iLL ZakieL - Mexicano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни iLL ZakieL - Mexicano




Mexicano
Мексиканец
I doble L ILL ZakieL doble A NC
I doble L ILL ZakieL doble A NC
Muchos an tratado
Многие пытались
De tumbarme todos han fallado
Свалить меня, но все потерпели неудачу
Aquí sigo de pie bien rifado
Я всё ещё здесь, стою на ногах, крутой
Pa mi gente yo soy un soldado
Для моих людей я солдат
Muchos an tratado
Многие пытались
De tumbarme todos han fallado
Свалить меня, но все потерпели неудачу
Yo sigo siendo bien mexicano
Я всё ещё настоящий мексиканец
Con orgullo bandera en mi mano
С гордостью держу флаг в руке
En Guadalajara nació un guero loco
В Гвадалахаре родился светловолосый безумец
Fuego en las venas puro verde en los ojos
Огонь в венах, чистая зелень в глазах
Alma de soldado Doroteo Arango
Душа солдата, Доротео Аранго
El corazón de un guerrero bien cerebro y cabron
Сердце воина, умный и крутой
Hijo de una reina y un padre callejero
Сын королевы и уличного отца
En los barrios de Guanatos niños amígueros
В кварталах Гуанатос дети-друзья
Sus compañeros decían ese guerito es perro
Его товарищи говорили, что этот блондинчик собака
Porque en la escuela se peleaba cada rato feo
Потому что в школе он дрался каждый раз жестоко
Pero de chiquillo se mudaron para el norte
Но в детстве они переехали на север
A los Estados Unidos inmigrantes en transporte
В Соединенные Штаты, иммигранты на транспорте
Viajando de día y también de noche
Путешествуя днем и ночью
Se encontraba este guerito en la espalda de un coyote
Этот блондинчик ехал на спине койота
Cruzando la frontera ay que tener cuidado
Пересекая границу, нужно быть осторожным
Muchos fallecieron deshidratados o de balazos
Многие погибли от обезвоживания или от пуль
Es el riesgo que mi gente a tomado
Это риск, на который пошли мои люди
Para empezar la vida que quisieron y soñaron
Чтобы начать жизнь, которую они хотели и мечтали
Para darles a sus hijos lo que no tenían
Чтобы дать своим детям то, чего у них не было
Para algunos es como ganar la lotería
Для некоторых это как выиграть в лотерею
Hechando le ganas puro jale cada día
Каждый день упорно трудиться
Ay qué chingarle en esta vida
Надо вкалывать в этой жизни
Muchos an tratado
Многие пытались
De tumbarme todos han fallado
Свалить меня, но все потерпели неудачу
Aquí sigo de pie bien rifado
Я всё ещё здесь, стою на ногах, крутой
Pa mi gente yo soy un soldado
Для моих людей я солдат
Muchos an tratado
Многие пытались
De tumbarme todos han fallado
Свалить меня, но все потерпели неудачу
Yo sigo siendo bien mexicano
Я всё ещё настоящий мексиканец
Con orgullo bandera en mi mano
С гордостью держу флаг в руке
De la cuna pa la tumba yo con mi bandera
От колыбели до могилы я со своим флагом
Mi corazón siempre se queda con mi linda tierra
Мое сердце всегда остается с моей прекрасной землей
Aunque estoy viviendo norte de la frontera
Хотя я живу к северу от границы
Conectado con mi cultura asta que yo me muera
Связан со своей культурой до самой смерти
Algunos an intentado a desacreditarme
Некоторые пытались дискредитировать меня
Nadamas porque soy guero cuestionan mi sangre
Только потому, что я блондин, они сомневаются в моей крови
Los que piensan en esa manera son cobardes
Те, кто так думают, трусы
Yo soy puro Mexicano chinguen a su madre
Я чистокровный мексиканец, идите к черту
Orgulloso de mi patria
Горжусь своей родиной
Nada en este mundo que me lo podrá quitar
Ничто в этом мире не сможет отнять это у меня
En mi piel tengo el sello de la águila
На моей коже печать орла
Puro Verdadero cien por ciento original
Чистокровный, стопроцентный оригинал
Vengo de la tierra donde hacen el Tequila
Я родом из земли, где делают текилу
De Jalisco el mariachi y una buena birria
Из Халиско, мариачи и хорошей биррии
Vivo en Nevada el estado de la plata
Я живу в Неваде, штате серебра
Aquí tienen los casinos que empezó la mafia
Здесь есть казино, которые основала мафия
Y yo vivo como quiero porque soy independiente
И я живу, как хочу, потому что я независимый
A mi nadie me manda porque soy mi propio jefe
Мне никто не указывает, потому что я сам себе хозяин
Me llamo Roberto Zadkiel Sanchez Gutiérrez
Меня зовут Роберто Задкиэль Санчес Гутьеррес
Me dicen el I doble L
Меня называют I doble L
Muchos an tratado
Многие пытались
De tumbarme todos han fallado
Свалить меня, но все потерпели неудачу
Aquí sigo de pie bien rifado
Я всё ещё здесь, стою на ногах, крутой
Pa mi gente yo soy un soldado
Для моих людей я солдат
Muchos an tratado
Многие пытались
De tumbarme todos han fallado
Свалить меня, но все потерпели неудачу
Yo sigo siendo bien mexicano
Я всё ещё настоящий мексиканец
Con orgullo bandera en mi mano
С гордостью держу флаг в руке





Авторы: Abner Aroni Nic Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.