SO FRESH - iLLEOo перевод на немецкий

SO FRESH

Με τις κουκούλες να μη βλέπουνε το πρόσωπo
5g στο 10άρικο ήτανε προσιτό
Να τα γυρνάμε όλοι μαζί κάτω από το υπόστεγο
Άμα σε πιάσουν δε γλυτώνεις με ένα πρόστιμο
Έχω τα όπλα και τα ντρόγκια μες τους θάμνους
Και πόσους φίλους που'ναι μέσα σε θαλάμους
Έχω στα κάγκελα αλάνια που με σώσαν
Στέλνω λεφτά γιατί αυτοί τότε δε με δώσανε

Πουλάγαμε το skunk μες στην πλατεία σαν περίπτερο
Αν είσαι Περισσιώτης ξεχωρίζεις το ασφαλίτικο
Κάποιοι δικοί μου το 'χουνε χάσει ως ένα επίπεδο
Εγώ έχω σημάδια απ' όταν ήμουνα ανήλικο
Ψάχνω κοινωνία για να ζήσω
Πουθενά ποτέ δεν ήμουνα αποδεκτός
Όχι δε μ' αφήσαν να μιλήσω
Είχανε κονέ κι εγώ ήμουνα φτωχός

Τώρα είμαι so fresh, yeah
VVS, νέο Benz, είμαι so fresh, yeah
Luis V bags, μες στο cash, είμαι so fresh, yeah
Philipp Plein, Givenchy, είμαι so blessed, yeah
Κι ας μην είσαι εσύ μαζί, τώρα είμαι so fresh, yeah
VVS, νέο Benz, είμαι so fresh, yeah
Luis V bags, μες στο cash, είμαι so fresh, yeah
Philipp Plein, Givenchy, είμαι so blessed, yeah
Κι ας μην είσαι εσύ μαζί

Πουλάγαμε το skunk μες στην πλατεία σαν περίπτερο
Αν είσαι Περισσιώτης ξεχωρίζεις το ασφαλίτικο
Κάποιοι δικοί μου το 'χουνε χάσει ως ένα επίπεδο
Εγώ έχω σημάδια απ' όταν ήμουνα ανήλικο
Ψάχνω κοινωνία για να ζήσω
Πουθενά ποτέ δεν ήμουνα αποδεκτός
Όχι δε μ' αφήσαν να μιλήσω
Είχανε κονέ κι εγώ ήμουνα φτωχός

Τώρα είμαι so fresh, yeah
VVS, νέο Benz, είμαι so fresh, yeah
Luis V bags, μες στο cash, είμαι so fresh, yeah
Philipp Plein, Givenchy, είμαι so blessed, yeah
Κι ας μην είσαι εσύ μαζί, τώρα είμαι so fresh, yeah
VVS, νέο Benz, είμαι so fresh, yeah
Luis V bags, μες στο cash, είμαι so fresh, yeah
Philipp Plein, Givenchy, είμαι so blessed, yeah
Κι ας μην είσαι εσύ μαζί

SO FRESH

Mit den Kapuzen, damit sie das Gesicht nicht sehen
5g für 'nen Zehner war erschwinglich
Um sie alle zusammen unter dem Vordach zu drehen
Wenn sie dich erwischen, kommst du nicht mit einer Geldstrafe davon
Ich hab' die Waffen und die Drogen in den Büschen
Und wie viele Freunde, die in Zellen sitzen
Ich hab' Jungs hinter Gittern, die mich gerettet haben
Ich schick' Geld, weil sie mich damals nicht verraten haben

Wir verkauften das Skunk auf dem Platz wie an einem Kiosk
Wenn du aus Perissos bist, erkennst du das Zivilfahrzeug
Manche von meinen Leuten haben es bis zu einem gewissen Grad verloren
Ich hab' Narben, seit ich minderjährig war
Ich suche eine Gesellschaft, um zu leben
Nirgendwo wurde ich jemals akzeptiert
Nein, sie ließen mich nicht sprechen
Sie hatten Connections, und ich war arm

Jetzt bin ich so fresh, yeah
VVS, neuer Benz, ich bin so fresh, yeah
Louis V Bags, mitten im Cash, ich bin so fresh, yeah
Philipp Plein, Givenchy, ich bin so blessed, yeah
Und auch wenn du nicht bei mir bist, jetzt bin ich so fresh, yeah
VVS, neuer Benz, ich bin so fresh, yeah
Louis V Bags, mitten im Cash, ich bin so fresh, yeah
Philipp Plein, Givenchy, ich bin so blessed, yeah
Und auch wenn du nicht bei mir bist

Wir verkauften das Skunk auf dem Platz wie an einem Kiosk
Wenn du aus Perissos bist, erkennst du das Zivilfahrzeug
Manche von meinen Leuten haben es bis zu einem gewissen Grad verloren
Ich hab' Narben, seit ich minderjährig war
Ich suche eine Gesellschaft, um zu leben
Nirgendwo wurde ich jemals akzeptiert
Nein, sie ließen mich nicht sprechen
Sie hatten Connections, und ich war arm

Jetzt bin ich so fresh, yeah
VVS, neuer Benz, ich bin so fresh, yeah
Louis V Bags, mitten im Cash, ich bin so fresh, yeah
Philipp Plein, Givenchy, ich bin so blessed, yeah
Und auch wenn du nicht bei mir bist, jetzt bin ich so fresh, yeah
VVS, neuer Benz, ich bin so fresh, yeah
Louis V Bags, mitten im Cash, ich bin so fresh, yeah
Philipp Plein, Givenchy, ich bin so blessed, yeah
Und auch wenn du nicht bei mir bist