Текст и перевод песни iLLEOo feat. Night Grind - SUPERSTAR
Nightgrind
Nightgrind
Δεν
είχα
τίποτα
Je
n'avais
rien
Όλα
τα
έκανα
μόνος
μου
J'ai
tout
fait
seul
Περπάταγα
μόνος
το
βράδυ
Je
marchais
seul
la
nuit
Είχα
στο
τσαντάκι
το
όπλο
μου
J'avais
mon
arme
dans
mon
sac
Ήμουν
17,
δεν
έκανα
πίσω
σ'αυτά
J'avais
17
ans,
je
ne
faisais
pas
marche
arrière
Πουλούσαμε
ναρκωτικά
On
vendait
de
la
drogue
Πες
το
αλητεία
Appelle
ça
de
la
racaille
Πες
το
μαφία
Appelle
ça
la
mafia
Εγώ
το
λέω
γειτονιά
Moi,
j'appelle
ça
mon
quartier
Καθαρό
μυαλό
Esprit
clair
Μείνε
μακριά
απ'τα
drugs
Reste
loin
des
drogues
Έτοιμοι
για
σκηνικό
Prêts
pour
le
spectacle
Σ'όλη
την
Ευρώπη
plugs
Partout
en
Europe,
des
plugs
Φίλοι
στα
κάγκελα
Des
amis
derrière
les
barreaux
Έχουν
μπει
μες
τα
gangs
Ils
sont
entrés
dans
les
gangs
Πες
μου
τι
κάρτα
θες
Dis-moi
quelle
carte
tu
veux
Πες
μου
τι
νούμερα
ρούχα
φοράς
Dis-moi
quelle
taille
tu
portes
Έχω
αμνησία
μα
δεν
ξεχνάω
J'ai
une
amnésie,
mais
je
n'oublie
pas
Θυμάμαι
ποιος
στάθηκε,
του
γυρνάω
Je
me
souviens
de
ceux
qui
sont
restés,
je
leur
rends
la
pareille
Έχω
μόνο
λίγους
έχουν
μείνει
λίγοι
J'ai
peu
d'amis,
il
en
reste
peu
Πώς
θα
μείνεις
όρθιος
μέχρι
να
λήξει;
Comment
rester
debout
jusqu'à
la
fin
?
Μη
με
ρωτάς
τι
φράγκα
κρατάω
Ne
me
demande
pas
combien
d'argent
j'ai
Μη
με
ρωτάς
γιατί
κουβαλάω
Ne
me
demande
pas
pourquoi
je
porte
ça
Μες
την
Αθήνα
πλάτες
σαν
τον
Άτλα
Dans
Athènes,
des
épaules
comme
Atlas
Μα
πάντα
μόνος
μου
σκάω
Mais
toujours
seul,
je
suis
à
l'affût
Έλα,
για
ρώτα
αυτούς
Allez,
demande-leur
Αν
έχω
παίξει
εγώ
την
πουστιά
Si
j'ai
fait
la
pute
Πιο
καθαρός
και
από
πέρασμα
Ajax
Plus
propre
que
le
passage
d'Ajax
Μελωδικός
σαν
χορδή
της
κιθάρας
Mélodique
comme
une
corde
de
guitare
Δεν
δίνω
συμβόλαια,
δίνω
ευκαιρίες
Je
ne
donne
pas
de
contrats,
je
donne
des
chances
Μόνος
μου
σ'όλες
τις
κατηγορίες
Seul
dans
toutes
les
catégories
Είναι
όλα
δικά
μου,
χωρίς
εταιρίες
Tout
est
à
moi,
sans
labels
Για
παίξε
μαζί
μου
χωρίς
μαλακίες
Alors
joue
avec
moi
sans
conneries
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι
star
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis
une
star
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι...
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis...
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι
star
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis
une
star
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι...
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis...
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι
star
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis
une
star
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι...
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis...
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι
star
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis
une
star
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι...
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis...
Γιατί
είμαι
superstar
Parce
que
je
suis
une
superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Από
day
one,
yeah
Depuis
le
jour
un,
oui
Day
one
Jour
un
Day
one
Jour
un
Ότι
είμαι
superstar
Que
je
suis
une
superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Από
day
one,
yeah
Depuis
le
jour
un,
oui
Day
one
Jour
un
Day
one
(day
one)
Jour
un
(jour
un)
Δικιά
μου
η
πόλη
ρε
Ma
ville,
mec
Δυο
σουβλάκια
τη
μέρα
να
φάω
Deux
brochettes
par
jour
pour
manger
Εγώ
μέσα
στο
studio
να
κουβαλάω
Je
suis
dans
le
studio
à
porter
Ακόμα
και
τώρα
βγάζουν
μουσικές
μου
Même
maintenant,
ils
sortent
ma
musique
Ποτέ
δεν
σεβάστηκαν
επιλογές
μου
Ils
n'ont
jamais
respecté
mes
choix
Γάμα
τα
φράγκα
που
μου'χουν'
φάει
Nique
l'argent
qu'ils
m'ont
bouffé
Γάμα
τη
φήμη
που
μου'χουν'
φάει
Nique
la
célébrité
qu'ils
m'ont
bouffé
Φορτώνω
το
jeep
μου
μέσα
τεθωρακ-
Je
charge
mon
jeep,
blindé-
Δέκα
χιλιάρικα
η
κάθε
πλάκα
Dix
mille
euros
la
plaque
Βρήκανε
ρίζες
μες
την
Καλαμάτα
Ils
ont
trouvé
des
racines
dans
le
Kalamata
Τώρα
τις
βάλαμε
στην
Καλαμπάκα
Maintenant,
on
les
a
mis
à
Kalambaka
Σε
λίγους
μήνες
θα
βγουν
οι
δικοί
μου
Dans
quelques
mois,
les
miens
sortiront
Τους
ετοιμάζουμε
ήδη
κομμάτια
On
leur
prépare
déjà
des
morceaux
Βάζουμε
οινοπνεύματα,
βγάζουμε
λάδια
On
met
des
spiritueux,
on
sort
de
l'huile
Φυτρώσαμε
φούντες
σ'όλη
την
κοιλάδα
On
a
fait
pousser
des
joints
dans
toute
la
vallée
Δεν
είχα
τίποτα
Je
n'avais
rien
Όλα
τα
έκανα
μόνος
μου
J'ai
tout
fait
seul
Περπάταγα
μόνος
το
βράδυ
Je
marchais
seul
la
nuit
Είχα
στο
τσαντάκι
το
όπλο
μου
J'avais
mon
arme
dans
mon
sac
Ήμουν
17,
δεν
έκανα
πίσω
σ'αυτά
J'avais
17
ans,
je
ne
faisais
pas
marche
arrière
Πουλούσαμε
ναρκωτικά
On
vendait
de
la
drogue
Πες
το
αλητεία
Appelle
ça
de
la
racaille
Πες
το
μαφία
Appelle
ça
la
mafia
Εγώ
το
λέω
γειτονιά
Moi,
j'appelle
ça
mon
quartier
Γιατί
είμαι
superstar
Parce
que
je
suis
une
superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Από
day
one,
yeah
Depuis
le
jour
un,
oui
Day
one
Jour
un
Day
one
Jour
un
Ότι
είμαι
superstar
Que
je
suis
une
superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Superstar
Από
day
one,
yeah
Depuis
le
jour
un,
oui
Day
one
Jour
un
Day
one
(day
one)
Jour
un
(jour
un)
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι
star
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis
une
star
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι...
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis...
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι
star
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis
une
star
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι...
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis...
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι
star
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis
une
star
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι...
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis...
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι
star
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis
une
star
Δεν
μ'ενδιαφέρει
τι
λεν'
είμαι...
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent,
je
suis...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.