STASOU - iLLEOo перевод на немецкий

STASOU

Μη σε δει μωρό μου κάνεις
Έλα όσο προλαβαίνεις δεν έχω ώρα
Μην το πεις μωρό πουθενά
Κι πάμε να φύγουμε εδώ και τώρα
Πάρε το τρένο άλλο δεν περιμένω
Με θέλει μεθυσμένο, μαζί της εθισμένο
Καίγομαι στον ήλιο και μπαίνω στο νερό
Λιώνουν τα παγάκια παίρνω κι άλλο ποτό
Σε βλέπω και μου βγάζεις τον αλλο μου εαυτό
Σε βλέπω μου το βγάζεις χωρίς να προκαλώ
Έχω πάρει τα χαμπάρια μου
Έχεις πάρει τα χαμπάρια σου
Η ζωή σου ένα βράδυ μου
Να χάνομαι με τα μάτια σου

Λέρωσα τα ρούχα μόλις βγήκε απ'το πλυντήριο
Δεν φτάνει ένα εκατομμύριο
Δε θέλω να'μαι εδώ
Προσπάθησα να λύσω το μυστήριο
Λέρωσα τα ρούχα μόλις βγήκε απ'το πλυντήριο
Δεν φτάνει ένα εκατομμύριο
Δε θέλω να'μαι εδώ
Προσπάθησα να λύσω το μυστήριο

Baby στάσου, στάσου, στάσου
Δεν είσαι σαν όλες τις άλλες
Στάσου, στάσου, στάσου
Δεν είναι εσύ σαν αυτές
Baby στάσου, στάσου, στάσου
Δεν είσαι σαν όλες τις άλλες
Στάσου, στάσου, στάσου
Δεν είναι εσύ σαν αυτές

Δεν μιλάω για σένα και λες άδικο
Όσο τσακωνόμαστε έχεις άδικο
Έχω πρόβλημα μαζί σου είναι άλυτο
Το τραβάμε πάντα baby ως το άπειρο
Διαμάντια, σκουλαρίκια, Valentino, Dior
Κούβα κι Εκουαδόρ
Σου παίρνω αμάξι και μου λες θέλω δώρο
Σου παίρνω βίλα και μου λες θέλω χώρο
Οι φίλες σου με κράζουν κι είναι μηδενικά
Θα'μαι σπίτι ως αργά
Άμα αλλάξεις γνώμη περνά ξανά
Για να λερώσουμε τα ιταλικά
Baby, baby
Δεν πρέπει ή πρέπει

Λέρωσα τα ρούχα μόλις βγήκε απ'το πλυντήριο
Δεν φτάνει ένα εκατομμύριο
Δε θέλω να'μαι εδώ
Προσπάθησα να λύσω το μυστήριο
Λέρωσα τα ρούχα μόλις βγήκε απ'το πλυντήριο
Δεν φτάνει ένα εκατομμύριο
Δε θέλω να'μαι εδώ
Προσπάθησα να λύσω το μυστήριο

Baby στάσου, στάσου, στάσου
Δεν είσαι σαν όλες τις άλλες
Στάσου, στάσου, στάσου
Δεν είναι εσύ σαν αυτές
Baby στάσου, στάσου, στάσου
Δεν είσαι σαν όλες τις άλλες
Στάσου, στάσου, στάσου
Δεν είναι εσύ σαν αυτές

Μη σε δει μωρό μου κάνεις
Έλα όσο προλαβαίνεις δεν έχω ώρα
Μην το πεις μωρό πουθενά
Κι πάμε να φύγουμε εδώ και τώρα
Πάρε το τρένο άλλο δεν περιμένω
Με θέλει μεθυσμένο, μαζί της εθισμένο
Καίγομαι στον ήλιο και μπαίνω στο νερό

HALT AN

Lass dich nicht sehen, mein Baby, was du tust
Komm, solange du noch kannst, ich habe keine Zeit
Sag es niemandem, Baby
Und lass uns von hier verschwinden, jetzt und sofort
Nimm den Zug, ich warte nicht länger
Sie will mich betrunken, süchtig nach ihr
Ich verbrenne in der Sonne und gehe ins Wasser
Die Eiswürfel schmelzen, ich nehme noch einen Drink
Ich sehe dich und du bringst mein anderes Ich zum Vorschein
Ich sehe dich, du holst es aus mir raus, ohne dass ich provoziere
Ich hab's kapiert
Du hast es kapiert
Dein Leben ist eine meiner Nächte
Mich in deinen Augen zu verlieren

Ich habe die Wäsche schmutzig gemacht, kaum war sie aus der Maschine
Eine Million reicht nicht
Ich will nicht hier sein
Ich habe versucht, das Rätsel zu lösen
Ich habe die Wäsche schmutzig gemacht, kaum war sie aus der Maschine
Eine Million reicht nicht
Ich will nicht hier sein
Ich habe versucht, das Rätsel zu lösen

Baby, halt an, halt an, halt an
Du bist nicht wie all die anderen
Halt an, halt an, halt an
Du bist nicht wie sie
Baby, halt an, halt an, halt an
Du bist nicht wie all die anderen
Halt an, halt an, halt an
Du bist nicht wie sie

Ich rede nicht über dich und du sagst, es ist unfair
Solange wir streiten, hast du Unrecht
Ich habe ein Problem mit dir, es ist unlösbar
Wir ziehen es immer bis ins Unendliche, Baby
Diamanten, Ohrringe, Valentino, Dior
Kuba und Ecuador
Ich kaufe dir ein Auto und du sagst, du willst ein Geschenk
Ich kaufe dir eine Villa und du sagst, du willst Platz
Deine Freundinnen lästern über mich und sie sind Nullen
Ich werde spät zu Hause sein
Wenn du deine Meinung änderst, komm wieder vorbei
Um die italienischen Sachen schmutzig zu machen
Baby, Baby
Soll es nicht sein oder soll es sein

Ich habe die Wäsche schmutzig gemacht, kaum war sie aus der Maschine
Eine Million reicht nicht
Ich will nicht hier sein
Ich habe versucht, das Rätsel zu lösen
Ich habe die Wäsche schmutzig gemacht, kaum war sie aus der Maschine
Eine Million reicht nicht
Ich will nicht hier sein
Ich habe versucht, das Rätsel zu lösen

Baby, halt an, halt an, halt an
Du bist nicht wie all die anderen
Halt an, halt an, halt an
Du bist nicht wie sie
Baby, halt an, halt an, halt an
Du bist nicht wie all die anderen
Halt an, halt an, halt an
Du bist nicht wie sie

Lass dich nicht sehen, mein Baby, was du tust
Komm, solange du noch kannst, ich habe keine Zeit
Sag es niemandem, Baby
Und lass uns von hier verschwinden, jetzt und sofort
Nimm den Zug, ich warte nicht länger
Sie will mich betrunken, süchtig nach ihr
Ich verbrenne in der Sonne und gehe ins Wasser