queda moltíssim per aconseguir
Sempre hi seré
Quan necessitis em tens
Per la finestra amb el vent
Sempre queda un altre intent

I vaig anar fent quedava per aprendre
Molt a guanyar però poc queda a perdre
Alguna moneda tirada per terra
Moltes jugades i ninguna encerta ya
Jo sé que ningu ho espera
Estem a la davantera
Tota la gent darrera
Poca és la sort que em queda
Tota la grada es meva
Segueixo sent qui era
No em queden més dreceres
Ja no fa fred ni neva
Vas trencar tot esquema
Al final va ploure caminaves sola
Perquè no vam seure a la platja a la sorra
La lluna ens mirava les ones sonaven
I tu i jo ens juntàvem per dintre pensava

I si no em volen m'aniré d'aqui
Sé que algun dia seré més feliç
Veure'ns la cara a cada matí
Queda moltíssim per aconseguir
Sempre hi seré
Quan necessitis em tens
Per la finestra amb el vent
Sempre queda un altre intent

Amb el meu cap a Cancún
Segueixo pensant en tu
Altre combat he perdut
Encara no he guanyat un
Ara ja n'estic segur
Caminant per el metro ah
Miro a la gent que hi ha penso d'accelerar i ho tinc molt cru
Següent cop ho milloro ya ya ya

Всегда буду здесь

И-и-иллюзия!
Меня здесь не ждут, потому что не пошел дождь
Сижу на скамейке, наблюдая, как идут часы
Мне было так грустно, но никто не замечал
Посмотрим, может, на этот раз повезёт
Да-да, смотрю на часы
Я в своём мире, а уже бьёт полночь
Задумался, слушаю себя в машине
Не думаю, что смогу доехать до Барселоны
Теперь я не могу оставаться таким
Это не закончится так, нет-нет
Всё, что я сделал
Никто не сможет отменить, нет-нет
Многие хотели, многие смотрели, но не возвращались
Песни звучат со мной, другие не могут, уже
Мне обещали многое, и сколько бы я ни старался, в итоге не срослось
Теперь я знаю, что важно, и с кем я в конце концов останусь
Я встречал много людей, которых из-за глупостей больше не увижу
Смотрю вперёд и ускоряюсь, не оглядываясь на то, что не сделал

И если меня не хотят, я уйду отсюда
Я знаю, однажды стану счастливее
Видеть твоё лицо каждое утро
Осталось так много, чтобы достичь
Я всегда буду здесь
Когда понадоблюсь – я тут
В окно с ветром
Всегда есть ещё одна попытка

Я шёл, оставаясь, чтобы научиться
Многое можно выиграть, но мало что потерять
Монетка на земле
Много ставок, но ни одна не сыграла, да
Я знаю, никто не ждал
Мы впереди
Все остальные позади
Счастья осталось мало
Весь стадион мой
Я всё тот же, кем был
Нет больше коротких путей
Теперь нет холода и снега
Ты сломала все схемы
В конце пошёл дождь, ты шла одна
Потому что мы не сели на песке у пляжа
Луна смотрела на нас, звучали волны
А я и ты сближались, внутри я думал

И если меня не хотят, я уйду отсюда
Я знаю, однажды стану счастливее
Видеть твоё лицо каждое утро
Осталось так много, чтобы достичь
Я всегда буду здесь
Когда понадоблюсь – я тут
В окно с ветром
Всегда есть ещё одна попытка

С мыслями о Канкуне
Всё ещё думаю о тебе
Ещё один бой проигран
Я пока не выиграл ни одного
Теперь я в этом уверен
Иду по метро, ах
Смотрю на людей вокруг, думаю ускориться, но мне ещё рано
В следующий раз сделаю лучше, да-да-да